Ivan Krylov

Wikipedia
Loikkaa: valikkoon, hakuun
Karl Brjullovin maalaama Krylovin muotokuva vuodelta 1839.
Peter Clodt von Jürgensburgin veistämä Krylovin monumentti Pietarin Kesäpuistossa.

Ivan Andrejevitš Krylov (ven. Иван Андреевич Крылов; 13. helmikuuta (J: 2. helmikuuta) 1769 Moskova21. marraskuuta (J: 9. marraskuuta) 1844 Pietari) oli venäläinen satukirjailija. Debytoituaan draaman ja satiirisen komedian kirjoittajana hän julkaisi ensimmäisen satukokoelmansa vuonna 1809. Se sai seuraajikseen muita kokoelmia, joiden ansiosta kirjailijasta tuli äärimmäisen suosittu. Krylovin eläinsadut lainaavat usein aiheensa Aisopoksen ja Jean de La Fontainen teoksista.

Elämä[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Ivan Krylov syntyi Moskovassa, mutta vietti elämänsä ensimmäiset vuodet Orenburgissa ja Tverissä. Hänen ansioitunut upseeri-isänsä kuoli 1779 jättäen perheensä köyhyyteen. Muutama vuosi myöhemmin Krylov muutti äitinsä kanssa Pietariin, jossa he toivoivat saavansa eläkkeen. Krylov sai valtionhallinnosta työpaikan, josta hän luopui äitinsä kuoleman jälkeen vuonna 1788. Krylovin kirjallinen uransa alkoi vuonna 1783, jolloin hän myi kirjoittamansa komedian kustantajalle. Hän käytti teoksessaan vaikutteita Molièren, Racinen ja Boileaun teoksista. Todennäköisesti näiden kirjailijoiden teosten vaikutuksesta teoksessaan Philomela hän pääsi Jakov Knjažinin draamapiiriin.

Krylov yritti useasti kirjallisuuslehden perustamista. Ne kaikki menestyivät heikosti, mutta yhdessä hänen näytelmiensä kanssa ne auttoivat häntä saamaan nimeä ja tunnustusta kirjallisuuspiireissä. Neljän vuoden ajan vuosina 1797–1801 Krylov asui ruhtinas Sergei Golitsynin maalaiskartanossa, ja kun ruhtinas nimitettiin Liivinmaan sotilaskuvernööriksi, seurasi Krylov häntä hänen sihteerinään. Näistä Krylovin irtisanoutumisen jälkeisistä vuosista tiedetään vähän, mutta yleisen myytin mukaan hän kierteli kaupungista toiseen korttipelin toivossa. Hänen ensimmäinen faabelikokoelmansa, 23 kappaletta, ilmestyi 1809 sellaisen menestyksen saattelemana, että hän hylkäsi draamakirjallisuuden faabeleiden hyväksi. Uransa lopussa hän oli saanut valmiiksi yli 200 faabelia, jatkuvasti tarkastaen niitä jokaisen uuden painoksen yhteydessä. Vuosina 1812–1841 hän työskenteli Keisarillisessa lainauskirjastossa aluksi assistenttina, sen jälkeen kirjaosaston päällikkönä. Työn vähäisen vaativuuden vuoksi hänellä oli aikaa kirjoittamiselle.

Krylov oli palkittu kirjailija jo elinaikanaan. Hänet hyväksyttiin Venäjän tiedeakatemian jäseneksi vuonna 1811 ja vuonna 1823 akatemia lahjoitti hänelle kultamitalin. Vuonna 1838 hänelle järjestettiin keisarillisen suojeluksen alainen juhla hänen ensimmäisen julkaisunsa muistoksi, ja keisari myönsi hänelle anteliaan eläkkeen. Krylovin kuollessa 1844 hänen faabeleitaan oli myyty Venäjällä 77 000 kappaletta, ja hänen ainutlaatuinen tyylinsä yhdistää viisautta ja huumoria sai suosiota. Hänen faabelinsa perustuivat usein historiallisiin tapahtumiin ja ovat helposti tunnistettavia niiden kielellisen tyylin ja mukaansatempaavan tarinan vuoksi. Vaikka hän aloittikin jo olemassa olevien faabeleiden kääntäjänä ja jäljittelijänä, Krylov näyttäytyi pian mielikuvituksellisena, tuottoisana kirjoittajana, joka löysi runsaasti omalaatuista materiaalia kotimaastaan. Venäjällä hänen kieltään pidetään korkealaatuisena: hänen sanansa ja lauseensa ovat suoria, yksinkertaisia ja idiomaattisia, jotka ovat värikkyys ja rytmi vaihtelevat teeman mukaan; monet näistä lauseista ovat muodostuneet idiomeiksi. Hänen eläinsatunsa sekoittavat naturalistista eläinten luonnehdintaa allegoristen perusihmistyyppien kuvausten kanssa. Ne kattavat henkilökohtaiset naurettavuudet kuten myös hankalat henkilöiden väliset suhteet.

Aiheesta muualla[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Wikiaineisto
Wikiaineistossa on lähdetekstiä aiheesta:
Käännös suomeksi
Tämä artikkeli tai sen osa on käännetty tai siihen on haettu tietoja vieraskielisen Wikipedian artikkelista.
Alkuperäinen artikkeli: en:Ivan Krylov