Antti Nylén
| Antti Nylén | |
|---|---|
 Antti Nylén tammikuussa 2010. |
|
| Henkilötiedot | |
| Syntynyt | 2. heinäkuuta 1973 Helsinki |
| Kansalaisuus | suomalainen |
| Kirjailija | |
| Esikoisteos | Vihan ja katkeruuden esseet (2007) |
| Palkinnot | |
|
Kalevi Jäntin palkinto 2007 |
|
| Aiheesta muualla | |
| Nylen.fi | |
 Löydä lisää kirjailijoitaKirjallisuuden teemasivulta |
|
Antti Mikael Nylén (s. 2. heinäkuuta 1973 Helsinki)[1] on suomalainen kirjailija, esseisti ja suomentaja. Hän on suomentajana erikoistunut 1800-luvun ranskalaiseen kirjallisuuteen.[2]
Nylén valmistui filosofian maisteriksi yleisestä kirjallisuustieteestä Helsingin yliopistosta vuonna 2002.[1] Hän oli Etsijä-lehden päätoimittaja 1998–2000.[3] Nylén esikoisteos Vihan ja katkeruuden esseet (2007) sai Kalevi Jäntin palkinnon.[4] Vuonna 2012 Nylén sai WSOY:n kirjallisuussäätiön tunnustuspalkinnon tunnustuksena merkittävästä työstä kotimaisen kirjallisuuden ja lukuharrastuksen edistämisessä.[5] Hänelle myönnettiin vuonna 2013 Maurice de Coppet -palkinto Charles Baudelairen Pahan kukat -runokokoelman suomennoksesta.[6] Vuonna 2020 Nylén sai kirjallisuuden valtionpalkinnon muun muassa esseistiikastaan.[7]
Nylén itse yllättyi esikoisteoksensa Vihan ja katkeruuden esseet (2007) saamasta huomiosta. Hän hyväksyy sen vihan vaikka sanoo ottaneensa etäisyyttä sen maailmoihin. Hän sanoo kuusi vuotta myöhemmin:[8]
»Tein kirjan aika viattomasti ja seurauksista piittaamatta. Uskon, että sen menestys perustui avoimuuteen, pelottomuuteen ja röyhkeyteen. Jos tänä päivänä kirjoittaisi demokratian vastaisia juttuja tai leikittelisi väkivallalla kaunokirjallisessa tekstissä, se ei enää välttämättä tuntuisi yhtä hauskalta.»
Nylén on katolilainen, feministi ja vegaani.[9]
Teokset[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
- Vihan ja katkeruuden esseet: Proosaa. Savukeidas, 2007. ISBN 978-952-5500-22-6.
- Halun ja epäluulon esseet: Proosaa. Savukeidas, 2010. ISBN 978-952-5500-68-4.
- Hyvyys ja muita tekstejä näyttämölle. Turku ; Tampere: Savukeidas, 2013. ISBN 978-952-268-067-9.
- Tunnustuskirja. Helsinki: Kirjapaja, 2013. ISBN 978-952-247-379-0.
- Paita – The Shirt. Turku: Savukeidas, 2015. ISBN 978-952-268-136-2.
- Kauhun ja ulkopuolisuuden esseet: Proosaa. Turku: Savukeidas, 2016. ISBN 978-952-268-182-9.
- Johdatus filmiaikaan. Helsinki: Siltala, 2017. ISBN 978-952-234-423-6.
- Häviö: Monologi. Kosmos, 2018. ISBN 978-952-7144-72-5.
- Kolme pyhää. Helsinki: Kirjapaja, 2019. ISBN 9789523541047.
Suomennokset[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
- Colin MacInnes: Alkusoittoa. (Absolute Beginners, 1958). Desura, 1999. ISBN 952-5339-00-9.
- Colin MacInnes: Patakaupunki. (City of Spades, 1957). Desura, 2000. ISBN 952-5339-04-1.
- Charles Baudelaire: Modernin elämän maalari ja muita kirjoituksia. Desura, 2001. ISBN 952-5339-10-6.
- Gustave Flaubert: Bouvard ja Pécuchet. (Bouvart et Pécuchet, 1881). Desura, 2003. ISBN 952-5339-16-5.
- Charles Baudelaire: Kurja Belgia! Muistiinpanoja ja kirjeitä 1864–1866. Sammakko, 2003. ISBN 952-5194-50-7.
- J.-K. Huysmans: Vastahankaan. (À rebours, 1884). Desura, 2005. ISBN 952-5339-19-X.
- Mark Simpson: Pyhä Morrissey. (Saint Morrissey, 2004). Sammakko, 2006. ISBN 952-483-034-5.
- Harry G. Frankfurt: Paskapuheesta. (On Bullshit, 2005). Johnny Kniga, 2006. ISBN 951-0-31766-7.
- François-René de Chateaubriand: René. (René, 1802). Faros, 2006. ISBN 952-99497-5-8.
- Jules Barbey d’Aurevilly: Dandyismistä ja George Brummellista. (Du dandysme et de George Brummell, 1845). Sammakko, 2009. ISBN 978-952-483-110-9.
- Patti Smith: Ihan kakaroita. (Just Kids, 2010). WSOY, 2010. ISBN 978-951-0-32455-4.
- Charles Baudelaire: Pahan kukat. (Les fleurs du mal, 1857, 1861). Sammakko, 2011. ISBN 978-952-483-149-9.
- Patti Smith: Omistautuminen. (Devotion, 2017). Siltala, 2018. ISBN 978-952-234-518-9.
- Patti Smith: Apinan vuosi. (Year of the Monkey, 2019). Siltala, 2020. ISBN 978-952-234-649-0.
Lähteet[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
- ↑ a b Antti Nylén 375 humanistia. 18.3.2015. Helsingin yliopiston humanistinen tiedekunta. Viitattu 11.7.2022.
- ↑ Antti Nylén (Arkistoitu sivu) Savukeidas. Arkistoitu 27.11.2013. Viitattu 18.6.2010.
- ↑ Kuka kukin on 2011, s. 687–688. Helsinki: Otava. ISBN 978-951-1-24712-8.
- ↑ Kalevi Jäntin palkinnot viidelle nuorelle kirjailijalle Kaleva.fi. 26.11.2007. Viitattu 11.7.2022.
- ↑ WSOY:n kirjallisuussäätiö jakoi 10 tunnustuspalkintoa HS.fi. 3.10.2012. Viitattu 11.7.2022.
- ↑ Antti Nylénin tulkinta ranskalaisklassikosta voitti Maurice de Coppet -palkinnon Helsingin yliopiston nykykielten laitoksen blogi. 27.9.2013. Viitattu 11.7.2022.
- ↑ Valtionpalkinto 14 ansioituneelle taiteilijalle ja taideyhteisölle 24.11.2020. Taiteen edistämiskeskus. Arkistoitu 8.8.2022. Viitattu 27.3.2021.
- ↑ Jani Saxell: Parempaan maailmaan. Parnasso, 6–7/2013. Otavamedia.
- ↑ Rinne, Jaana: Antti Nylén – Vastarannan kiiski City.fi. 15.8.2008. Viitattu 11.6.2014.
Aiheesta muualla[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
- Nylénin verkkosivut
- Antti Nylén Kirjasampo.fi:ssä
- Huhtanen, Ann-Mari: Anti-Nylén Ylioppilaslehti 3.9.2010.
- Leukumaavaara, Jenni: Itselleen kääntäjä Vihreä Lanka 17.12.2010.
- Antti Nylén Prosak-proosaklubilla 11.2.2014, Kirjastokaista-video
| ||||||||||
