Kaija Kauppi
Siirry navigaatioon
Siirry hakuun
Kaija Viola Kauppi (o.s. Borgman; 20. toukokuuta 1923 Akaa – 19. huhtikuuta 1985)[1] oli suomalainen kääntäjä.
Suomennoksia
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]- John Dickson Carr : Keisarin nuuskarasia. WSOY 1955
- Pearl S. Buck : Itätuuli - länsituuli : kiinattaren kertomus. WSOY 1955
- Richard Gordon : Kapteenin pöytä. WSOY 1955
- Stephen Crane : Punainen kunniamerkki : katkelma Pohjois-Amerikan sisällissodasta. WSOY 1956
- Richard Gordon : Lääkärin vihreä oksa. WSOY 1956
- Elizabeth Goudge : Syksy katedraalikaupungissa ; suom. Kaija Kauppi ; runot XII luvussa suom. Yrjö Jylhä. WSOY 1961
- Ira Levin : Rosemaryn painajainen : romaani. Gummerus 1968, 2. painos 1973
- Piers Paul Read : Elossa! : ensimmäinen autenttinen kertomus Andien lento-onnettomuudesta - ihmisistä jotka kokivat helvetin ja selvisivät hengissä. Gummerus 1974, 7. painos 1994
- Jack Higgins : Kotka on laskeutunut. Gummerus 1975
- Leon Uris : Kolmiyhteys. Gummerus 1976
- Jack Higgins : Myrskyvaroitus. Gummerus 1977
- Richard Bach : Lokki Joonatan ; valokuvat Russell Munson. Gummerus 1972, 38. painos 2013
- Robert Ludlum : Pahan kauppamiehet. Gummerus 1977, 6. painos 1990
- Anni Blomqvist : Saari tuulten sylissä. Gummerus 1979
- Jack Higgins : Tuomiopäivä. Gummerus 1979
- William Laird McKinlay : Karluk : ennen julkaisematon kertomus arktisesta tutkimusretkestä ; esipuheen laat. Magnus Magnusson. Gummerus 1979
- Anni Blomqvist : Anna Beatan suuri ikävä. Gummerus 1980
- Jacqueline Briskin : Paloverde. Gummerus 1980, 2. painos 1987
- Anni Blomqvist : Anna Beata kohtaa rakkauden. Gummerus 1981
- Irwin Shaw : Ihmeidentekijä. Gummerus 1982
- Ulla-Lena Lundberg : Kuninkaan Anna. Gummerus 1983
- Sylvia Thorpe : Sukuperintö. Gummerus 1983
- Leon Uris : Hadži. Gummerus 1984
- Irwin Shaw : Mies tuntemattomasta. Gummerus 1984
- Anni Blomqvist : Anna Beata saa oman kodin. Gummerus 1984
- Thomas Keneally : Schindlerin lista. Gummerus 1984, 7. korj. painos 1995
- Ulla-Lena Lundberg : Kökarin Anna. Gummerus 1985
Lähteet
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]- Kaija Kauppi SKS:n kirjailijamatrikkelissa (toimimaton linkki)
Viitteet
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]- ↑ Kuolinilmoitus, Helsingin Sanomat 4.5.1985, s. 4 (Lehti HS Aikakoneessa (tilaajille))