Ero sivun ”Sven Abraham Schartum” versioiden välillä

Wikipediasta
Siirry navigaatioon Siirry hakuun
Selaa historiaa interaktiivisesti
[arvioimaton versio][arvioimaton versio]
← Vanhempi muutosUudempi muutos →
Poistettu sisältö Lisätty sisältö
VisuaalinenWikiteksti
kh
Rivi 1: Rivi 1:
'''Sven Abraham Schartum''' (myös: ''Sv. Schartum'') oli [[norja]]lainen [[kirjailija]], joka kirjoitti [[merenkulku|meri]]aiheisia kristillishenkisiä teoksia. Suomessa hänen teoksiaan on julkaistu sekä suomennoksena että ruotsinnoksena. Ruotsinnoksista on vastannut [[Nanna Orädd]] ja suomennoksista [[Kalervo Kurkiala]] sekä [[Mika Waltari]]n setä<ref>[https://www.akateeminenkirjakauppa.fi/webapp/wcs/stores/servlet/ProductDisplay?catalogId=10151&storeId=10052&productId=8811627&langId=-11 Jumalaa paossa kertomus Jumalan johdatuksesta] – Akateeminen Kirjakauppa</ref> [[Toivo Waltari]]
'''Sven Abraham Schartum''' (myös: ''Sv. Schartum'') oli [[norja]]lainen [[kirjailija]], joka kirjoitti [[merenkulku|meri]]aiheisia kristillishenkisiä teoksia. Suomessa hänen teoksiaan on julkaistu sekä suomennoksena että ruotsinnoksena. Ruotsinnoksista on vastannut [[Nanna Orädd]] ja suomennoksista [[Kalervo Kurkiala]] sekä [[Mika Waltari]]n setä, [[Suomen Merimieslähetysseura]]n johtaja<ref>[https://www.akateeminenkirjakauppa.fi/webapp/wcs/stores/servlet/ProductDisplay?catalogId=10151&storeId=10052&productId=8811627&langId=-11 Jumalaa paossa kertomus Jumalan johdatuksesta] – Akateeminen Kirjakauppa</ref> [[Toivo Waltari]]


== Teoksia ==
== Teoksia ==

Versio 2. marraskuuta 2008 kello 12.27

Sven Abraham Schartum (myös: Sv. Schartum) oli norjalainen kirjailija, joka kirjoitti meriaiheisia kristillishenkisiä teoksia. Suomessa hänen teoksiaan on julkaistu sekä suomennoksena että ruotsinnoksena. Ruotsinnoksista on vastannut Nanna Orädd ja suomennoksista Kalervo Kurkiala sekä Mika Waltarin setä, Suomen Merimieslähetysseuran johtaja[1] Toivo Waltari

Teoksia

  • Fra havn og hav. Livsskildringer og fortællinger fra Sjømandsmissionen, Oslo 1909
  • Ombord og i land, Oslo 1934
  • Over hav og i fremmed havn. Historisk utsikt over Norges sjøfart og den Norske Sjømannsmisjon, Oslo 1942

Ruotsinnoksia

  • Underliga vägar : Upplevelser och skildringar, Stockholm, 1924
  • Livet därute : Livsöden och tilldragelser, Stockholm, 1925
  • Till sjöss och lands: smådrag ur minnets värld, Jönköping, 1930
  • Kapten Heies ungdomshistoria och andra berättelser från sjön, Stockholm, 1930[2]

Nanna Oräddin ruotsinnoksia (julkaistu Suomessa)

  • Underverk på djupet: Berättelser från livet därute, Helsinki, 1937
  • Sjöfolk, Helsinki, 1935
  • Hans egen mor, Helsinki, 1940[3]

Suomennoksia

  • Jumala johtaa : erään merimiehen nuoruudenvaiheet, Helsinki, 1928, Suomen merimieslähetysseura
  • Merimiehen morsian, 1931

Lähteet

Noudettu kohteesta ”https://fi.wikipedia.org/w/index.php?title=Sven_Abraham_Schartum&oldid=5751296”