Syyriankielinen kristillisyys

Kohteesta Wikipedia
Siirry navigaatioon Siirry hakuun

Syyriankielinen kristillisyys (syyr. ܡܫܝܚܝܘܬܐ ܣܘܪܝܝܬܐ / mšiḥāiūṯā suryāiṯā) tarkoittaa kristillistä kulttuuria ja kirkkokuntia, jotka käyttävät syyriaa liturgisena kielenä.

Luettelo syyriankielisistä kirkkokunnista[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Kirjallisuutta[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

  • Seely J. Beggiani: Introduction to Eastern Christian spirituality: the Syriac tradition. Scranton (Pa.): University of Scranton Press, 2001. ISBN 0-940866-12-9. (englanniksi)
  • Veli-Petri Seppälä: Paratiisi on idässä. Lähi-idän kristittyjen ja syyriankielisen kirjallisuuden historiaa sekä kokoelma syyrialaisten isien opetuksia. Toinen painos. Suomen itämaisen seuran suomenkielisiä julkaisuja n:o 29. Helsinki: Suomen Itämainen Seura, 2001. ISSN 0359-7938. ISBN 951-9380-42-6.
  • Munkki Serafim (V.-P. Seppälä): Kerubin silmin. Luolissa, erämaissa, luostareissa ja pylväillä kilvoitelleiden syyrialaisten askeettien historiaa. Suomen itämaisen seuran suomenkielisiä julkaisuja n:o 32. Suomen Itämainen Seura, 2002. ISSN 0359-7938. ISBN 951-9380-53-1.

Syyriasta käännettyjä kristillisiä kirjoituksia[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

  • Afrahat Persialainen Viisas: Uskon monet värit. Suomentanut Jouko Martikainen yhteistyössä Veijo Koivulan kanssa. Helsinki: Kirjapaja, 2008. ISBN 978-951-607-613-6.
  • Efraim Syyrialainen: Katumuskehotukset. Suomentanut Heikki Holländer. Ortodoksisen kirjallisuuden julkaisuneuvosto, 1992. ISBN 951-8979-10-3.
  • Efraim Syyrialainen: Paratiisihymnit. Suomentanut Serafim Seppälä. Valamon luostari, 2004. ISBN 951-9468-98-6.
  • Johannes Viiniköynnös: Palava ruoko. Syyrialaisen mystikon kirjeitä 700-luvulta. Sapientia-sarja. Johdanto: Munkki Serafim. Suomentanut Munkki Serafim. Helsinki: Kirjapaja, 2007. ISBN 978-951-607-464-4.
  • Pyhä Iisak Niniveläinen - Kootut teokset. Käännös ja johdanto: Munkki Serafim. Valamon luostarin julkaisuja 102. Uusi Valamo: Valamon luostari, 2005. ISBN 952-5495-03-5.
  • Salomon laulut. Syyriasta suomentanut ja johdannon laatinut viitankantajamunkki Pietari. Valamon luostarin julkaisuja 83. Heinävesi: Valamon luostari, 2000. ISBN 951-9468-83-8.
  • Munkki Serafim: Tuomaan teot. Johdanto ja käännös. Suomen eksegeettisen seuran julkaisuja 91. Helsinki: Suomen eksegeettinen seura, 2006. ISBN 951-9217-46-0.
Tämä kristinuskoon liittyvä artikkeli on tynkä. Voit auttaa Wikipediaa laajentamalla artikkelia.