Ero sivun ”Robert A. Heinlein” versioiden välillä
| [arvioimaton versio] | [arvioimaton versio] |
p Botti lisäsi: ro:Robert A. Heinlein |
Thi (keskustelu | muokkaukset) Suomennetut teokset |
||
| Rivi 19: | Rivi 19: | ||
== Suomennetut teokset == |
== Suomennetut teokset == |
||
* {{Kirjaviite | Nimeke=Seitsemän miehen sota | Selite=(The day after tomorrow, 1941, kirjana 1948.) Suomentanut Sirkka Carlson. 2. painos (1. painos 1954 Nide Oy:n kustantamana) | Julkaisija=Kirjayhtymä | Vuosi=1992 | Tunniste=ISBN 951-23-3139-X}} |
|||
* Galaksin kansalainen (''Citizen of the Galaxy'', 1957) |
|||
* {{Kirjaviite | Nimeke=Yli-ihmisen aika | Selite=(Beyond this horizon, 1942, kirjana 1948.) Suomentanut Matti Kannosto | Julkaisija=Kirjayhtymä | Vuosi=1979 | Tunniste=ISBN 951-26-1686-6}} |
|||
* Kapina 2100 (''Revolt in 2100'', 1953) |
|||
| ⚫ | |||
* Mies joka myi kuun (''The Man Who Sold the Moon'', 1956) |
|||
* Kissa muurin läpi (''The Cat Who Walks Through Walls'', 1985) |
|||
* Kuu on julma (''The Moon Is a Harsh Mistress'', 1966) |
|||
* Tuomiopäivän komedia (''Job: A Comedy of Justice'', 1984) |
|||
* Yli-ihmisen aika (''Beyond This Horizon'', 1948) |
|||
* Rakettilaivan kadetti (''Space Cadet'', 1948) |
* Rakettilaivan kadetti (''Space Cadet'', 1948) |
||
* {{Kirjaviite | Nimeke=Mies, joka myi kuun | Selite=(The man who sold the moon, 1940, kirjana 1950.) Suomentanut Sirkka Carlson | Julkaisija=Nide | Vuosi=1956}} |
|||
* Seitsemän miehen sota (''Sixth Column'', 1949; v:n 1992 toinen suomenkielinen painos mainitsee alkuteoksen nimeksi ''The Day After Tomorrow'', joka tulee englanninkielisestä taskukirjapainoksesta) |
|||
* {{Kirjaviite | Nimeke=Kapina 2100 | Selite=(Revolt in 2100, 1953.) Suomentanut Jari Niittylä | Julkaisija=Book Studio | Vuosi=2000 | Tunniste=ISBN 951-612-006-7}} |
|||
* Taistelu Venuksessa (''Podkayne of Mars'', 1963) |
|||
* Panoksena tulevaisuus ( |
* {{Kirjaviite | Nimeke=Panoksena tulevaisuus | Selite=(Double star, 1956.) Suomentanut Veikko Rekunen | Julkaisija=Ursa | Vuosi=1980 | Tunniste=ISBN 951-9269-12-6}} |
||
* {{Kirjaviite | Nimeke=Galaksin kansalainen | Selite=(Citizen of the galaxy, 1957.) Suomentanut Reijo Kalvas | Julkaisija=Gummerus | Vuosi=2001 | Tunniste=ISBN 951-20-5929-0}} |
|||
| ⚫ | |||
* {{Kirjaviite | Nimeke=Taistelu Venuksessa | Selite=(Podkayne of Mars, 1963.) Suomentanut Matti Rosvall | Julkaisija=WSOY | Vuosi=1978 | Tunniste=ISBN 951-0-08659-2}} |
|||
* {{Kirjaviite | Nimeke=Kuu on julma | Selite=(The moon is a harsh mistress, 1966.) Suomentanut Matti Kannosto | Julkaisija=Kirjayhtymä | Vuosi=1987 | Tunniste=ISBN 951-26-2947-X}} |
|||
* {{Kirjaviite | Nimeke=Tuomiopäivän komedia | Selite=(Job: A comedy of justice, 1984.) Suomentanut Matti Kannosto | Julkaisija=Kirjayhtymä | Vuosi=1986 | Tunniste=ISBN 951-26-2865-1}} |
|||
* {{Kirjaviite | Nimeke=Kissa muurin läpi | Selite=(The cat who walks through walls, 1985.) Suomentanut Matti Kannosto | Julkaisija=Kirjayhtymä | Vuosi=1988 | Tunniste=ISBN 951-26-3074-5}} |
|||
== Suomennetut novellit == |
== Suomennetut novellit == |
||
| Rivi 38: | Rivi 38: | ||
* ”Kuun mustat onkalot” (1949). Teoksessa ''Huomispäivän maailmat'', 1971. |
* ”Kuun mustat onkalot” (1949). Teoksessa ''Huomispäivän maailmat'', 1971. |
||
* ”Skylift” (1953). Aikakone 2/1988. |
* ”Skylift” (1953). Aikakone 2/1988. |
||
== Kirjallisuutta == |
|||
* Sirpa Mustonen: ”Robert A. Heinlein”. Portti 2/1988. |
|||
== Lähteet == |
== Lähteet == |
||
{{Viitteet}} |
{{Viitteet|sarakkeet}} |
||
== Aiheesta muualla == |
== Aiheesta muualla == |
||
| ⚫ | |||
* [http://fi.risingshadow.net/index.php?option=com_library&Itemid=67&action=author&author_id=160 Robert A. Heinlein]. Risingshadow.net. |
|||
* [http://www.wegrokit.com/reviews.htm The Heinlein Book Bin: kokoelma kirjailijan teoksien kansikuvia ja esittelyjä] {{en}} |
* [http://www.wegrokit.com/reviews.htm The Heinlein Book Bin: kokoelma kirjailijan teoksien kansikuvia ja esittelyjä] {{en}} |
||
* [http://www.heinleinsociety.org/ The Heinlein Society] {{en}} |
* [http://www.heinleinsociety.org/ The Heinlein Society] {{en}} |
||
| Rivi 55: | Rivi 51: | ||
* Toni Jerrman: [http://old.tahtivaeltaja.com/IV-01/kirjat.htm Galaksin kansalainen]. Tähtivaeltaja 4/2001. |
* Toni Jerrman: [http://old.tahtivaeltaja.com/IV-01/kirjat.htm Galaksin kansalainen]. Tähtivaeltaja 4/2001. |
||
* Johanna Sinisalo: [http://www.aikakone.org/arkisto/arvostelut/k88kissa.htm Kissa muurin läpi]. Aikakone 4/1988. |
* Johanna Sinisalo: [http://www.aikakone.org/arkisto/arvostelut/k88kissa.htm Kissa muurin läpi]. Aikakone 4/1988. |
||
| ⚫ | |||
{{Link GA|cs}} |
{{Link GA|cs}} |
||
Versio 13. helmikuuta 2010 kello 02.11
Robert Anson Heinlein (7. heinäkuuta 1907 – 8. toukokuuta 1988) oli amerikkalainen tieteiskirjailija. Hän oli pitkään yksi "kolmesta suuresta" tieteiskirjailijasta Isaac Asimovin ja Arthur C. Clarken kanssa.[1]
Heinlein voitti elämänsä aikana 7 Hugo-palkintoa ja sai ensimmäisen Grand Master -palkinnon elämäntyöstään. Kuuluisia teoksia ovat muun muassa Stranger in a Strange Land (1961) ja Starship Troopers (1959), jonka pohjalta Paul Verhoeven ohjasi samannimisen elokuvan vuonna 1997. Stranger in a Strange Land on maineikkain yhä suomentamaton tieteiskirjallisuuden teos.
Useat Heinleinin varhaiset tekstit julkaistiin ensin novelleina tai sarjakertomuksina lehdissä ja koottiin kirjoiksi vasta myöhemmin. Heinleinin ensimmäinen pitkä teos, ”Näin ei saa jatkua”, ilmestyi jatkosarjana vuonna 1940 ja se julkaistiin myöhemmin yhdessä jatkon, ”Coventryn” (1940) kanssa teoksena Kapina 2100 (1953). Kertomus kuvaa kapinaa tulevaisuuden Yhdysvaltojen uskonnollista pakkovaltaa vastaan. Maan hylkäämät (1941, kirjana 1958) on alun perin jatkosarjana ilmestynyt pienoisromaani. Kertomus on suomennettu lyhennettynä taskukirjasarjassa vuonna 1980.
Seitsemän miehen sodassa (1941, kirjana 1948) aasialaiset hyökkäävät Yhdysvaltoihin. Yli-ihmisen aika (1942, kirjana 1948) on kertomus yhteiskunnasta, jossa valmistetaan perintötekijöiltään täydellisiä lapsia.
Mies, joka myi kuun (1950) suomennettiin jo 1950-luvulla, ja nykyään painos on harvinainen. Kokoelmassa julkaistiin yksissä kansissa novellit ”Elämänlanka” sekä ”Tulkoon valo”, ”Teiden on kuljettava”, ”Vaarallisia voimia” ja ”Requiem” (kaikki vuodelta 1940) lisättynä niminovellilla ”Mies joka myi kuun” (1950). Kirjassa on tarinoita, jotka kuuluvat Heinleinin tulevaisuushistoria-sarjaan.
Ennen sotaa Heinleinin kertomuksia oli ilmestynyt lähes yksinomaan sf-lehdissä, mutta nyt kustantajat uskaltautuivat julkaisemaan tieteiskirjoja.[2] Poliittisesta juonittelusta kertova Panoksena tulevaisuus (1955) toi Heinleinille hänen ensimmäisen Hugo-palkintonsa.
Heinlein kirjoitti useita suosittuja nuorten tieteiskirjoja. Rakettilaivan kadetissa (1948) Heinlein kuvasi hyvin tuntemaansa sotilaskoulutusta. Galaksin kansalainen (1957) käsittelee vapauden ja vastuun aiheita. Taistelu Venuksessa (1963) oli Heinleinin viimeinen nuortenkirja.[3]
Kuu on julma (1966) on Heinleinin keskikauden tunnetuimpia teoksia. Kuukkojen kamppailu itsenäisyydestä heijastaa amerikkalaisten vuoden 1776 vapaustaistelua. Myöhäisteos Kissa muurin läpi (1985) on uudelleenlämmittely vanhoista aiheista.
Suomennetut teokset
- Seitsemän miehen sota. (The day after tomorrow, 1941, kirjana 1948.) Suomentanut Sirkka Carlson. 2. painos (1. painos 1954 Nide Oy:n kustantamana). Kirjayhtymä, 1992. ISBN 951-23-3139-X.
- Yli-ihmisen aika. (Beyond this horizon, 1942, kirjana 1948.) Suomentanut Matti Kannosto. Kirjayhtymä, 1979. ISBN 951-26-1686-6.
- Rakettilaivan kadetti (Space Cadet, 1948)
- Mies, joka myi kuun. (The man who sold the moon, 1940, kirjana 1950.) Suomentanut Sirkka Carlson. Nide, 1956.
- Kapina 2100. (Revolt in 2100, 1953.) Suomentanut Jari Niittylä. Book Studio, 2000. ISBN 951-612-006-7.
- Panoksena tulevaisuus. (Double star, 1956.) Suomentanut Veikko Rekunen. Ursa, 1980. ISBN 951-9269-12-6.
- Galaksin kansalainen. (Citizen of the galaxy, 1957.) Suomentanut Reijo Kalvas. Gummerus, 2001. ISBN 951-20-5929-0.
- Maan hylkäämät (Methuselah's Children, 1941, kirjana 1958)
- Taistelu Venuksessa. (Podkayne of Mars, 1963.) Suomentanut Matti Rosvall. WSOY, 1978. ISBN 951-0-08659-2.
- Kuu on julma. (The moon is a harsh mistress, 1966.) Suomentanut Matti Kannosto. Kirjayhtymä, 1987. ISBN 951-26-2947-X.
- Tuomiopäivän komedia. (Job: A comedy of justice, 1984.) Suomentanut Matti Kannosto. Kirjayhtymä, 1986. ISBN 951-26-2865-1.
- Kissa muurin läpi. (The cat who walks through walls, 1985.) Suomentanut Matti Kannosto. Kirjayhtymä, 1988. ISBN 951-26-3074-5.
Suomennetut novellit
- ”Elämänlanka” (1939). Taskukirjassa Isaac Asimov science fiction valikoima 3, 1981.
- ”Maan vihreät kunnaat” (1947). Aikakone.
- ”Kuun mustat onkalot” (1949). Teoksessa Huomispäivän maailmat, 1971.
- ”Skylift” (1953). Aikakone 2/1988.
Lähteet
- ↑ Robert J. Sawyer. The Death of Science Fiction
Sir Arthur Clarke Named Recipient of 2004 Heinlein Award. Heinlein Society Press Release. May 22, 2004. - ↑ Ulkomaisia tieteiskirjailijoita 1. Toimittaneet Toni Jerrman ja Vesa Sisättö. BTJ Kirjastopalvelu, 2004.
- ↑ Jari Koponen: ”Robert A. Heinlein”. Teoksessa Panoksena tulevaisuus. Ursa, 1980.
Aiheesta muualla
- The Heinlein Book Bin: kokoelma kirjailijan teoksien kansikuvia ja esittelyjä (englanniksi)
- The Heinlein Society (englanniksi)
- Robert A(nson) Heinlein (1907-1988) (englanniksi)
- Juhani Hinkkanen: Seitsemän miehen sota. Aikakone 3/1992.
- Jukka Halme: Kapina 2100. Aikakone 25.10.2000.
- Toni Jerrman: Galaksin kansalainen. Tähtivaeltaja 4/2001.
- Johanna Sinisalo: Kissa muurin läpi. Aikakone 4/1988.