Norlanninruotsi
Norlanninruotsi (ruotsiksi norrländska mål) on yksi ruotsin kielen kuudesta murrealueesta.[1] Norlanninruotsia puhutaan Norlannin pääalueella Ruotsissa poislukien Gästriklandin maakunta ja eteläinen Hälsingland, joissa puhutaan sveanmaanruotsin murteita. Jotkin Norjan rajan vastaiset murteet ovat hyvin lähellä Norjassa puhuttavia norjan kielen murteita.
Lähes jokaisella pienellä paikkakunnalla on perinteisesti ollut oma erottuva murre, mutta isommilla paikkakunnilla on luonnollisesti ollut suurempi kielellinen vaikutus. Vaikka muuttamisen ja liikkumisen seurauksena murteet ovat sekoittuneet, on murteissa säilynyt niille ominaisia piirteitä. Osa murteista on jo hävinnyt, kun taas osaa niistä opetetaan sukupolvelta toiselle ja tutkitaan ja dokumentoidaan tarkasti.[2]
Luokittelu
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
norlanninruotsi (norrländska mål)[2][3]
- kalixinruotsi (kalixmål)
- alakainuunruotsi
- ylikainuunruotsi
- luulajanruotsi (lulemål)
- alaluulajanruotsi
- yläluulajanruotsi
- råneånruotsi
- piitimenruotsi (piteåmål)
- nybyggarinruotsi (nybyggarmål)
- pohjoislänsipohjanruotsi (nordvästerbottniska mål)
- skelleftenruotsi (skelleftemål)
- etelälänsipohjanruotsi (sydvästerbottniska mål)
- länsipohjan ja ångermanlandin välimurteet
- ångermanlandinruotsi (ångermanländska mål)
- medelbadinruotsi (medelpadsmål)
- jämtlandinruotsi (jämtmål, jämtska) (piirteitä norjasta)
- hogdalinruotsi (hogdalsmål)
- hälsinglandinruotsi (hälsingemål)
Aiheesta muualla
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]- Institutet för språk och folkminnen: Dialekter
- Institutet för språk och folkminnen: Lyssna på dialekter
Lähteet
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]- Institutet för språk och folkminnen: Dialekter. (viitattu 6.6.2020) (ruotsiksi)
- Institutet för språk och folkminnen: Dialekter i skolan (Arkistoitu – Internet Archive). (viitattu 6.6.2020) (ruotsiksi)
- Institutet för språk och folkminnen: Fakta om dialekter (Arkistoitu – Internet Archive). (viitattu 6.6.2020) (ruotsiksi)
Viitteet
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]- ↑ Dahl Östen, Edlund Lars-Erik, Wastenson Leif, Elg Margareta: Sveriges nationalatlas. Språken i Sverige, s. 9–10. Tukholma: Norstedt, 2010. ISBN 978-91-87760-57-0 (inb.) (ruotsiksi)
- ↑ a b Edlund Lars-Erik & Frängsmyr Tore: Norrländsk uppslagsbok: ett uppslagsverk på vetenskaplig grund om den norrländska regionen. Uumaja: Norrlands univ.-förl., 1995. ISBN 91-972484-1-X (inb.) (ruotsiksi)
- ↑ Dahlstedt Karl-Hampus & Ågren Per-Uno: Övre Norrlands bygdemål: berättelser på bygdemål med förklaringar och en dialektöversikt. Määritä julkaisija! (ruotsiksi)
| itäiset ruotsin murteet (östsvenska mål) |  | |
|---|---|---|
| norlanninruotsi (norrländska mål) | ||
| sveanmaanruotsi (sveamål)) | ||
| götanmaanruotsi (götamål) | ||
| eteläiset ruotsin murteet (sydsvenska mål) | ||
| Muita murteita | ||
| Muuta | ||
| ||