Azat Artsakh
Azat Artsakh (Ազատ Արցախ, ”Vapaa Artsakh”) on Vuoristo-Karabahin pääkaupungissa Stepanakertissä ilmestynyt armeniankielinen sanomalehti.
Lehti perustettiin vuonna 1923 Şuşassa nimellä Gharabaghi geghjuk (Ղարաբաղի գեղջուկ, ”Karabahin talonpoika”). Se siirtyi pian Stepanakertiin ja sai vuonna 1924 nimen Khorhrdajin Gharabagh (Խորհրդային Ղարաբաղ, ”Neuvosto-Karabah”). Vuonna 1940 nimi muutettiin muotoon Sovetakan Gharabagh (Սովետական Ղարաբաղ, ”Neuvosto-Karabah”).[1]
Sovetakan Gharabagh oli Azerbaidžanin kommunistisen puolueen Vuoristo-Karabahin aluekomitean ja alueneuvoston äänenkannattaja[2]. Vuodesta 1980 lähtien sen rinnalla ilmestyi myös venäjänkielinen Sovetski Karabah[3]. Kuudesti viikossa julkaistun lehden painosmäärä oli 15 000 kappaletta vuonna 1975[4].
Lehdellä oli suuri merkitys Vuoristo-Karabahin konfliktin aikana, jolloin sen tilaajamäärän väitetään nousseen sataan tuhanteen[5]. Se sai jälleen nimen Khorhrdajin Gharabagh vuonna 1989[6]. Vuonna 1992 lehdestä tuli Vuoristo-Karabahin tasavallan korkeimman neuvoston virallinen lehti nimellä Artsakh[7]. Vuonna 1994 se sai nimen LGh Hanrapetutjun (ԼՂ Հանրապետություն, ”Vuoristo-Karabahin tasavalta”)[8] ja vuonna 1998 siitä tuli ”tasavallan lehti” nimellä Azat Artsakh[9].
Azat Artsakhin Internet-sivustoa on päivitetty sen jälkeenkin, kun armenialaiset joutuivat syyskuussa 2023 pakenemaan Vuoristo-Karabahista. Samalla on nostettu esiin kysymys lehden toiminnan jatkamisesta.[10]
Lähteet[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
- ↑ Gazety SSSR 1917–1960: Bibliografitšeski spravotšnik, tom 4, s. 278. Moskva: Kniga, 1980.
- ↑ Haikakan sovetakan hanragitaran, hator 10, s. 527. Jerevan: Hai sovetakan hanragitaran hrataraktšhutyun, 1984. Teoksen verkkoversio.
- ↑ Azərbaycan Sovet Ensiklopediyası, VIII cild, s. 556. Bakı: Azərbaycan Sovet Ensiklopediyasının Baş redaksiyası, 1984. Teoksen verkkoversio.
- ↑ Bolšaja sovetskaja entsiklopedija, tom 24, kniga I, s. 21. Moskva: Sovetskaja entsiklopedija, 1976.
- ↑ Nemnogo predystorii Azat Artsakh. Viitattu 20.12.2023.
- ↑ Sovetakan Gharabagh Union Catalog of Armenian Continuing Resources. Viitattu 20.12.2023.
- ↑ Artsakh Union Catalog of Armenian Continuing Resources. Viitattu 20.12.2023.
- ↑ LGh Hanrapetutjun Union Catalog of Armenian Continuing Resources. Viitattu 20.12.2023.
- ↑ Azat Artsakh Union Catalog of Armenian Continuing Resources. Viitattu 20.12.2023.
- ↑ Gazeta Artsaha segodnja, kak nikogda, nuždajestsja v prodolženii svojei dejatelnosti Azat Artsakh. 7.12.2023. Viitattu 20.12.2023.