Ero sivun ”Lahja Lehtonen” versioiden välillä
Siirry navigaatioon
Siirry hakuun
| [katsottu versio] | [katsottu versio] |
Poistettu sisältö Lisätty sisältö
Infobox ym. |
pEi muokkausyhteenvetoa |
||
| Rivi 30: | Rivi 30: | ||
}} |
}} |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| Tekijä = |
| Tekijä = |
||
| Otsikko = Kuolinilmoitus, Lahja Lehtonen |
| Otsikko = Kuolinilmoitus, Lahja Lehtonen |
||
Versio 5. kesäkuuta 2019 kello 17.02
| Lahja Lehtonen | |
|---|---|
| Henkilötiedot | |
| Syntynyt | 3. elokuuta 1927 Helsinki |
| Kuollut | 19. elokuuta 2016 (89 vuotta) Helsinki |
| Ammatti | opettaja, kirjailija, kääntäjä |
| Uskonnollinen kanta | evankelis-luterilainen |
| Kirjailija | |
| Äidinkieli | suomi |
| Tuotannon kieli | suomi, englanti, oshindonga |
| Aiheet | kouluhistoria |
| Esikoisteos | Oshigambo High School from 1960 to 1990 |
| Aiheesta muualla | |
 Löydä lisää kirjailijoitaKirjallisuuden teemasivulta |
|
Lahja Anna-Maija Lehtonen (3. elokuuta 1927 Helsinki — 19. elokuuta 2016 Helsinki)[1] oli pitkään Ambomaalla Namibiassa lähetystyössä toiminut filosofian maisteri ja englannin kielen opettaja, jonka työura tapahtui pääasiassa Oshigambon lukiossa. Hänen ensimmäinen työkautensa Ambomaalla ajoittui vuosiin 1954–58.[2] Hän kirjoitti Ambomaan koululaitoksen sekä Oshigambon lukion historiateokset ja käänsi englanniksi Matti Peltolan kirjoittaman Martti Rautasen vuonna 1994 ilmestyneen elämäkerran. Käännös ilmestyi vuonna 2002.
Teokset
- Oshigambo High School from 1960 to 1990, s. 60. Rengaskirja. Oniipa: ELOC Printing Press, 1996. ISBN 99916-33-49-9.
- Ondjokonona yoosikola mOwambo 1870–1970, s. 173 [18]. 2. painos 2001. Helsinki: Helsinki University Printing House, 1998. ISBN 99916-33-61-8.
- Schools in Ovamboland from 1870 to 1970, s. 198 [18]. 2. edition 1999. Helsinki: Finnish Evangelica Lutheran Mission, 1999. ISBN 951-624-256-1.
- Josef Auala, Apollos Kaulinge, Abisai Shejavali, Kirsti Ihamäki & Lahja Lehtonen (toim.): Ongerki yomOwambokavango — Ambo-Kavangon kirkko — The Ovambo-Kavango church, s. 32. 40 kuvalehteä. Helsinki: Suomen Lähetysseura, 1970.
Käännös
- Peltola, Matti: Nakambale: The Life of Dr. Martin Rautanen, s. 375. 16 kuvasivua. Helsinki: Finnish Evangelical Lutheran Mission, 2002. ISBN 951-624-298-7.