Diatessaron

Kohteesta Wikipedia
Siirry navigaatioon Siirry hakuun

Diatessaron (kreikkaa, suomeksi ‘neljän mukaan’) on neljästä evankeliumista yhdistetty teos, jonka laati varhaiskristillinen teologi Tatianos noin vuonna 150. Diatessaron oli ainoana evankeliumitekstinä käytössä Syyriassa noin vuoteen 400 saakka, kunnes sen korvasivat neljä erillistä evankeliumia. Yhtään muinaista syyriankielistä käsikirjoitusta teoksesta ei tunneta, mutta lainauksia siitä löytyy vanhasta syyrialaisesta kirjallisuudesta. Teoksesta on säilynyt arabian- ja persiankielisiä versioita sekä keskiajalla tehtyjä eurooppalaisia käännöksiä.[1]

Lähteet[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

  1. Diatessaron Encyclopædia Britannica. Viitattu 16.3.2019.