R’ya t’eze

Wikipediasta
Siirry navigaatioon Siirry hakuun
Lehden etusivu vuonna 2015.

R’ya t’eze (kyrillisellä kirjaimistolla Р’йа т'әзә, ”Uusi tie”) on Armenian pääkaupungissa Jerevanissa ilmestynyt kurdinkielinen sanomalehti.

Vuonna 1930 perustettu R’ya t’eze ilmestyi aluksi latinalaisella kirjaimistolla kerran viikossa noin tuhannen kappaleen painoksena. Sitä toimittivat kurdia osaavat armenialaiset, kunnes vuonna 1934 lehti sai ensimmäisen kurditoimittajan. Lehden ilmestyminen keskeytyi vuonna 1938 kurdien karkotusten ja kansallisen kulttuuritoiminnan lakkauttamisen seurauksena.[1][2]

Lehti alkoi ilmestyä uudelleen kyrillisellä kirjaimistolla vuonna 1955[1]. Se oli neuvostoajan loppupuolella Armenian kommunistisen puolueen keskuskomitean sekä Armenian sosialistisen neuvostotasavallan korkeimman neuvoston ja ministerineuvoston äänenkannattaja[3]. R’ya t’eze oli Neuvostoliiton ainoa sekä maailman pitkäikäisin ja ainoa virallisen tahon julkaisema sanomalehti. Se ilmestyi kurmandžin murteella kahdesti viikossa noin 4 000 kappaleen painoksena. Lehdellä oli lukijoita Armenian lisäksi myös Azerbaidžanissa, Georgiassa, Kazakstanissa ja muissa Neuvostoliiton tasavalloissa sekä ulkomailla.[1][2]

R’ya t’ezen keskeinen tehtävä oli neuvostopropagandan levittäminen, mutta sillä oli suuri merkitys myös kansallisena kulttuurivälineenä sekä kurdin kirjakielen ja kirjallisuuden kehittäjänä. 1980-luvulta lähtien lehti alkoi kiinnittää huomiota kurdien vapautusliikkeen toimintaan lähialueilla Kurdistanissa. Neuvostoliiton hajoamisen jälkeen R’ya t’eze muuttui riippumattomaksi ja keskittyi kokonaan kurdien asioihin, mutta menetti samalla myös rahoituksensa. Siitä tuli pieni kuukausilehti, jota jaettiin ilmaiseksi Armenian kurdeille 500 kappaleen painoksena. Lehti siirtyi latinalaiseen kirjaimistoon ulkomaisten kontaktien helpottamiseksi vuonna 2000.[1][2]

Lehti lakkasi vuonna 2003, mutta alkoi ilmestyä uudelleen vuonna 2005 ulkomailla asuvien kurdien lahjoitusten turvin. Sen lakkaamisesta kerrottiin jälleen vuonna 2021.[4]

Lähteet[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

  1. a b c d ”Rja taza” – samaja dolgožitelnaja gazeta v istorii kurdskoi periodiki Ezdîhane.ru. Viitattu 26.12.2023.
  2. a b c Kurdskaja gazeta zakrilas posle 73 let suštšestvovanija Ezdîhane.ru. Viitattu 26.12.2023.
  3. Haikakan sovetakan hanragitaran, hator 9, s. 679. Jerevan: Hai sovetakan hanragitaran hrataraktšhutyun, 1983. Teoksen verkkoversio.
  4. Le journal kurde «Riya Teze» va cesser de paraitre pour des raisons économiques Kurdistan au féminin. 26.2.2021. Viitattu 26.12.2023.