Ero sivun ”Igor Vahros” versioiden välillä

Wikipediasta
Siirry navigaatioon Siirry hakuun
Selaa historiaa interaktiivisesti
[katsottu versio][katsottu versio]
← Vanhempi muutosUudempi muutos →
Poistettu sisältö Lisätty sisältö
VisuaalinenWikiteksti
Envy (keskustelu | muokkaukset)
seulojat
20 342 muokkausta
ei ole tynkä enää
Kospo75 (keskustelu | muokkaukset)
seulojat
46 145 muokkausta
typo, verkkolähteen elvytys, kirjallisuus-alaluku am-alalukuun
Rivi 1: Rivi 1:
'''Igor Vahros''' vuoteen 1942 ''Vahromejev''<ref name=upps/> ([[7. tammikuuta]] [[1917]] [[Pietari (kaupunki)|Pietari]] – [[23. kesäkuuta]] [[1996]] [[Helsinki]])<ref name=upps/> oli kieli- ja kirjallisuustieteilijä. Hän oli [[Helsingin yliopisto]]ssa venäjän kielen ja kirjallisuuden professori 1967–1980.<ref name=HY/><ref name=virtaranta/> Hän oli tuolloin Suomen ainoa venäjän kielen ja kirjallisuuden professori ja toimi [[Urho Kekkonen|Urho Kekkosen]] epävirallisena tulkkina.<ref name =JH/>
'''Igor Vahros''' vuoteen 1942 ''Vahroméjev''<ref name=upps/> ([[7. tammikuuta]] [[1917]] [[Pietari (kaupunki)|Pietari]] – [[23. kesäkuuta]] [[1996]] [[Helsinki]])<ref name=upps/> oli kieli- ja kirjallisuustieteilijä. Hän oli [[Helsingin yliopisto]]ssa venäjän kielen ja kirjallisuuden professori 1967–1980.<ref name=HY/><ref name=virtaranta/> Hän oli tuolloin Suomen ainoa venäjän kielen ja kirjallisuuden professori ja toimi [[Urho Kekkonen|Urho Kekkosen]] epävirallisena tulkkina.<ref name =JH/>


Venäjällä syntynyt Vahros muutti lapsena isänsä kanssa Suomeen. Hän suomensi [[Talvisota|talvisodan]] aikana sotasaalisasiakirjoja ja kuulusteli sotavankeja. [[Jatkosota|Jatkosodan]] alettua Vahros sijoitettiin [[Päämaja]]n liikkuvaan tiedustelukeskukseen [[Osasto Rask]]iin jonka tehtävänä oli agenttitiedustelun järjestäminen. Vahros toimi kouluttajana [[Äänislinnan Tiedustelijainkoulu]]ssa. Hän opetti koulussa psykologiaa, piti maailmanpolitiikkaan liittyviä tilannekatsauksia, kirjoitti vakoojien käyttämät peitetarinat ja johti myös koulun orkesteria ja kuoroa. Kirjailija [[Mikko Porvali]] käytti teoksensa ''Salainen tiedustelija'' lähdemateriaalina Vahroksen sotavuosien päiväkirjoja ja rintamalta kotiin kirjoittamia kirjeitä.<ref>[http://yle.fi/uutiset/salainen_tiedustelija_avaa_oven_saalimattomaan_tiedustelusotaan/6332801 Yle uutiset Keski-Suomi 12.10.2012 : Salainen tiedustelija avaa oven säälimättömään tiedustelusotaan]</ref>
Venäjällä syntynyt Vahros muutti lapsena isänsä kanssa Suomeen. Hän suomensi [[Talvisota|talvisodan]] aikana sotasaalisasiakirjoja ja kuulusteli sotavankeja. [[Jatkosota|Jatkosodan]] alettua Vahros sijoitettiin [[Päämaja]]n liikkuvaan tiedustelukeskukseen [[Osasto Rask]]iin jonka tehtävänä oli agenttitiedustelun järjestäminen. Vahros toimi kouluttajana [[Äänislinnan Tiedustelijainkoulu]]ssa. Hän opetti koulussa psykologiaa, piti maailmanpolitiikkaan liittyviä tilannekatsauksia, kirjoitti vakoojien käyttämät peitetarinat ja johti myös koulun orkesteria ja kuoroa. Kirjailija [[Mikko Porvali]] käytti teoksensa ''Salainen tiedustelija'' lähdemateriaalina Vahroksen sotavuosien päiväkirjoja ja rintamalta kotiin kirjoittamia kirjeitä.<ref>[http://yle.fi/uutiset/salainen_tiedustelija_avaa_oven_saalimattomaan_tiedustelusotaan/6332801 Yle uutiset Keski-Suomi 12.10.2012 : Salainen tiedustelija avaa oven säälimättömään tiedustelusotaan]</ref>
Rivi 7: Rivi 7:
Vahros oli yksi kansainvälisen [[Dostojevski]]-seuran perustajista ja seuran johtokunnan pitkäaikainen jäsen. Hän suomensi [[Aleksei Nikolajevitš Tolstoi|Aleksei Tolstoi]]n romaanitrilogian ''Kärsimysten tie''. Vahros palkittiin [[Pushkin-mitali]]lla neuvostoliittolaisen kulttuurityön edistämisestä. <ref name=virtaranta/>
Vahros oli yksi kansainvälisen [[Dostojevski]]-seuran perustajista ja seuran johtokunnan pitkäaikainen jäsen. Hän suomensi [[Aleksei Nikolajevitš Tolstoi|Aleksei Tolstoi]]n romaanitrilogian ''Kärsimysten tie''. Vahros palkittiin [[Pushkin-mitali]]lla neuvostoliittolaisen kulttuurityön edistämisestä. <ref name=virtaranta/>


Vahrosin tytär [[Muusa Ojanen|Muusa Savijärvi]] (s. 1936) on [[Joensuun yliopisto]]n venäjän kielen emeritusprofessori.<ref name=formin/><ref name=HY/>
Vahrosin tytär [[Muusa Ojanen|Muusa Savijärvi]] (s. 1936) on [[Joensuun yliopisto]]n venäjän kielen emeritusprofessori.<ref name=formin/><ref name=HY/>


==Teokset==
==Teokset==
Rivi 15: Rivi 15:
==Lähteet==
==Lähteet==
{{Viitteet|viitteet=
{{Viitteet|viitteet=
<ref name=upps>[http://www.uppslagsverket.fi/bin/view/Uppslagsverket/VahrosIgor Uppslagsverket Finland: Vahros Igor]</ref>
<ref name=upps>[http://www.uppslagsverket.fi/sv/sok/view-103684-VahrosIgor Vahros Igor]. Uppslagsverket Finland.</ref>
<ref name=HY>[http://www.helsinki.fi/keskusarkisto/virkamiehet/hkosasto/humantdkvenajankieli.htm Helsingin yliopiston opettaja- ja virkamiesluettelo 1918–2000: Venäjän kieli ja kirjallisuus sekä slaavilainen filologia]</ref>
<ref name=HY>[http://www.helsinki.fi/keskusarkisto/virkamiehet/hkosasto/humantdkvenajankieli.htm Helsingin yliopiston opettaja- ja virkamiesluettelo 1918–2000: Venäjän kieli ja kirjallisuus sekä slaavilainen filologia]</ref>
<ref name=virtaranta>Perttti Virtaranta: Professori Igor Vahros. Helsingin Sanomat 5.7.1996</ref>
<ref name=virtaranta>[[Pertti Virtaranta]]: Professori Igor Vahros. Helsingin Sanomat 5.7.1996</ref>
<ref name=formin>[http://www.formin.fi/public/download.aspx?ID=31055&GUID=%7BA7D6DDBC-CE50-414D-9A89-02BE90B36B01%7D Veronica Shenshin: Venäläiset ja venäläinen kulttuuri suomessa. Kulttuurihistoriallinen katsaus Suomen venäläisväestön vaiheista autonomian ajoilta nykypäiviin. Helsingin yliopisto, Aleksanteri-instituutti. 2008. S. 82–83.]</ref>
<ref name=formin>[http://www.formin.fi/public/download.aspx?ID=31055&GUID=%7BA7D6DDBC-CE50-414D-9A89-02BE90B36B01%7D Veronica Shenshin: Venäläiset ja venäläinen kulttuuri Suomessa]. Kulttuurihistoriallinen katsaus Suomen venäläisväestön vaiheista autonomian ajoilta nykypäiviin. PDF (latautuva tiedosto). Helsingin yliopisto, Aleksanteri-instituutti. 2008. S. 82–83.</ref>
}}
}}


⚫
==Aiheesta muualla==
==Kirjallisuutta==
* ''Docendo discimus'', University of Helsinki. Department of Slavonic Languages, Yliopistopaino 1986. Sarja: Slavica Helsingiensia, 0780-3281; suppl. 1 Slavica Helsingiensia, 0780-3281; suppl. 1 (Juhlakirja professori Igor Vahroksen 70-vuotispäiväksi 7.1.1987.) ISBN 951-45-4127-8
* ''Docendo discimus'', University of Helsinki. Department of Slavonic Languages, Yliopistopaino 1986. Sarja: Slavica Helsingiensia, 0780-3281; suppl. 1 Slavica Helsingiensia, 0780-3281; suppl. 1 (Juhlakirja professori Igor Vahroksen 70-vuotispäiväksi 7.1.1987.) ISBN 951-45-4127-8
* {{Kirjaviite | Tekijä = Porvali, Mikko| Nimeke = Salainen tiedustelija – suomalaisen vakoojaupseerin kirjeet 1940–44|Vuosi = 2012| Julkaisupaikka = Jyväskylä| Julkaisija = Atena Kustannus| Isbn = 978-951-796-849-2}}}
* {{Kirjaviite | Tekijä = Porvali, Mikko| Nimeke = Salainen tiedustelija – suomalaisen vakoojaupseerin kirjeet 1940–44|Vuosi = 2012| Julkaisupaikka = Jyväskylä| Julkaisija = Atena Kustannus| Isbn = 978-951-796-849-2}}}
*{{Kirjaviite | Tekijä = Porvali, Mikko | Nimeke = Vakoojakoulu: Päämajan asiamieskoulutus jatkosodassa| Vuosi = 2010 |Julkaisupaikka = Jyväskylä| Julkaisija = Atena Kustannus Oy | Isbn = 978-951-796-655-9}}
*{{Kirjaviite | Tekijä = Porvali, Mikko | Nimeke = Vakoojakoulu: Päämajan asiamieskoulutus jatkosodassa| Vuosi = 2010 |Julkaisupaikka = Jyväskylä| Julkaisija = Atena Kustannus Oy | Isbn = 978-951-796-655-9}}
⚫
* [http://runeberg.org/kuka/1978/1041.html Igor Vahros]. Kuka kukin on 1978. Runeberg.org.

⚫
==Aiheesta muualla==
⚫
* [http://runeberg.org/kuka/1978/1041.html Kuka kukin on 1978]


{{AAKKOSTUS:Vahros, Igor}}
{{AAKKOSTUS:Vahros, Igor}}

Versio 8. huhtikuuta 2017 kello 10.34

Igor Vahros vuoteen 1942 Vahroméjev[1] (7. tammikuuta 1917 Pietari – 23. kesäkuuta 1996 Helsinki)[1] oli kieli- ja kirjallisuustieteilijä. Hän oli Helsingin yliopistossa venäjän kielen ja kirjallisuuden professori 1967–1980.[2][3] Hän oli tuolloin Suomen ainoa venäjän kielen ja kirjallisuuden professori ja toimi Urho Kekkosen epävirallisena tulkkina.[4]

Venäjällä syntynyt Vahros muutti lapsena isänsä kanssa Suomeen. Hän suomensi talvisodan aikana sotasaalisasiakirjoja ja kuulusteli sotavankeja. Jatkosodan alettua Vahros sijoitettiin Päämajan liikkuvaan tiedustelukeskukseen Osasto Raskiin jonka tehtävänä oli agenttitiedustelun järjestäminen. Vahros toimi kouluttajana Äänislinnan Tiedustelijainkoulussa. Hän opetti koulussa psykologiaa, piti maailmanpolitiikkaan liittyviä tilannekatsauksia, kirjoitti vakoojien käyttämät peitetarinat ja johti myös koulun orkesteria ja kuoroa. Kirjailija Mikko Porvali käytti teoksensa Salainen tiedustelija lähdemateriaalina Vahroksen sotavuosien päiväkirjoja ja rintamalta kotiin kirjoittamia kirjeitä.[5]

Rauhan tultua hän oli YYA-valtuuskunnan sihteeri ja tulkki vuonna 1948.[4]

Vahros oli yksi kansainvälisen Dostojevski-seuran perustajista ja seuran johtokunnan pitkäaikainen jäsen. Hän suomensi Aleksei Tolstoin romaanitrilogian Kärsimysten tie. Vahros palkittiin Pushkin-mitalilla neuvostoliittolaisen kulttuurityön edistämisestä. [3]

Vahrosin tytär Muusa Savijärvi (s. 1936) on Joensuun yliopiston venäjän kielen emeritusprofessori.[6][2]

Teokset

  • Zur Geschichte und Folklore der grossrussischen Sauna. Suomalainen tiedeakatemia: Akateeminen kirjakauppa, 1966
  • Suomalais-venäläinen sanakirja, A. Scherbakoffin kanssa, Russki jazyk, 1975

Lähteet

  1. ↑ a b Vahros Igor. Uppslagsverket Finland.
  2. ↑ a b Helsingin yliopiston opettaja- ja virkamiesluettelo 1918–2000: Venäjän kieli ja kirjallisuus sekä slaavilainen filologia
  3. ↑ a b Pertti Virtaranta: Professori Igor Vahros. Helsingin Sanomat 5.7.1996
  4. ↑ a b Jarmo Huhtanen, Sodan ajan vakoojista selviytyi luultua useampi. Helsingin Sanomat 12.10.2012 sivu A 8
  5. ↑ Yle uutiset Keski-Suomi 12.10.2012 : Salainen tiedustelija avaa oven säälimättömään tiedustelusotaan
  6. ↑ Veronica Shenshin: Venäläiset ja venäläinen kulttuuri Suomessa. Kulttuurihistoriallinen katsaus Suomen venäläisväestön vaiheista autonomian ajoilta nykypäiviin. PDF (latautuva tiedosto). Helsingin yliopisto, Aleksanteri-instituutti. 2008. S. 82–83.

Aiheesta muualla

  • Docendo discimus, University of Helsinki. Department of Slavonic Languages, Yliopistopaino 1986. Sarja: Slavica Helsingiensia, 0780-3281; suppl. 1 Slavica Helsingiensia, 0780-3281; suppl. 1 (Juhlakirja professori Igor Vahroksen 70-vuotispäiväksi 7.1.1987.) ISBN 951-45-4127-8
  • Porvali, Mikko: Salainen tiedustelija – suomalaisen vakoojaupseerin kirjeet 1940–44. Jyväskylä: Atena Kustannus, 2012. ISBN 978-951-796-849-2. }
  • Porvali, Mikko: Vakoojakoulu: Päämajan asiamieskoulutus jatkosodassa. Jyväskylä: Atena Kustannus Oy, 2010. ISBN 978-951-796-655-9.
  • Igor Vahros. Kuka kukin on 1978. Runeberg.org.
Noudettu kohteesta ”https://fi.wikipedia.org/w/index.php?title=Igor_Vahros&oldid=16402843”