Väärien käsitysten sanakirja
| Väärien käsitysten sanakirja | |
|---|---|
| The Dictionary of Misinformation | |
| Alkuperäisteos | |
| Kirjailija | Tom Burnam |
| Kieli | englanti |
| Genre | tietokirja |
| Kustantaja | Thomas Y. Crowell |
| Julkaistu | 1975 |
| Ulkoasu | sidottu |
| Sivumäärä | 334 |
| Suomennos | |
| Suomentaja | Kalevi Haikara |
| Kustantaja | Otava |
| Julkaistu | 1977 |
| Ulkoasu | sidottu |
| Sivumäärä | 223 |
| ISBN | 951-1-04422-2 |
| Sarja: Otavan pienet tietosanakirjat | |
 Löydä lisää kirjojaKirjallisuuden teemasivulta |
|
Väärien käsitysten sanakirja (engl. The Dictionary of Misinformation) on Tom Burnamin kirjoittama tietokirja vuodelta 1975. Teoksessa oikaistaan yleisiä harhakäsityksiä, sellaisia kuin esimerkiksi väite, jonka mukaan salama ei lyö kahta kertaa samaan paikkaan; uskomus, jonka mukaan humalan lähtemistä voi nopeuttaa kahvilla; kertomus, jonka mukaan Charles Lindbergh oli ensimmäinen, joka lensi pysähtymättä Atlantin valtameren yli ja väite, jonka mukaan armeija on sitä tehokkaampi, mitä kovemmassa kurissa se on koulutettu. Lisäksi kirjassa mainitaan useita lentäviä lauseita, joita tunnettujen historian henkilöiden yleisesti väitetään sanoneen, mutta joita he todennäköisesti eivät ole sanoneet; sellaisia ovat esimerkiksi Galilein "Se pyörii sittenkin", Ludvig XIV:n "Valtio olen minä" ja Marie Antoinetten "Miksi ei heille anneta leivoksia?"
Teoksen suomensi Kalevi Haikara vuonna 1977. Haikara lisäsi kirjaan muutaman Suomea koskevan väitteen – esimerkiksi uskomuksen, jonka mukaan Suomi on pieni maa, ja käsityksen, jonka mukaan maanjäristyksiä ei esiinny Suomessa. Kirjan suomennos kuuluu sarjaan Otavan pienet tietosanakirjat. Kirjastot luokittelevat sen yleensä luokkaan 0.
Väärien käsitysten sanakirjalla on jatko-osa More of misinformation, mutta sitä ei ole suomennettu.