Peltirumpu
Wikipedia
|
|
|
|---|---|
|
|
|
|
Alkuperäisteos
|
|
| Kirjailija | Günter Grass |
| Kieli | saksa |
| Genre | maaginen realismi |
|
Suomennos
|
|
| Suomentaja | Aarno Peromies |
| Kustantaja | Otava |
| Julkaistu | 1961 |
| Sivumäärä | 547 |
|
Sarja: Danziger Trilogie
|
|
| Seuraava | Kissa ja hiiri |
Peltirumpu (Die Blechtrommel) on Günter Grassin ensimmäinen romaani. Se julkaistiin vuonna 1959 ja se on osa Danzig-trilogiaa.
Peltirumpu kertoo Oskar Matzerathista, joka päättää lopettaa kasvamisen kolmevuotiaana vastalauseena aikuisten maailman tympeydelle ja tekopyhyydelle. Romaani kuvaa natsi-Saksaa maagisen realismin keinoin. Peltirumpu oli eräs ensimmäisiä saksalaisia romaaneja, jotka kuvasivat natsiaikaa tavallisten kansalaisten näkökulmasta, ja sitä on pidetty eräänä 1900-luvun jälkipuoliskon kirjallisuuden keskeisimmistä teoksista. Kirjalle on ominaista rikas mielikuvituksellisuus, joka hyödyntää historiaa, myyttejä ja fantasiaa sekä tummasävyinen satiirinen huumori.
Peltirumpu sai heti ilmestyessään kiittävät arvostelut, mutta se herätti myös vastalauseita avoimen seksuaalisuutensa vuoksi, eivätkä kaikki hyväksyneet teoksen aikalaiskuvaakaan.
Romaani ilmestyi ensimmäisen kerran suomeksi vuonna 1961 Aarno Peromiehen kääntämänä. Vuonna 2009 julkaistiin uusi, Oili Suomisen tekemä käännös.
Romaanista on tehty myös Volker Schlöndorffin ohjaama elokuva vuonna 1979.
