Heikki Valkama

Kohteesta Wikipedia
Siirry navigaatioon Siirry hakuun

Heikki Valkama (s. 1975) on suomalainen toimittaja ja kirjailija. Hän on valmistunut maisteriksi Helsingin yliopiston Yhteiskuntahistorian laitokselta, pääaineenaan talous- ja sosiaalihistoria. Koulutukseltaan hän on valtiotieteiden maisteri.

Valkama toimi Imagen päätoimittajana elokuun 2017 loppuun. Syyskuun alusta hän siirtyi Ylen uutisten Hyöty ja tiede -tiimin esimieheksi. Aiemmin hän on työskennellyt Apu-lehden toimituspäällikkönä, matkailulehti Mondon päätoimittajana, Ylioppilaslehden päätoimittajana[1] ja muun muassa Helsingin Sanomien taloustoimituksessa. Valkama on myös aikakauslehtien päätoimittajayhdistyksen APY ry puheenjohtaja.

Valkama on perustanut vuonna 2002 Image Kustannus Oy:n Mondo-matkailulehden. Valkama on myös Mondon matkaopaskirjasarjan perustaja ja vetäjä. Hän päätoimitti myös Ruoka & Matka -lehteä, kunnes siirtyi Apu-lehteen toimituspäällliköksi.

Paitsi journalisti Valkama on myös japanilaisen kulttuurin tuntija. Hän on kirjoittanut ja luennoinut aiheesta monissa eri yhteyksissä. Hän on asunut vuosia Japanissa ja kääntänyt japanilaisia sarjakuvia. Lisäksi hän on käsikirjoittanut sarjakuvia ja julkaissut Japaniin liittyviä kirjoja.

Valkama julkaisi keväällä 2008 yhdessä Elli Puukankaan kanssa Vartijat -sarjakuvan. Sarjan toinen kirja julkaistiin 2009. Kolmas osa julkaistiin 2011.

Valkama on myös luennoinut journalismista ja vetänyt editointi- ja kirjoittajakoulutuksia. Lisäksi hän on luennoinut japanilaisesta kulttuurista, vetänyt haastatteluja ja juontanut sekä järjestänyt erilaisia tapahtumia. 1990-luvun lopulla hänet tunnettiin dj Salarymanina.

Vuonna 2010 Valkama oli yksi Lomaräätälit-televisio-ohjelman tekijöistä. Valkaman kääntämia sarjoja ovat muun muassa Dragonball, Kajika, One Piece ja Sandland. Hän on kääntänyt myös kirjan J-Rock sekä kirjoittanut kirjaan esipuheen japanilaisen rockin historiasta. Valkaman tuorein käännös on Hayao Miyazakin Tuulen laakson Nausicaä -sarjakuvakirjasarja. Käännös valittiin vuoden 2009 parhaaksi käännössarjakuvaksi.

Teoksia[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

  • Bileet Tornissa, keskustelukirja (WSOY 2002)
  • Mallioppilas (Edita 2003)
  • Sukelluskirja (Image Kustannus 2006)
  • Vartijat, sarjakuva, Tammi 2008, 2. osa 2009, 3. osa 2011
  • Umami - Japanilainen ruokakulttuuri (Teos, 2007) Miika Pölkin kanssa
  • Tokio, Mondo matkaopas, Image, 2010, Siru Vallealan ja Eija Niskasen kanssa
  • Sushikirja - Supisuomalaisesta perijapanilaiseen (Teos, 2011)
  • Pallokala (Gastrodekkari, Tammi 2017)

Lähteet[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]