Terminologia

Wikipedia
Loikkaa: valikkoon, hakuun

Terminologia on tieteenala, joka tutkii erikoiskielten käsitteitä, termejä ja termistöjä. Terminologia-sanaa käytetään usein virheellisesti viittaamaan tiettyyn erikoisalaan kuuluvien termien joukkoon eli termistöön [1]. Termi eli ammattisana on jollakin erikoisalalla yleiskäsitteen nimityksenä käytettävä kielellinen ilmaus. Termi voi olla esimerkiksi sana, sanaliitto tai lyhenne.[2]

Yleisen terminologian teorian perustajana pidetään itävaltalaista tiedemiestä Eugen Wüsteriä, joka tutki vuonna 1931 julkaistussa väitöskirjassaan sähkötekniikan termistön standardisointia. Nykyaikaisen soveltavan terminologian perusteoksena pidetään Wüsterin luentoihin perustuvaa teosta Einführung in die allgemeine Terminologielehre. [3]

Terminologian tutkimus Suomessa[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Terminologinen tutkimus on varsin uusi ala Suomessa, ja tutkijoita on melko vähän. Johtava sanastotyön tekijä Suomessa on Sanastokeskus TSK. Myös yliopistojen käännöstieteen laitokset tekevät terminologista tutkimusta. Pisimmälle terminologisessa tutkimuksessa on edennyt Vaasan yliopiston viestintätieteiden laitos. [2]

Lähteet[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

  1. Terminologian sanasto (pdf) 2006. Helsinki: Sanastokeskus TSK. Viitattu 12.1.2009.
  2. a b http://mikaeli.mikkeliamk.fi/mikaeli/arkisto/tutkimus/terminologia/index.htm
  3. Heidi Suonuuti: Sanastotyön käsikirja. Soveltavan terminologian periaatteet ja työmenetelmät. Helsinki: Suomen Standardisoimisliitto SFS, 1988. ISBN 951-9337-66-0.
Tämä tieteeseen liittyvä artikkeli on tynkä. Voit auttaa Wikipediaa laajentamalla artikkelia.