Henning Söderhjelm

Wikipediasta
Siirry navigaatioon Siirry hakuun
”Meitsie” vuodelta 1913: Henning Söderhjelm työpaikallaan yliopiston kirjastossa.

Lars Henning Söderhjelm (5. joulukuuta 1888 Helsinki, Suomen suuriruhtinaskunta7. joulukuuta 1967 Göteborg, Ruotsi) oli suomenruotsalainen kääntäjä ja dagdrivare-ryhmään 1910-luvulla kuulunut kirjailija. Hän käytti myös nimimerkkejä Lennart Wikström ja Arnold Sundqvist.

Henning Söderhjelmin vanhemmat olivat kielitieteilijä, kirjallisuushistorian tutkija Werner Söderhjelm ja Sigrid Wilhelmina Lönnblad. Hän opiskeli psykologiaa ja väitteli vuonna 1913 filosofian tohtoriksi; väitöskirja käsitteli vaistoa ja inhimillistä tunne-elämää. Työskennellessään Keisarillisen Aleksanterin-yliopiston kirjastossa amanuenssina Söderhjelm julkaisi vuonna 1914 yhdessä Emil Hasselblattin ja Olaf Homénin kanssa salapoliisiromaanin Herr Corpwieth gentleman-detektiv: Hans första äventyr framställda av tre herrar, jonka tapahtumat sijoittuivat yliopiston kirjastoon.

Söderhjelm työskenteli vuodesta 1923 Göteborgs Handels- och Sjöfarts-Tidning -lehden kirjallisuusarvostelijana, ja hänestä tuli Ruotsin kansalainen 1938.

Teoksia[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Omalla nimellä[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

  • Instinkterna och det mänskliga känslolivet: En psykologisk studie, väitöskirja. 1913
  • Gränsmarkslutt. Schildt, Borgå 1915; nimellä Gränsmarksluft 1917
  • Lärospån. Schildt, Borgå 1915
  • Individualiteten ur psykologisk synpunkt: Ett orienteringsförsök. Söderström, Helsingfors 1916
  • Familjen Magnus. Söderström, Helsingfors 1917
  • Det röda upproret i Finland år 1918: En karaktäristik med stöd av officiella dokument. Schildt, Helsingfors 1918 (käännettiin myös suomeksi, saksaksi, englanniksi ja ranskaksi 1918-1920)
  • Enkla betraktelser över nutida frågor. Schildt, Helsingfors 1919
  • Finlands svenska arv: Tal vid Folkpartiets i Göteborg Finlandsafton den 26 okt. 1939. Västra Sverige, Göteborg 1939
  • Sillanpää. Bonnier, Stockholm 1940
  • Finland och Norden: En översikt. Föreningen Norden, Stockholm 1944
  • Werner Söderhjelm. Bonnier, Stockholm 1960
  • Unga år. Schildt, Helsingfors 1962
  • Richard Sievers: En kort levnadsteckning för hans barnabarn. Göteborg 1964

Salanimellä ”Tre Herrar”[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

”Tre Herrar” oli Emil Hasselblattin, Olaf Hómenin ja Henning Söderhjelmin yhteinen salanimi.

  • Herr Corpwieth: Gentleman-detektiv: Hans första äventyr, framställda av Tre Herrar. Schildt, Borgå 1914
  • Herra Corpwieth: Herrasmiessalapoliisi: Hänen ensimmäiset seikkailunsa kolmen herran selostamina sekä neljännen suomenkieliseen asuun saattamina. Kaksoisolennon arvoitus, kirjoittanut Mr. C. ja suomentanut hra H. Helsingin yliopiston kirjasto 2003

Salanimellä Arnold Sundqvist[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

  • Den besegrade. Söderström, Helsingfors 1920

Salanimellä Lennart Wikström[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

  • Guldgruvan: Detektiv- och äventyrsroman. Med teckningar av Axel Haartman. Schildt, Borgå 1916
  • Dubbelmannen: Detektivroman. Schildt, Helsingfors 1918
  • Mångmiljonärens randstatsresa. Schildt, Helsingfors 1920
  • Burgundertabletterna. Schildt, Helsingfors 1921
  • Fabrikant på upptäcksfärd: En liten karikatyr. Schildt, Helsingfors 1933
  • Finskt och svenskt i Finland: En orientering i språk- och nationalitetsfrågorna. Natur och kultur, Stockholm 1935
  • Författareprofiler. Bonnier, Stockholm 1938

Lähteet[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]