Ero sivun ”Määrin kieli” versioiden välillä
Siirry navigaatioon
Siirry hakuun
| [katsottu versio] | [katsottu versio] |
Poistettu sisältö Lisätty sisältö
Laajennettu |
Korjattu lähdeviitettä ja laajennettu. |
||
| Rivi 8: | Rivi 8: | ||
| vir =– |
| vir =– |
||
| määrä = 108 649<ref name="census"/> |
| määrä = 108 649<ref name="census"/> |
||
| sija =ei sadan suurimman |
| sija =ei sadan suurimman joukossa |
||
| kunta = [[indoeurooppalaiset kielet]] |
| kunta = [[indoeurooppalaiset kielet]] |
||
| ryhmä = [[slaavilaiset kielet]]<br />[[länsislaavilaiset kielet]] |
| ryhmä = [[slaavilaiset kielet]]<br />[[länsislaavilaiset kielet]] |
||
| Rivi 17: | Rivi 17: | ||
| iso3 = |
| iso3 = |
||
|kartta=V Prostijově na renko.jpg|kuvateksti=Määrinkielinen runon katkelma [[Prostějov|Prostějovissa]].}} |
|kartta=V Prostijově na renko.jpg|kuvateksti=Määrinkielinen runon katkelma [[Prostějov|Prostějovissa]].}} |
||
'''Määrin kieli''' on [[länsislaavilaiset kielet|länsislaavilainen kieli]] (tai [[tšekin kieli|tšekin kielen]] murre<ref>{{Verkkoviite|osoite=https://glottolog.org/resource/languoid/id/czec1259|nimeke=Glottolog 4.3 - Czecho-Moravian|julkaisu=glottolog.org|viitattu=2020-10-11}}</ref>), jota puhuu äidinkieleenään [[Määri]]n alueella [[Tšekki|Tšeki]]ssä asuva väestö – [[määriläiset]]. Vuonna 2011 yli 108 000<ref name="census"> |
'''Määrin kieli''' (omakielinen nimi ''moravština'') on [[länsislaavilaiset kielet|länsislaavilainen kieli]] (tai [[tšekin kieli|tšekin kielen]] murre<ref>{{Verkkoviite|osoite=https://glottolog.org/resource/languoid/id/czec1259|nimeke=Glottolog 4.3 - Czecho-Moravian|julkaisu=glottolog.org|viitattu=2020-10-11}}</ref>), jota puhuu äidinkieleenään [[Määri]]n alueella [[Tšekki|Tšeki]]ssä asuva väestö – [[määriläiset]]. Vuonna 2011 yli 108 000<ref name="census">{{Verkkoviite|osoite=https://vdb.czso.cz/xml/sldbvo.html|nimeke=Sčítání lidu, domů a bytů|tekijä=|julkaisu=vdb.czso.cz|ajankohta=|julkaisija=|viitattu=2020-10-18}}</ref> ihmistä ilmoitti määrin äidinkielekseen. |
||
Määrin kielelle on yritetty vuodesta 2008 alkaen saada aikaan standartoitu kirjoitusasu kansanliikkeen voimin. Liike vaikuttaa erityisesti [[Brno|Brnossa]].<ref>{{Verkkoviite|osoite=https://brnensky.denik.cz/zpravy_region/moravane-tvori-spisovnou-moravstinu20081112.html|nimeke=Moravané tvoří spisovnou moravštinu|julkaisu=Brněnský deník|ajankohta=2008-11-12|viitattu=2020-10-11|ietf-kielikoodi=cs}}</ref>. |
Määrin kielelle on yritetty vuodesta 2008 alkaen saada aikaan standartoitu kirjoitusasu kansanliikkeen voimin. Liike vaikuttaa erityisesti [[Brno|Brnossa]].<ref>{{Verkkoviite|osoite=https://brnensky.denik.cz/zpravy_region/moravane-tvori-spisovnou-moravstinu20081112.html|nimeke=Moravané tvoří spisovnou moravštinu|julkaisu=Brněnský deník|ajankohta=2008-11-12|viitattu=2020-10-11|ietf-kielikoodi=cs}}</ref>. Määrin määritteleminen omaksi kielekseen ennemmin kuin tšekin murteeksi on kiistelty.<ref>{{Verkkoviite|osoite=https://catvusa.com/traditions/dialects-of-the-czech-language/|nimeke=Dialects of the Czech language — Czech-American TV|viitattu=2020-10-18|ietf-kielikoodi=en-US}}</ref> |
||
== Erot Böömin murteeseen == |
== Erot Böömin murteeseen == |
||
Nykyinen versio 18. lokakuuta 2020 kello 19.51
| Määri | |
|---|---|
 Määrinkielinen runon katkelma Prostějovissa. |
|
| Oma nimi | moravština tai moravský jazyk |
| Tiedot | |
| Alue |
 Määri (Tšekki) |
| Virallinen kieli | – |
| Puhujia | 108 649[1] |
| Sija | ei sadan suurimman joukossa |
| Kirjaimisto | latinalainen |
| Kielitieteellinen luokitus | |
| Kielikunta | indoeurooppalaiset kielet |
| Kieliryhmä |
slaavilaiset kielet länsislaavilaiset kielet |
Määrin kieli (omakielinen nimi moravština) on länsislaavilainen kieli (tai tšekin kielen murre[2]), jota puhuu äidinkieleenään Määrin alueella Tšekissä asuva väestö – määriläiset. Vuonna 2011 yli 108 000[1] ihmistä ilmoitti määrin äidinkielekseen.
Määrin kielelle on yritetty vuodesta 2008 alkaen saada aikaan standartoitu kirjoitusasu kansanliikkeen voimin. Liike vaikuttaa erityisesti Brnossa.[3]. Määrin määritteleminen omaksi kielekseen ennemmin kuin tšekin murteeksi on kiistelty.[4]
Erot Böömin murteeseen[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
Määristä puuttuu böömiläisiin murteisiin verrattuna yksi vokaali [ɪ]. Määrin kielen vokaalit havainnollistettu alla. Kaikki määrin vokaalit voivat esiintyä sekä pitkinä että lyhyinä. Pitkän [i]:n sijaan Böömin muteissa sen sijaan kyseinen vokaali on puolipitkä [iˑ].
| Etinen | Keskinen | Takainen | |
|---|---|---|---|
| Suppea | i | u | |
| Puolisuppea | o | ||
| Puoliavoin | ɛ | ||
| Avoin | a |
Lähde:[5]
Lähteet[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
- ↑ a b Sčítání lidu, domů a bytů vdb.czso.cz. Viitattu 18.10.2020.
- ↑ Glottolog 4.3 - Czecho-Moravian glottolog.org. Viitattu 11.10.2020.
- ↑ Moravané tvoří spisovnou moravštinu Brněnský deník. 12.11.2008. Viitattu 11.10.2020. (tšekiksi)
- ↑ Dialects of the Czech language — Czech-American TV catvusa.com. Viitattu 18.10.2020. (englanniksi)
- ↑ Šárka Šimáčková, Václav Jonáš Podlipský, Kateřina Chládková: Czech spoken in Bohemia and Moravia. Journal of the International Phonetic Association, 2012/08, nro 2, s. 225–232. doi:10.1017/S0025100312000102. ISSN 1475-3502. Artikkelin verkkoversio. en