Passé composé

Kohteesta Wikipedia
Siirry navigaatioon Siirry hakuun

Passé composé (yhdistetty perfekti) on ranskan kielessä käytettävä aikamuoto, joka suomennetaan tilanteen mukaan imperfektillä tai perfektillä.

Passé composé on liittomuoto. Se muodostetaan apuverbin, yleensä avoir-verbin preesensmuodoista ja pääverbin partisiipista. Muutamien verbien yhteydessä, etenkin määräsuuntaista liikettä tai olotilan muutosta tarkoittavilla verbeillä sekä kaikilla refleksiiviverbeillä, kuitenkin käytetään avoir-verbin asemesta apuverbiä être.

Useimmilla verbeillä partisiipit ja sen mukaisesti passé composé muodostetaan seuraavien mallien mukaisesti. Näistä on kuitenkin poikkeuksia, sillä ranskassa on paljon myös epäsäännöllisesti taipuvia verbejä. Esimerkiksi être-verbin (olla) partisiippi on "été", ja avoir-verbin (omistaa, olla jollakulla) partisiippi "eu".

1. luokka, -er-päätteiset verbit, -er → -é[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

  • J'ai parlé
  • Tu as parlé
  • Il/elle a parlé
  • Nous avons parlé
  • Vous avez parlé
  • Ils/elles ont parlé

2. luokka, -ir-päätteiset verbit, -ir → -i[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

  • J'ai fini
  • Tu as fini
  • Il/elle a fini
  • Nous avons fini
  • Vous avez fini
  • Ils/Elles ont fini

3. luokka, -re-päätteiset verbit, -re → -u[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

  • J'ai vendu
  • Tu as vendu
  • Il/elle a vendu
  • Nous avons vendu
  • Vous avez vendu
  • Ils/elles ont vendu