Wikiprojekti:Kitarat/Sanasto
Siirry navigaatioon
Siirry hakuun
Kitaraprojektiin liittyvää sanastoa. Jos jokin sana puuttuu listasta, voit lisätä sen itse tai ilmoittaa keskustelusivulla jos et itse tiedä sanan merkitystä.
Englanti[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
Kitaran rakenne[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
- Katso myös: Kitaran osat
Englanninkielinen sana | Suomennos |
---|---|
Body, body type | Runko, rungon tyyppi |
Solid | Kokopuu |
Semi-hollow (body) | Puoliakustinen (runko) |
Neck, neck joint | Kaula, kaulan kiinnitys |
Set, glued | Liimattu tai liimakaula |
Bolt-on | Pultattu tai pulttikiinnitys |
Neck-thru-(body) | Rungon lävitse |
Fret, frets | Nauha, nauhat |
Fretboard | Otelauta |
Headstock | Lapa |
Inlay | Otelautaupotus |
Pickguard | Plektrasuoja |
Saddle, nut | Satula |
Truss rod | Kaularauta |
Strings | Kielet |
Tuners, machine heads, pegheads | Virityskoneisto |
Tuning key | Viritystappi (se puoli, jota kierretään kielen kiristämiseksi tai löysäämiseksi) |
Tuning post | Viritystappi (se puoli, johon kieli kierretään kiinni) |
Materiaalit[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
Englanninkielinen sana | Suomennos |
---|---|
Agathis | Kauri |
Alder | Leppä |
Ash | Saarni |
Basswood, tilia | Lehmus |
Ebony | Eebenpuu |
Mahogany | Mahonki |
Maple | Vaahtera |
Poplar | Populus |
Rosewood | Ruusupuu |
Spruce | Kuusi |
Tekniikka[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
Englanninkielinen sana | Suomennos |
---|---|
Bridge | Talla |
Synchronized tremolo, floating tremolo, dynamic tremolo | Synkronoitu, kelluva tai dynaaminen vibratalla |
Tremolo, vibrato arm | Vibra, vibrakampi |
Fixed bridge | Kiinteä talla |
Pickup(s) | Mikrofoni(t) |
Single coil | Yksikelainen mikrofoni |
Humbucker | Humbucker |
Split(ted) pickup | Jaettu mikrofoni (ks. P-Bass) |
Muuta termistöä[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
Englanninkielinen sana | Suomennos |
---|---|
Sustain | Jälkisointi |
Tone | Äänenväri |
Volume | Äänenvoimakkuus |