Tieteen kansallinen termipankki

Kohteesta Wikipedia
Loikkaa: valikkoon, hakuun

Tieteen kansallinen termipankki (Tieteen termipankki) on suomalainen vuonna 2012 avattu useiden tieteenalojen termistöjen wiki-muotoinen tietokanta. Termipankkia rakennetaan joukkoistamalla, eli kunkin tieteenalan asiantuntijat vastaavat oman erikoisalansa termeistä ja niiden määritelmistä. Tietokantaa ylläpidetään Helsingin yliopiston suomen kielen, suomalais-ugrilaisten ja pohjoismaisten kielten ja kirjallisuuksien laitoksessa ja sitä rahoittavat Suomen Akatemia ja Helsingin yliopisto.[1] Hankkeen pilotteina vuosina 2011-2015 ovat toimineet kasvitieteen, kielitieteen ja oikeustieteen termistöt[2], mutta jo varhaisessa vaiheessa mukaan tuli myös muita tieteenaloja. Syksyllä 2015 Tieteen termipankissa on kolmisenkymmentä aihealuetta, yli 37 000 käsitesivua, jotka sisältävät jopa 300 000 termiä eri kielillä.

Katso myös[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Lähteet[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

  • Onikki-Rantajääskö, Tiina: Tieteen termipankki kutsuu talkoisiin. Tieteessä tapahtuu, 2012, 30. vsk, nro 5. Helsinki: Tieteellisten seurain valtuuskunta. ISSN 1239-6540. Artikkelin verkkoversio.
  • Pitkänen-Heikkilä, Kaarina: Kuulumisia Tieteen termipankista. Terminfo 1/2012.

Viitteet[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

  1. Termipankki: hanke www.tieteentermipankki.fi. 2015. Viitattu 15.8.2015.
  2. Pitkänen-Heikkilä, Kaarina: Terminfo 1/2012.

Kirjallisuutta[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

  • Käkelä-Puumala, Tiina: Kirjallisuudentutkimuksen yhteinen termitietokanta kaikkien ulottuville. Avain, 2014, nro 4, s. 81-84. Helsinki: Kirjallisuudentutkijain seura. ISSN 1795-3790.
  • Pitkänen-Heikkilä, Kaarina & Salo, Vanamo 2015. Tieteen termipankki tarvitsee kasviharrastajia. Lutukka 2/2015: 45–48.
  • Sandström, Caroline m.fl. (red.): ”Mattila, Heikki: De juridiska begreppen i Vetenskapstermbanken i Finland”, Perspektiv på lexikografi, grammatik och språkpolitik i Norden, s. 186-199. Helsingfors: Institutet för de inhemska språken och författarna, 2015. ISSN 2323-3370. ISBN 978-952-5446-85-2. Teoksen verkkoversio (viitattu 15.8.2015). (ruotsiksi)

Aiheesta muualla[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]