Unkarin presidentti

Kohteesta Wikipedia
Siirry navigaatioon Siirry hakuun
Unkarin tasavallan presidentti
(Magyarország köztársasági elnöke)
Tunnus
Tunnus
Ader Janos.jpg
Nykyinen
Virka-asunto Sándor Palace, Budapest
Nimittäjä Unkarin parlamentti
Kauden pituus 5 vuotta, 1 uudelleenvalinta mahdollinen
Perustettu 23. lokakuuta 1989
Ensimmäinen Mátyás Szűrös
Kotisivut http://www.keh.hu/index_en.html

Unkarin tasavallan presidentti (unk. Magyarország köztársasági elnöke) on Unkarin valtionpäämies. Presidentillä on pitkälti seremoniallinen rooli, mutta hänellä on veto-oikeus parlamentin säätämiin lakeihin. Presidentti voi myös lähettää lainsäädäntöä perustuslakituomioistuimelle tarkistettavaksi. Useimmat muut toimeenpanovaltaiset valtuudet kuuluvat sen sijaan pääministerille.

Presidentinvaalit[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Unkarin perustuslain mukaan parlamentti (Országgyűlés) valitsee tasavallan presidentin viiden vuoden toimikaudeksi, joka voidaan uusia vain kerran.

Kansallisen yleiskokouksen puheenjohtajan kutsumat presidentinvaalit on pidettävä 30-60 päivää ennen nykyisen presidentin toimikauden päättymistä tai 30 päivän kuluessa, jos toimisto vapautuu.

Virkavala[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Tasavallan presidentin on 11 artiklan 6. momentin mukaisesti annettava virkavala ennen parlamenttia.

Vala on seuraava: Én, [henkilön nimi] fogadom, hogy Magyarországhoz és annak Alaptörvényéhez hű leszek, jogszabályait megtartom és másokkal is megtartatom; [tehtävän nimi] tisztségemet a magyar nemzet javára gyakorolom. [Ja valan vannojan vakaumuksen mukaan] Isten engem úgy segéljen!

Minä [henkilön nimi], vannon olevani uskollinen Unkarille ja sen perustuslaille, kunnioitan ja panen täytäntöön sen oikeudelliset säännöt muille; Käytän tehtävääni [tehtävän nimi] Unkarin kansan hyväksi. [Ja valan vannojan vakaumuksen mukaan] Jumala auttakoon minua!

I shall exercise my function as the [name of the function] for the good of the Hungarian nation. [And, according to the conviction of the one who takes the oath] May God help me!

Edellytykset tehtävään[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Unkarin perustuslain artikla 10, 2. momentti asettaa seuraavat edellytykset tehtävään:

1. Unkarin kansalainen

2. vähintään 35 vuoden ikä

Katso myös[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Lähteet[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Käännös suomeksi
Tämä artikkeli tai sen osa on käännetty tai siihen on haettu tietoja muunkielisen Wikipedian artikkelista.
Alkuperäinen artikkeli: en:President of Hungary