Meksikon pikajuna
| ”Meksikon pikajuna” Reino Helismaa | ||
|---|---|---|
| Kappaleen tiedot | ||
| Äänitetty | 29. huhtikuuta 1949 | |
| Julkaistu | 1949 | |
| Tyylilaji | iskelmä | |
| Levy-yhtiö | Sävel | |
Meksikon pikajuna on Reino Helismaan tekemä suomenkielinen käännöskappale, saksalaisen Gerhard Mohrin säveltämästä kappaleesta "Orient Express".[1][2] Kappaleen levytti suomeksi ensimmäisenä Reino Helismaa itse vuonna 1949.[1] Tarkka levytyspäivä oli 29. huhtikuuta 1949.[1] Tosin Kaarlo Valkama oli tehnyt kappaleesta instrumentaaliversion nimellä "Meksikon pikajuna" jo vuonna 1933.[3]
Helismaa levytti kappaleesta uuden version Junarosvo-orkesterin kanssa vuonna 1963.[4] Tarkka levytyspäivä oli 10. kesäkuuta 1963.[4]
Kappaleen ovat myöhemmin levyttäneet muun muassa Kipparikvartetti[5] ja Frederik[6].
Kappaleen sanat
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]Kappaleessa juna pysäytetään ja junarosvot ”Pikku-Pete” ja ”Iso-Pat” yrittävät ryöstää korut ja muut arvoesineet sekä siepata naiset. Matkaan tulee kuitenkin mutkia, sillä matkustajat alkavat kiistellä keskenään rosvojen viimeisestä aikeesta ja eräs vanhapiika alkaa lähennellä rosvoja näiden kauhuksi.[2]
Lähteet
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]- ↑ a b c Meksikon pikajuna Kansalliskirjasto. Viitattu 7.7.2025.
- ↑ a b Juonala Jouko, Karjalainen, Katariina: Reino Helismaan iskelmäklassikko nousi otsikoihin Latinalaisessa Amerikassa – polveileva tarina hämmästyttää: ”Outo suomalainen laulu” Ilta-Sanomat. 18.9.2019. Viitattu 7.7.2025.
- ↑ Meksikon pikajuna (Kaarlo Valkama) Kansalliskirjasto. Viitattu 7.7.2025.
- ↑ a b Meksikon pikajuna 1 ; Meksikon pikajuna 2. Kansalliskirjasto. Viitattu 7.7.2025.
- ↑ Kipparikvartetti Kansalliskirjasto. Viitattu 7.7.2025.
- ↑ Ramaya Disogs.com. Viitattu 7.7.2025. (englanniksi)