Billy Elliot (musikaali)

Kohteesta Wikipedia
Loikkaa: valikkoon, hakuun
Billy Elliot
Billy Elliot the Musical
Pääosan esittäjistä Fox Jackson-Keen, Tom Holland ja Brad Wilson musikaalin viisivuotisjuhlashowssa Lontoossa 2010.
Pääosan esittäjistä Fox Jackson-Keen, Tom Holland ja Brad Wilson musikaalin viisivuotisjuhlashowssa Lontoossa 2010.
Kirjoittaja Lee Hall (libretto)
Elton John (musiikki)
Alkuperäiskieli englanti
Tyylilaji musikaali
Aihe pojan kasvutarina, Britannian kaivoslakko
Tapahtumapaikka ja -aika Koillis-Englanti 1984–1985
Kantaesitys 2005
Kantaesityspaikka Victoria Palace Theatre, Lontoo
Henkilöt
Henkilöt
  • Billy Elliot
  • rouva Wilkinson, baletinopettaja
  • Billyn isä
  • Tony, Billyn isoveli
  • isoäiti
  • herra Braithwaite
  • George
  • Billyn äiti
  • Billy vanhempana
  • Michael, Billyn ystävä
  • Debbie, rouva Wilkinsonin tytär
  • balettityttöjä
  • kaivosmiehiä
  • poliiseja
Aiheesta muualla
Virallinen sivusto

Billy Elliot (Billy Elliot the Musical) on Elton Johnin säveltämä ja Lee Hallin kirjoittama musikaali, joka perustuu Hallin käsikirjoitukseen Stephen Daldryn elokuvaan Billy Elliot (2000).[1] Tarina kertoo koillisenglantilaisen kaivoskaupungin äidittömästä Billystä, joka vaihtaa nyrkkeilyharjoitukset salaa balettitunneiksi isänsä tietämättä. Pojan kehitystarinan taustana on tulokseton Britannian kaivoslakko 1984–1985, johon kaivosmiesisä ja isoveli osallistuvat. Lee Hall on käyttänyt sekä elokuvakäsikirjoituksen että musikaalilibreton innoittajana A. J. Croninin vuonna 1935 julkaistua, kaivoslakosta kertovaa romaania The Stars Look Down (suom. Kaivos ja kartano, Otava 1943), johon viitataan musikaalin ensimmäisessä laulunumerossa.

Musikaali kantaesitettiin Lontoossa 2005[1] ja sai yhdeksän Olivier-palkintoehdokkuutta, joista voitti neljä: paras uusi musikaali, paras äänisuunnittelu ja paras koreografia sekä Billyä tuolloin kolmoismiehityksenä esittäneille pojille (Liam Mower, James Lomas ja George Maguire) yhteinen parhaan näyttelijän palkinto. Musikaali sai myös London Evening Standard-, Critics’ Circle- ja Theatregoers’ Choice -palkinnon parhaana musikaalina. Alkuperäis­miehityksellä musikaalin laulut levytettiin vuonna 2006 julkaistuksi albumiksi.

Kun kaivoslakon aikainen pääministeri Margaret Thatcher kuoli huhtikuussa 2013, Lontoon Victoria-teatteri antoi katsojien äänestää, pitäisikö hänen kuolemaansa toivova laulu siivota sen illan esityksestä pois. Vain muutama katsoja äänesti poiston puolesta, ja esitys kuultiin tuolloinkin kokonaisena.[2]

Tuotannot muissa kaupungeissa[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

New Yorkin Broadwayllä musikaali kantaesitettiin 2008, ja se voitti New York Drama Critics’ Circle -palkinnon, kymmenen Tony-palkintoa sekä kymmenen Drama Desk -palkintoa. Musikaali on tuotettu myös Australiassa (Sydney 2007, Melbourne 2008), vuonna 2010 Soulissa, vuonna 2014 Haagissa ja Oslossa sekä tammikuussa 2015 Kööpenhaminassa. Kiertävät amerikkalaistuotannot ovat esittäneet musikaalia eri puolilla Yhdysvaltoja ja Kanadaa sekä Brasilian São Paulossa.

Suomen-kantaesityksensä Billy Elliot sai 27. elokuuta 2015 Helsingin kaupunginteatterissa Mikko Koivusalon suomentamana ja Markku Nenosen ohjaamana. Nenonen teki myös koreografian, ja kapellimestarina toimi Risto Kupiainen.[3][1] Billyn roolia näyttelivät vuorotellen Lassi Hirvonen, Amos Brotherus ja Henrik Björklund.[4][5]

Vaasan kaupunginteatteri tuo Billy Elliotin ohjelmistoonsa syksyllä 2017.[6]

Helsingin syksyn 2015 rooleissa[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

 Henrik Björklund / Amos Brotherus / Lassi Hirvonen  … Billy Elliot  
 Luka Haikonen / Luca Elshout / Kasperi Virta  … Michael  
 Siiri Kaskilahti / Ella Ingraeus / Nicole Karlsson  … Debbie  
 Jonna Järnefelt / Helena Haaranen  … rouva Wilkinson, balettiopettaja  
 Risto Kaskilahti / Kari Mattila  … isä  
 Leena Uotila / Leenamari Unho  … isoäiti  
 Petrus Kähkönen / Sami Paasila  … Tony, isoveli  
 Pekka Hiltunen / Unto Nuora  … Mr Braithwaite  
 Raili Raitala / Emilia Nyman  … Billyn kuollut äiti  
 Antti Keinänen / Elias Girod / Jukka Kontusalmi  … Billy aikuisena  
 Panu Vauhkonen / Mikko Vihma  … George, nyrkkeilynopettaja  
 Sofia Hilli     
 Juha Jokela     
 Kirsi Karlenius     
 Ilkka Kokkonen     
 Tuukka Leppänen     
 Kai Lähdesmäki     
 Tiina Peltonen     
 Inka Tiitinen     
 Antti Timonen    

Lähteet[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

  1. a b c Billy Elliot -musikaalin maailmanvalloitus jatkuu Helsingissä syksyllä, Yle Uutiset 7.11.2014, viitattu 11.4.2015.
  2. Björkbacka, Hannu: Elton Johnin upea työläismusikaali Billy Elliot, KP24-sivusto 9.10.2014, viitattu 11.4.2015.
  3. Billy Elliot -musikaali, Helsingin kaupunginteatteri, viitattu 11.4.2015.
  4. Luukkonen, Riikka: Menestysmusikaali Billy Elliotin pääosakolmikko: Baletti ei ole vain tyttöjen juttu, Yle Uutiset 25.8.2015, viitattu 29.8.2015.
  5. Paavolainen, Kaisa: Billy Elliotin joukkovoima hurmaa. Helsingin kaupunginteatterin musikaaliuutuudessa on sekä valloittavia huippuhetkiä että puuduttavia suvantoja. Helsingin Sanomat, 29.8.2015. Artikkelin verkkoversio (Viitattu = 29.8.2015).
  6. Suurmusikaali Billy Elliot Vaasan kaupunginteatteriin syksyllä 2017, Vaasan kaupunginteatteri 28.4.2016. Viitattu 4.10.2016.

Aiheesta muualla[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Käännös suomeksi
Tämä artikkeli tai sen osa on käännetty tai siihen on haettu tietoja muunkielisen Wikipedian artikkelista.
Alkuperäinen artikkeli: en:Billy Elliot the Musical