McFarlane saavutti urallaan Ison-Britannian pikaviestijoukkueessa olympiahopeaa Soulissa 1988 ja EM-pronssia Stuttgartissa 1986. Sisäratojen EM-kilpailuissa hän voitti 60 metrillä kultaa Pireuksessa 1985. Kansainyhteisön kisoista hän voitti Englannin edustajana yhden mitalin kutakin väriä. Olympiatasolla McFarlane kilpaili myös Moskovassa 1980, missä hän kilpaili 200 metrillä ja pikaviestissä sijoittuen jälkimmäisessä neljänneksi, ja Los Angelesissa 1984, missä hän sijoittui 100 metrillä viidenneksi ja pikaviestissä seitsemänneksi. Ulkoratojen ennätyksikseen McFarlane juoksi 100 metrillä 10,22 sekuntia vuonna 1986 ja 200 metrillä 20,43 sekuntia vuonna 1982.[1][2][3] McFarlane kuoli 63-vuotiaana 6. kesäkuuta 2023 saatuaan sydäninfarktin muutamaa päivää aikaisemmin.[4]
Iso-Britannia
Olympialaiset
Hopeaa
Pronssia
Kultaa