Doris Kareva

Wikipediasta
Siirry navigaatioon Siirry hakuun
Doris Kareva
Doris Kareva toukokuussa 2013.
Doris Kareva toukokuussa 2013.
Henkilötiedot
Syntynyt28. marraskuuta 1958
Tallinna
Kansalaisuus virolainen
Ammatti runoilija
Kirjailija
Äidinkieliviro
Aiheesta muualla
Nuvola apps bookcase.svg
Löydä lisää kirjailijoitaKirjallisuuden teemasivulta

Doris Kareva (28. marraskuuta 1958 Tallinna, Viro) on virolainen runoilija.[1] Hän jatkaa virolaisen romanttisen lyriikan perinnettä[2].

Suomennetut teokset[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

  • Tulevaisuus on meneillään; suomentanut Raija Hämäläinen; toimittanut Hannu Oittinen, taittanut Andres Rõhu. Tallinn: NyNorden, 2011 ISBN 978-9949-9093-8-4
  • Runoja antologiassa 8 + 8: Eesti ja Soome luulet = suomalaista ja virolaista runoutta, Tallinn: NyNorden cop. 2013 ISBN
  • Runoja antologiassa Vaikuste varjus: Põhjamaade luulet Tekste teiselt Põhjamaade luulefestivalilt Tallinnas 2002, Tallinn: Eesti Raamat, 2003 (Parallel text in - - Finnish)

Suomennoksia julkaisuissa[3]

  • Raija Hämäläisen suomentamia runoja Tuli & Savussa:[4]
    • En kanna sinun kuvaasi käsilaukussa
    • Hävinneen hyväksi laulan, sillä voittajalle laulavat kaikki
    • Kirke
    • Panen hiljaisuuden kiinni
    • Talo merenrannassa tuntee aina olevansa laiva
    • Valon viitta ei kulu kurjemmaksi
  • Raija Hämäläisen suomentamia runoja Parnassossa[5]
    • Maailman jälkeen
    • Translatiivi essiivi

Lähteet[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

  1. Kaja Kunnas: Viisi kuuluvaa ääntä Virosta. Helsingin Sanomat 26.10.2011, s. C 0. Artikkelin verkkoversio (vain tilaajille).
  2. Risto Rantala ja Kaarina Turtia (toim.): ”Kareva, Doris”, Otavan kirjallisuustieto, s. 371. Helsinki: Otava, 1990. ISBN 951-1-09209-X.
  3. Doris Kareva, Luettelo suomennetuista runoista, Linkki maailman runouteen, Runotietokanta, Lahden kaupunginkirjasto. Päivitetty 17.5.2021, viitattu 22.5.2021
  4. Talo meren ääressä: valikoima virolaista nykyrunoutta, Tuli & Savu runouslehti 2012 nro 65–66, erillinen virolaisen nykyrunouden liite ISBN 978-952-9886-24-1
  5. Parnasso: 2009; nro 2

Aiheesta muualla[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Tämä kirjailijaan liittyvä artikkeli on tynkä. Voit auttaa Wikipediaa laajentamalla artikkelia.