Jamestownin verilöyly

Wikipediasta
Siirry navigaatioon Siirry hakuun
Vuoden 1622 intiaaniverilöyly Matthäus Merian puuleikkauksessa kuvattuna.

Jamestownin verilöyly (myös vuoden 1622 intiaaniverilöyly) tapahtui Virginian siirtokunnassa 22. maaliskuuta 1622. Englantilainen tutkimusmatkailija John Smith, vaikkei hän ollutkaan silminnäkijä, kirjoitti Virginian historia -teoksessaan, että Powhatan-soturit ”tulivat aseettomina taloihimme ja toivat meille peuroja, kalkkunoita, kalaa, hedelmiä ja muita elintarvikkeita myytäväksi”;[1] sitten he tarttuivat kaikkiin saatavilla oleviin työkaluihin ja aseisiin ja tappoivat kaikki löytämänsä englantilaiset uudisasukkaat, mukaan lukien kaikenikäiset miehet, naiset ja lapset. Powhatanien konfederaation päällikkö Opechancanough johti koordinoitua yllätyshyökkäysten sarjaa, jossa kuoli yhteensä 347 ihmistä - neljäsosa Virginian siirtokunnan väestöstä.

Vuonna 1607 perustettu Jamestown oli ensimmäinen menestyksekäs englantilainen siirtokunta Pohjois-Amerikassa, ja se toimi Virginian siirtokunnan pääkaupunkina. Kaupungin tupakkatalous, joka rappeutti maata nopeasti ja vaati uutta maata, johti siihen, että uudisasukkaat levittäytyivät jatkuvasti ja valtasivat Powhatanien maita, mikä lopulta johti verilöylyyn.[2]

Tausta[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Kun siirtokunta perustettiin vuonna 1607, paikalliset alkuperäisheimot olivat valmiita vaihtamaan Jamestownin siirtolaisille elintarvikkeita metallityökaluihin. Vuoteen 1609 mennessä Virginian siirtokunnan kuvernööri John Smith alkoi lähettää ryöstöretkikuntia vaatimaan elintarvikkeita paikallisilta alkuperäisasukkailta. Nämä ryöstöretket polttivat asutuksia, jotka kieltäytyivät niiden vaatimuksista, ja varastivat usein elintarvikkeita, mikä johti siirtokuntalaisten paheksuntaan ja kiihdytti konfliktin.[3]

Ryöstöretket vieraannuttivat siirtolaisia entisestään alkuperäisheimoista, jotka lopulta piirittivät Jamestownin linnaketta useiden kuukausien ajan. Monet Jamestownin siirtolaiset kuolivat nälkään nälänhädän aikana vuosina 1609-1610, koska he eivät pystyneet hankkimaan lisää elintarvikkeita.

Powhatansota[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Heinäkuussa 1610 Thomas West lähetti Thomas Gatesin, Virginian entisen kuvernöörin, Kecoughtan-kansaa vastaan. ”Gates houkutteli intiaanit avoimeen paikkaan rumpalinsa musiikki- ja tanssiesityksen avulla ja teurasti heidät sitten”.[4] Tämä aloitti Powhatansodan. Samuel Argallin johtama ryhmä siirtolaisia vangitsi Powhatanin tyttären Pocahontasin ja piti häntä panttivankina, kunnes Powhatan suostui heidän vaatimuksiinsa. Siirtolaiset ”vaativat, että kaikki Powhatanin vangit vapautetaan, että kaikki hänen sotureidensa ottamat englantilaiset aseet palautetaan ja että sovitaan kestävästä rauhasta”.[4]

Kun Pocahontas oli englantilaisten vankina, hän tapasi John Rolfen, jonka kanssa hän myöhemmin avioitui. Vankeudessa ollessaan Pocahontasille opetettiin englannin kieltä, tapoja ja anglikaanista uskontoa. Hänet kastettiin kristityksi ja hän otti nimen Rebecca. Rolfe kirjoitti, että Powhatanien ja englantilaisten välisen rauhan säilyttäminen olisi mahdollista, jos hän nai Pocahontasin, ei ”lihallisen kiintymyksen hillittömällä halulla vaan siirtokunnan parhaaksi ja Jumalan kunniaksi”.[4] Tällainen avioliitto saattaisi tuoda rauhan sotivien englantilaisten ja Powhatanien välille, aivan kuten se tyydyttäisi Pocahontasin halun.”

Uusi hallinto[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Powhatanin kuoltua vuonna 1618 hänen veljestään Opitchapamista, ontuvasta ja hiljaisesta vanhasta miehestä, tuli konfederaation ylipäällikkö. Heidän nuorin veljensä, Opechancanough, oli todennäköisesti tehokas johtaja ystävänsä, sotapäällikön ja neuvonantajansa Nemattanew'n kanssa. Kumpikaan nuoremmista miehistä ei uskonut, että rauhanomaisia suhteita siirtolaisiin voitaisiin ylläpitää.

Ehkä vuosina 1620-1621 Opitchapam jäi eläkkeelle tai hänet syrjäytettiin (mutta mahdollisesti hän kuoli vuonna 1630), ja hänen seuraajakseen tuli hänen nuorin veljensä. Opechancanough ja Nemattanew alkoivat laatia suunnitelmia väistämätöntä sotaa varten. Toipuneina tappiosta, jonka he kärsivät Pamunkeyn sotureita komentaessaan ensimmäisen Powatansodan aikana, he suunnittelivat järkyttävänsä englantilaisia hyökkäyksellä, joka jättäisi heidät pieneen kauppapaikkaan sen sijaan, että he laajentuisivat koko alueelle uusilla plantaaseilla. Keväällä 1622 sen jälkeen, kun eräs uudisasukas oli murhannut hänen neuvonantajansa Nemattanew'n, Opechancanough aloitti samanaikaiset yllätyshyökkäykset ainakin 31 erillistä englantilaista siirtokuntaa ja plantaasia vastaan, jotka sijaitsivat enimmäkseen James-joen varrella ja ulottuivat Henricukseen asti.

Jamestownin varoittaminen[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Jamestown pelastui, kun eräs nuori intiaani, joka asui Richard Pacen, erään siirtokuntalaisen, kodissa, varoitti häntä. Jamestownin vastarannalla asuva Pace turvasi perheensä ja souteli siirtokuntaan levittämään hälytystä. Jamestown lisäsi puolustustaan.

Pacea varoittaneen intiaanin nimeä ei mainita missään aikalaiskirjoituksissa. Vaikka legendan mukaan hänet on nimetty ”Chancoksi”, tämä saattaa olla väärin. Intiaani nimeltä ”Chauco” mainitaan Virginian neuvoston 4. huhtikuuta 1623 päivätyssä kirjeessä Lontoon Virginia-komppanialle. Häntä ei kuvailla nuorukaiseksi vaan ”erääksi... joka oli elänyt paljon englantilaisten keskuudessa, ja paljastamalla monille eri henkilöille verilöylyn päivänä pelastanut heidän henkensä...”.[5] On mahdollista, että vanhempi intiaani Chauco ja Richard Pacea varoittanut nuorukainen on sekoitettu toisiinsa.[6]

Muiden asutusten tuhoaminen[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Päivän kestäneen yllätyshyökkäyksen aikana Powhatan-heimot hyökkäsivät moniin pienempiin yhteisöihin, mukaan lukien Henricusiin ja sen aloittelevaan korkeakouluun, jossa opiskelivat sekä alkuasukkaiden että uudisasukkaiden lapset. Martin's Hundredin alueella kuoli 73 ihmistä.[7] Yli puolet väestöstä kuoli Wolstenholme Townessa, jossa oli jäljellä vain kaksi taloa ja osa kirkosta. Kaiken kaikkiaan Powhatanit tappoivat noin neljäsataa siirtolaista (kolmasosa valkoisesta väestöstä) ja ottivat 20 naista vangiksi. Vangit elivät ja työskentelivät Powhatanin intiaaneina, kunnes he kuolivat tai heidät lunastettiin.[8]

Seuraamukset[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Hyökkäyksen jälkeen eloonjääneet englantilaiset siirtolaiset laativat toimintasuunnitelman. ”Sekä neuvosto että plantaasien viljelijät päättivät yksimielisesti, että ihmiset kootaan pienempiin asutuskeskuksiin”, jotta he voisivat paremmin puolustautua. Siirtokunta aikoi kerätä miehiä yhteen suunnitellakseen vastahyökkäystä, mutta se oli vaikeaa. Eloonjääneistä ”kaksi kolmasosaa oli kuulemma naisia ja lapsia sekä miehiä, jotka eivät kyenneet tekemään työtä tai lähtemään intiaaneja vastaan”.[9]

Opechancanough vetäytyi sotureineen uskoen, että englantilaiset käyttäytyisivät kuten intiaanit, kun heidät oli lyöty: joko pakkaisivat ja lähtisivät tai ottaisivat opikseen ja kunnioittaisivat Powhatanin valtaa.[10] Tapahtuman jälkeen Opechancanough kertoi Patawomeckille, jotka eivät kuuluneet Konfederaatioon ja olivat pysyneet puolueettomina, että hän odotti, että ”ennen kahden kuun loppua heidän kaikissa maissaan ei pitäisi olla yhtään englantilaista”.[11]

Toukokuussa 1623 Opechancanough'n kanssa tehtiin suunnitelmia rauhanneuvotteluista ja kadonneiden naisten vapauttamisesta. Hän vapautti rakastajatar Boysen hyväntahtoisena eleenä ja antoi hiljaisen viestin, että hän neuvottelisi muiden naisten vapauttamisesta.[12] Kapteeni Tucker ja joukko muskettisotureita tapasi Opechancanough'n ja Powhatan-kylän jäsenet Potomac-joen varrella 22. toukokuuta. Tohtori John Potts valmisteli tapahtumaa varten myrkytettyä viiniä. Kapteeni Tucker ja muut tarjosivat juhlallisia maljoja, ja 200 powhatalaista kuoli juotuaan viiniä. Vielä 50 ihmistä tapettiin. Opechancanough pakeni, mutta useita heimojohtajia tapettiin.[12][13] Saman vuoden toukokuusta marraskuuhun aseistautuneet siirtolaiset hyökkäsivät Powhatan-heimon asutuksiin Tidewaterin alueella ja iskivät erityisesti niiden maissisatoihin, joita Powhatanit olivat istuttaneet ”runsaasti”. Nämä ryöstöretket johtivat Powhatanien yhteiskunnan lähes romahtamiseen, mutta ne tuottivat myös valtavia voittoja Jamestownin maissintuottajille.[12]

Intiaanien tappio ja tuho[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Virginiasta tuli kruununsiirtomaa vuonna 1624. Tämän myötä Englannin kuninkaalla oli suora määräysvalta alueeseen. Uudisasukkaat tunkeutuivat edelleen Powhatan-heimojen maille, ja siirtomaahallituksella oli taipumus muuttaa alkuperäisasukkaiden kanssa tehtyjä sopimuksia tai jättää ne huomiotta silloin, kun se ei enää ollut siirtomaan etujen mukaista. Heimot tunsivat kasvavaa turhautumista uudisasukkaita kohtaan.

Seuraava merkittävä yhteenotto powhatanien kanssa tapahtui vuonna 1644, jolloin noin 500 siirtokuntalaista sai surmansa. Vaikka kuolonuhrien määrä oli samankaltainen kuin vuonna 1622, sukupolvea myöhemmin menetys oli alle kymmenen prosenttia väestöstä, ja sen vaikutus siirtokuntaan oli paljon vähäisempi. Tällä kertaa siirtolaiset vangitsivat iäkkään Opechancanough'n, jota kuljetettiin paareilla. Hänet vangittiin Jamestownissa, ja yksi vartijoista tappoi hänet.[14]

Hänen kuolemansa merkitsi aikoinaan mahtavan Powhatanin yhä jyrkemmän rappion alkua. Sen jäsenheimot poistuivat lopulta kokonaan alueelta, asuivat vähitellen siirtolaisten keskuudessa tai asuivat jossakin Virginiaan perustetuista harvoista reservaateista. Useimmat näistäkin olivat yhä laajenevan eurooppalaisen väestön tunkeutumisen ja maa-alueiden haltuunoton kohteena.

Lähteet[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

  1. James Mooney: The Powhatan Confederacy, Past and Present. American Anthropologist, 1907, 9. vsk, nro 1, s. 129–152. ISSN 0002-7294. Artikkelin verkkoversio.
  2. Wood, Origins of American Slavery (1997), s. 72. "By 1620 the colonists were simply taking the acres they required for their expanding tobacco economy without even the pretense of negotiation or payment. Increasing encroachments on indigenous peoples' lands, and particularly onto their hunting grounds, largely accounted for the deterioration of relations between the English and the indigenous populations of the Tidewater Chesapeake that finally exploded in 1622."
  3. Fausz, An Abundance of Blood Shed on Both Sides (1990) s. 20
  4. a b c Alden T. Vaughan: "Expulsion of the Salvages": English Policy and the Virginia Massacre of 1622. The William and Mary Quarterly, 1978, 35. vsk, nro 1, s. 57–84. doi:10.2307/1922571. ISSN 0043-5597. Artikkelin verkkoversio.
  5. The Thomas Jefferson Papers Series 8. Virginia Records Manuscripts. 1606-1737. memory.loc.gov. Viitattu 7.5.2024.
  6. J. Frederick Fausz: Chauco (fl. 1622–1623) Encyclopedia Virginia. Viitattu 7.5.2024. (englanniksi)
  7. Campbell, Charles (1860). History of the Colony and Ancient Dominion of Virginia. J.B. Lippincott and Company. s. 163.
  8. Miller, Bill (2014). The Tea Party Papers Volume II: Living in a State of Grace, the American Experience. Xlibris Corp. s. 41.
  9. William S. Powell: Aftermath of the Massacre: The First Indian War, 1622-1632. The Virginia Magazine of History and Biography, 1958, 66. vsk, nro 1, s. 44–75. ISSN 0042-6636. Artikkelin verkkoversio.
  10. Helen C. Rountree ja E. Randolph Turner III, Before and After Jamestown: Virginia's Powhatans and Their Predecessors
  11. Helen Rountree, Pocahontas's People s. 75
  12. a b c HistoryNet Staff: Powhatan Uprising of 1622 HistoryNet. 12.6.2006. Viitattu 7.5.2024. (englanniksi)
  13. Timeline | Historic Jamestowne historicjamestowne.org. Viitattu 7.5.2024. (englanniksi)
  14. Spencer Tucker, James R. Arnold, Roberta Wiener: The Encyclopedia of North American Indian Wars, 1607–1890: A Political, Social, and Military History [3 Volumes]. ABC-CLIO, 2011-09-19. ISBN 978-1-85109-697-8. Teoksen verkkoversio (viitattu 7.5.2024). en


Käännös suomeksi
Käännös suomeksi
Tämä artikkeli tai sen osa on käännetty tai siihen on haettu tietoja muunkielisen Wikipedian artikkelista.
Alkuperäinen artikkeli: en:Indian massacre of 1622