Amerikkalainen unelma (näytelmä)

Kohteesta Wikipedia
Siirry navigaatioon Siirry hakuun
Amerikkalainen unelma
The American Dream
Kirjoittaja Edward Albee
Kirjoitettu 1960
Alkuperäiskieli englanti
Tyylilaji satiiri
Aihe amerikkalainen elämäntapa
Tapahtumapaikka ja -aika Yhdysvallat 1950–1960-luvun vaihteessa
Kantaesitys 24. tammikuuta 1961
Kantaesityspaikka York Playhouse
Henkilöt
Henkilöt Mamma, Pappa, Mummi, rouva Barker, lihaksikas nuorukainen

Amerikkalainen unelma (The American Dream) on yhdysvaltalaisen Edward Albeen varhainen yksinäytöksinen näytelmä. Sen kantaesitys tapahtui New Yorkin York Playhouse -teatterissa tammikuussa 1961. Näytelmä on satiiri amerikkalaisesta elämäntavasta, ja tarina rakentuu keski-ikäisen avioparin ja heidän luonaan vierailevien ihmisten kautta. Näytelmän tapahtumapäivänä vierailut saavat heidän maailmansa sekaisin.

Dominoiva Mamma pitää aviomiestään, syrjään vetäytyvää Pappaa tossun alla. Myös naisen äiti, teräväkielinen Mummi asuu samassa taloudessa, mutta tytär haluaisi laittaa hänet vanhainkotiin. Mummi on jo alkanut pakata tavaroitaan ovensuuhun.

Rouva Barker, Mamman ihannoima ja yhteisössä arvostettu naistenkerhon puheenjohtaja työskentelee adoptiopalvelussa. Hän saapuu vierailulle tietämättä oikein miksi ja tapaa Mummin, joka tuntuu kyllä tietävän millä asialla rouva Barker liikkuu. Mummi selittää rouvalle, miten hänen tyttärensä ja miehensä adoptoivat vuosia sitten lapsen rouva Barkerin kautta, mutta pahoinpitelivät tämän kuoliaaksi kun eivät pitäneet lapsen käytöksestä. Rouva Barkerin poistuttua sisään astuu lihaksikas nuori mies kysymään töitä. Kuunneltuaan hänen tarinaansa Mummi oivaltaa, että mies on hänen tyttärensä tappaman adoptiolapsen kaksosveli. Hän esittelee miehen tyttärelleen ja tämän aviomiehelle mahdollisuutena korvata alkuperäinen lapsi tällä nuorukaisella, jota kutsuu Amerikkalaiseksi unelmaksi.

Albee tutkii näytelmässä paitsi niin sanotun amerikkalaisen unelman valheellisuutta, myös silloisen amerikkalaisen perhemallin pysyvyyttä ja sen puhtoisen mielikuvan todellisuutta.

Näytelmän on suomentanut Matti Rossi,[1] ja sitä esitettiin ainakin Tampereen Työväen Teatterissa vuonna 1982. Mammaa ja Pappaa esittivät Eila Roine ja Tauno Karvonen.[2]

Lähteet[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Käännös suomeksi
Tämä artikkeli tai sen osa on käännetty tai siihen on haettu tietoja muunkielisen Wikipedian artikkelista.
Alkuperäinen artikkeli: en:The American Dream (play)
  1. Amerikkalainen unelma (The American Dream), Näytelmäkulma. Viitattu 5.10.2014.
  2. Eila Roine. Tervetuloa Eilan pukuhuoneeseen! Historiaa, Teatterimuseo. Viitattu 5.10.2014.

Kirjallisuutta[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

  • Albee, Edward. The American Dream and The Zoo Story: Two Plays by Edward Albee. New York: Plume Books, 1997.
  • Popkin, Henry. Edward Albee in Gassner, John and Edward Quinn, ed. The Reader's Encyclopedia of World Drama. New York: Thomas Crowell and Co., 1969.