Kafferit
Kafferit (afrikaansiksi Kaffir, engl. caffer, arab. كافر, kafir, valehtelija, uskonnollisessa merkityksessä harhaoppinen) oli valkoisten siirtolaisten käyttämä nimitys Kaakkois-Afrikan bantukansoista.[1][2] Nykyisin termi on erityisesti Etelä-Afrikassa halventava ilmaus mustasta ihmisestä. Englannin kielessä termiä käytti ensimmäiseksi Richard Hakluyt vuonna 1589 viitaten eteläisen Afrikan asukkaisiin, jotka asuivat nykyisten Zimbabwen, Etelä-Afrikan ja Mosambikin alueella. 1900-luvun aikana sanasta muodostui halventava termi joka vastasi englannin nigger-sanaa.[3][4]
Afrikaansin kielessä on käytetty myös ilmausta Kaffir-boetie (suom. Kafferi-veli) kuvaamaan valkoihoista henkilöä, joka veljeili tai osoitti sympatiaa mustaa yhteisöä kohtaan.[5]
Apartheidin jälkeisessä Etelä-Afrikassa sanaa ei käytetä ja siihen viitataan "K-sanana" (kuten yllä mainitusta englannin sanasta käytetään ilmausta "N-sana").
Ruotsin Lintutieteellisen yhdistyksen nimistökomitea päätti 2015 muuttaa kafferikiitäjän nimen kafferseglaren muotoon vitgumpseglaren eli valkoperäkiitäjä, koska sanaa pidettiin rasistisena. Suomessa Nisäkkäiden nimistötoimikunta on ehdottanut kafferipuhvelin nimeämistä afrikanpuhveliksi.[6]
Katso myös[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
- Kafir, uskoton, ei-muslimi
- Kafferipuhveli
- Kafferikiitäjä
- Kafferiluhtakana
- Kafferihirssi
Lähteet[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
- ↑ Pieni tietosanakirja: kafferit
- ↑ Facta-verkkotietosanakirja: Kafferit 21.1.2008
- ↑ Websters dictionary: Kaffir
- ↑ 1911 Encyclopedia Britannica: Kaffir
- ↑ TRUTH AND RECONCILIATION COMMISSION HUMAN RIGHTS VIOLATIONS SUBMISSIONS - QUESTIONS AND ANSWERS - JOSEPH COCHRAN (CASE: EC131/96 - MDANTSANE) Etelä-Afrikan totuuskomissio. Viitattu 11.12.2009. (englanniksi)
- ↑ Suomalaisissa lintukirjoissa on rasistinen nimi - ”Huh-huh” iltasanomat.fi.
