Ero sivun ”Passiivi” versioiden välillä
Siirry navigaatioon
Siirry hakuun
| [arvioimaton versio] | [arvioimaton versio] |
Poistettu sisältö Lisätty sisältö
p ref |
p Botti muokkasi: ru:Залог (лингвистика) |
||
| Rivi 40: | Rivi 40: | ||
[[pt:Voz verbal]] |
[[pt:Voz verbal]] |
||
[[ro:Diateză]] |
[[ro:Diateză]] |
||
[[ru:Залог ( |
[[ru:Залог (лингвистика)]] |
||
[[sv:Diates]] |
[[sv:Diates]] |
||
[[zh-yue:語態]] |
[[zh-yue:語態]] |
||
Versio 6. marraskuuta 2009 kello 13.39
Passiivi (lat.), jota voidaan kutsua neljänneksi persoonaksi[1] on suomen kielessä verbin persoonamuoto, joka ilmaisee epämääräisen persoonan suorittamaa tekemistä (esimerkiksi tehdään, puhuttiin, on luettu, tultaisiin). Vastaavasti aktiivissa tekijä on tiedossa. Useissa muissa kielissä passiivi on pääluokka, joka ilmoittaa transitiiviverbin tekemisen kohdistuvan subjektiin.
- Esimerkki passiivilauseesta: Aamulla syödään aamiaista.
- Esimerkki aktiivilauseesta: Pasi syö aamiaista.
Suomessa ja virossa passiivi muodostetaan käyttämällä erillistä verbin taivutusmuotoa.
- Sanotaan, että...
Englannissa passiivi muodostetaan be-apuverbillä ja partisiipin perfektillä.
- It is said, that...
Ruotsissa, saksassa ja ranskassa käytetään neutraalia pronominia, joka käyttäytyy yksikön kolmannen persoonan tavoin.
- Man säger, att...
- On dit que...