Romanian kansanäänestys perustuslain muutoksesta 2018
| Romanian perustuslakia koskeva kansanäänestys 2018 | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
(ro.) Sunteți de acord cu Legea de revizuire a Constituției României în forma adoptată de Parlament? |
|||||||||||||
| Sijainti |
 Romania |
||||||||||||
| Ajankohta | 6.–7. lokakuuta 2018 | ||||||||||||
| Tulokset | |||||||||||||
|
|||||||||||||
| Äänestysaktiivisuus maakunnittain | |||||||||||||
 |
|||||||||||||
|
|||||||||||||
Romaniassa järjestettiin kansanäänestys maan perustuslain ehdotetusta muutoksesta 6. ja 7. lokakuuta 2018. Ehdotetulla muutoksella pyrittiin muuttamaan perustuslakia siten, että se määrittelee avioliiton vain yhden ja miehen ja yhden naisen väliseksi. Aloitteen kansanäänestyksestä pani alulle sosiaalidemokraattisen puolueen johtama hallitus.
Jotta tulos olisi validi, kansanäänestyksen äänestysprosentin tulee olla vähintään 30 % äänioikeutetuista.[1]
Tausta[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
Vuonna 2015 kansalaisjärjestö Perheen koalitio (romaniaksi Coaliția pentru Familie) alkoi kerätä allekirjoituksia kansalaisaloitteeseen, joka tähtäsi avioliiton määritelmän muuttamiseen. Aloitteen mukaan perustuslain tulisi määritellä avioliitto ”yhden miehen ja yhden naisen välisenä liittona” nykyisen määritelmän, ”kahden aviopuolison välisen liiton”, sijaan. Kansalaisaloitteen tulee kerätä Romaniassa vähintään 500 000 allekirjoitusta, ja loppujen lopuksi nimiä kerättiin yli kolme miljoonaa.[2][3].
Perheen koalition aloite sai tukea myös monilta uskonnollisilta järjestöiltä. Näistä merkittävin oli Romanian ortodoksinen kirkko, joka ilmaisi tukensa 15. tammikuuta 2016.[4] Patriarkka Daniel mukaan äänestäminen on ”isänmaallinen, kansallinen ja syvästi demokraattinen asia.” Kirkko on myös rekisteröityä parisuhdetta vastaan.[5] Perheen koalition mukaan aloitteella halutaan suojella Romanian kristittyä perintöä.[6]
Romanian hallitus päätti kansanäänestyksen järjestämisestä syyskuussa 2017.[3]
Syyskuussa 2018 Romanian korkein oikeus päätti, että Romanian parlamentin tekemä muutosehdotus oli maan perustuslain mukainen, minkä johdosta kansanäänestys voitaisiin järjestää.[2]
Puolueiden kanta kansanäänestyksen kysymykseen[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
| Kanta | Puolue | Lähde | |
|---|---|---|---|
| Puolesta | Sosiaalidemokraattinen puolue | [7][8] | |
| Kansanliike -puolue | [9] | ||
| Yhtenäinen Romania -puolue | [10] | ||
| Suur-Romanian puolue | [11][12] | ||
| Romanian ympäristöpuolue | [13] | ||
| Kansallinen kristillisdemokraattinen viljelijäinpuolue | [14] | ||
| Uusi oikeisto | [15] | ||
| Vastaan (boikotoi) | Pelastakaa Romania -liitto | [16] | |
| Romanian vihreä puolue | [17] | ||
| Vapaus, yhtenäisyys ja solidaarisuus -puolue | [18] | ||
| Pro Romania | [19] | ||
| Demokratian ja solidaarisuuden puolue | [20] | ||
| Ei virallista kantaa | Kansallisliberaalinen puolue | [21] | |
| Romanian saksalaisten demokraattinen foorumi | [22] | ||
| Romanian liberaalidemokraattinen puolue | [23] | ||
| Romanian unkarilaisten demokraattinen allianssi | [24] | ||
Presidentti Klaus Johannis otti kantaa aloitetta vastaan ja sanoi olevansa suvaitsevaisen Romanian puolella, koska kuuluu itse sekä uskonnolliseen (luterilaiset) että etniseen (romaniansaksalaiset) vähemmistöön.[3]
Tulokset[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
| Ääniä | Osuus | |
|---|---|---|
| Kyllä | 3 531 732 | 93,4 % |
| Ei | 249 412 | 6,6 % |
| Hylättyjä/ tyhjiä ääniä | 76 111 | – |
| Yhteensä | 3 857 308 | 100 |
| Äänioikeutettuja | 18 279 011 | 21,1 % |
| Lähde:[25] | ||
Aloite kaatui liian vähäiseen äänestysaktiivisuuteen, ja välittömästi tuloksen tultua julki hallitus ilmoitti alkavansa valmistelemaan parisuhteen rekisteröinnin mahdollistavaa lakia.[26]
Galleria[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
-
Perinteisen avioliittomallin puolesta äänestämiseen kannustava tarra suojatiellä -
Seksuaalivähemmistöjä tukeva mielenosoitus Bukarestissa syyskuussa 2018 -
Aloitetta kannattava vaalimainos Timișoarassa
Lähteet[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
- ↑ Rumäniens folkomröstning om skärpt äktenskapslag ogiltig - för få röstade svenska.yle.fi. Viitattu 24.10.2021. (ruotsiksi)
- ↑ a b Romanians Start Rival Campaigns for Referendum on Family Balkan Insight. 18.9.2018. Viitattu 24.10.2021. (englanniksi)
- ↑ a b c Romania to hold same-sex marriage referendum this autumn: ruling party leader Reuters. 2.9.2017. Viitattu 24.10.2021. (englanniksi)
- ↑ BOR sprijina OFICIAL initiativa de modificare a Constitutiei: familia, formata din BARBAT si FEMEIE Realitatea.NET. 15.1.2016. Viitattu 24.10.2021. (romaniaksi)
- ↑ Romanian Orthodox Church steps up propaganda before referendum for family Romania Insider. Viitattu 24.10.2021. (englanniksi)
- ↑ Chris Harris: Explained: Romania's referendum on stopping EU's gay marriage momentum euronews. 4.10.2018. Viitattu 24.10.2021. (englanniksi)
- ↑ Sebastian Rotaru: Minciuna săptămânii: PSD nu face campanie electorală pentru referendum EurActiv. 5 October 2018. (romaniaksi)
- ↑ Maria Tufan: PSD sponzorizează campania referendumului pentru familie prin spoturi publicitare Adevărul. 1 October 2018. (romaniaksi)
- ↑ Iulia Roșca: Traian Băsescu a anunțat ce face la referendum HotNews.ro. 14 November 2016.
- ↑ Press office PRU Cluj: PRU Cluj: Nu suntem împotriva nimănui, dar credem în familia care începe cu un El și o Ea TurdaNews. 2 October 2018.
- ↑ Familia este foarte importanta ,familia traditionala romaneasca crestina, noi PRM pe 7 octombrie spunem DA facebook.com. 21 September 2018.
- ↑ Răspunsuri la aproape toate dezinformările virale și intoxicările mediatice despre Referendumul din 6-7 octombrie romaniamare.info. 1 October 2018.
- ↑ PER susține căsătoria dintre un bărbat și o femeie facebook.com. 4 October 2018.
- ↑ Putem accepta sa devenim ne-oameni? Unii spun da, noi spunem NU! Mergem la Referendum! facebook.com. 4 October 2018.
- ↑ Noua Dreaptă organizează "Marşul Normalităţii" Radio România Actualități. 9 June 2018.
- ↑ Adina Ghirişan, Simion Drăgan, Constantin Coţa, Elena-Mihaela Nagy, Zoltan Gyorgy, Vasile Miclăuş: Modelling of the sugar beet pulp drying process. Studia Universitatis Babeș-Bolyai Chemia, 30.6.2020, nro 65, s. 21–28. doi:10.24193/subbchem.2020.2.02. ISSN 1224-7154. Artikkelin verkkoversio.
- ↑ "O judecată dreaptă va decide". Ce vor să facă "Verzii", Bistriţa Civică şi comercianţii din centrul Timp Online. 1 October 2018.
- ↑ Mișcarea România Împreună nu girează, prin participare, referendumul pentru familie 12 sep 2018. RO+. Arkistoitu 14 sep 2018. Viitattu 10 feb 2021. (romaniaksi) (Arkistoitu – Internet Archive)
- ↑ Victor Ponta facebook.com. 7 October 2018. (romaniaksi)
- ↑ Drepturile nu se supun la vot! Platforma Demos. 12 September 2018.
- ↑ Ludovic Orban doreste ca PNL sa fie neutru la referendum mediafax.ro.
- ↑ Ovidiu Ganţ (FDGR), despre referendum: Să ne raportăm la acesta în funcţie de conştiinţa proprie agerpres.ro. (Arkistoitu – Internet Archive)
- ↑ Referendum familie. Tăriceanu, decizie ALDE DC News. 26 September 2018.
- ↑ Cum joacă UDMR-iștii la referendum Cotidianul. 21 September 2018.
- ↑ Referendum național pentru revizuirea Constituției din 6 și 7 octombrie 2018 (PDF) 8.10.2018. Biroul Electoral Central. Viitattu 25.10.2021.
- ↑ Blomqvist, Jonas: Helomvändning för sexuella minoriteter i Rumänien – landet föreslås införa registrerat partnerskap Svenska YLE. 9.10.2018. Viitattu 25.10.2021. (ruotsiksi)