#
|
Esityspäivä USA:ssa
|
Englanninkielinen nimi
|
Esityspäivä Suomessa
|
Suomenkielinen nimi
|
098 |
2. helmikuuta 2013 |
Beauties Battling for Pride and Prestige! |
16. helmikuuta 2014 |
Kaunottaret ottelemassa maineesta ja kunniasta
|
099 |
9. helmikuuta 2013 |
A Surface to Air Tag Battle Team! |
22. helmikuuta 2014 |
Maasta-ilmaan tag-ottelutiimi
|
100 |
16. helmikuuta 2013 |
A Village Homecoming! |
23. helmikuuta 2014 |
Kotiinpaluu kylään
|
101 |
23. helmikuuta 2013 |
Drayden Versus Iris: Past, Present, and Future! |
1. maaliskuuta 2014 |
Drayden vastaan Iris: eilen, tänään ja huomenna!
|
102 |
2. maaliskuuta 2013 |
Team Eevee and the Pokémon Rescue Squad! |
2. maaliskuuta 2014 |
Team Eevee ja Pokémon-pelastusryhmä
|
103 |
9. maaliskuuta 2013 |
Curtain Up, Unova League! |
8. maaliskuuta 2014 |
Esirippu ylös, Unova-liiga!
|
104 |
16. maaliskuuta 2013 |
Mission: Defeat Your Rival! |
9. maaliskuuta 2014 |
Tehtävä: Voita kilpailijasi!
|
105 |
23. maaliskuuta 2013 |
Lost at the League! |
15. maaliskuuta 2014 |
Kilpailusta kadonnut
|
106 |
30. maaliskuuta 2013 |
Strong Strategy Steals the Show! |
16. maaliskuuta 2014 |
Vahva taktiikka varastaa huomion
|
107 |
6. huhtikuuta 2013 |
Cameron’s Secret Weapon! |
22. maaliskuuta 2014 |
Cameronin salainen ase
|
108 |
13. huhtikuuta 2013 |
A Unova League Evolution! |
23. maaliskuuta 2014 |
Unova-liigassa kehittynyt
|
109 |
20. huhtikuuta 2013 |
New Places… Familiar Faces! |
29. maaliskuuta 2014 |
Uusia paikkoja, tuttuja kasvoja
|
110 |
27. huhtikuuta 2013 |
The Name’s N! |
30. maaliskuuta 2014 |
Nimeni on N
|
111 |
4. toukokuuta 2013 |
There’s a New Gym Leader in Town! |
5. huhtikuuta 2014 |
Uusi salinjohtaja saapuu kaupunkiin
|
112 |
11. toukokuuta 2013 |
Team Plasma’s Pokémon Power Plot! |
6. huhtikuuta 2014 |
Plasmaryhmän Pokémon-juoni
|
113 |
18. toukokuuta 2013 |
The Light of Floccesy Ranch! |
12. huhtikuuta 2014 |
Floccesyn karjatilan loiste
|
114 |
25. toukokuuta 2013 |
Saving Braviary! |
13. huhtikuuta 2014 |
Pelastakaa Braviary
|
115 |
1. kesäkuuta 2013 |
The Pokémon Harbor Patrol! |
19. huhtikuuta 2014 |
Pokémon-satamapartio
|
116 |
8. kesäkuuta 2013 |
The Fires of a Red-Hot Reunion! |
20. huhtikuuta 2014 |
Tulikuuman jälleentapaamisen liekit
|
117 |
15. kesäkuuta 2013 |
Team Plasma’s Pokémon Manipulation! |
26. huhtikuuta 2014 |
Plasmaryhmän Pokémon-manipulaatio
|
118 |
22. kesäkuuta 2013 |
Secrets From Out of the Fog! |
27. huhtikuuta 2014 |
Salaisuuksia sumusta
|
119 |
29. kesäkuuta 2013 |
Meowth, Colress and Team Rivalry! |
3. toukokuuta 2014 |
Meowth, Colress ja ryhmähenkisyys
|
120 |
6. heinäkuuta 2013 |
Ash and N: A Clash of Ideals! |
10. toukokuuta 2014 |
Ash ja N: Ihanteiden törmäys
|
121 |
13. heinäkuuta 2013 |
Team Plasma and the Awakening Ceremony! |
17. toukokuuta 2014 |
Plasmaryhmä ja herättämisseremonia
|
122 |
20. heinäkuuta 2013 |
What Lies Beyond Truth and Ideals! |
24. toukokuuta 2014 |
Mitä on totuuden ja ihanteiden tuolla puolen?
|
123 |
27. heinäkuuta 2013 |
Farewell, Unova! Setting Sail for New Adventures! |
31. toukokuuta 2014 |
Hyvästi Unova! Laivalla kohti uusia seikkailuja!
|
124 |
3. elokuuta 2013 |
Danger, Sweet as Honey! |
7. kesäkuuta 2014 |
Vaara – makeaa kuin hunaja!
|
125 |
10. elokuuta 2013 |
Cilan and the Case of the Purrloin Witness! |
14. kesäkuuta 2014 |
Cilan ja Purrloin-todistajan tapaus
|
126 |
17. elokuuta 2013 |
Crowning the Scalchop King! |
21. kesäkuuta 2014 |
Kuorikuninkaan kruunaus
|
127 |
24. elokuuta 2013 |
The Island of Illusions! |
28. kesäkuuta 2014 |
Illuusioiden saari
|
128 |
31. elokuuta 2013 |
To Catch a Rotom! |
5. heinäkuuta 2014 |
Napatapa Rotom!
|
129 |
7. syyskuuta 2013 |
The Pirates of Decolore! |
12. heinäkuuta 2014 |
Decoloren merirosvot
|
130 |
14. syyskuuta 2013 |
Butterfree and Me! |
19. heinäkuuta 2014 |
Butterfree ja minä
|
131 |
21. syyskuuta 2013 |
The Path That Leads to Goodbye! |
26. heinäkuuta 2014 |
Tie, joka johtaa hyvästeihin
|
132 |
28. syyskuuta 2013 |
Searching for a Wish! |
2. elokuuta 2014 |
Toivetta etsimässä
|
133 |
5. lokakuuta 2013 |
Capacia Island UFO! |
9. elokuuta 2014 |
Capacia-saaren UFO
|
134 |
12. lokakuuta 2013 |
The Journalist from Another Region! |
16. elokuuta 2014 |
Toimittaja toiselta alueelta
|
135 |
19. lokakuuta 2013 |
Mystery on a Deserted Island! |
23. elokuuta 2014 |
Aution saaren salaisuus
|
136 |
26. lokakuuta 2013 |
A Pokémon of a Different Color! |
30. elokuuta 2014 |
Erivärinen Pokémon
|
137 |
2. marraskuuta 2013 |
Celebrating a Hero’s Comet! |
6. syyskuuta 2014 |
Sankarin komeettaa juhlimassa
|
138 |
9. marraskuuta 2013 |
Go, Go Gogoat! |
13. syyskuuta 2014 |
Vauhtia, Gogoat!
|
139 |
16. marraskuuta 2013 |
Team Rocket’s Shocking Recruit! |
20. syyskuuta 2014 |
Rakettiryhmän shokkivärväys
|
140 |
23. marraskuuta 2013 |
Survival of the Striaton Gym! |
27. syyskuuta 2014 |
Striatonin salin kohtalo
|
141 |
30. marraskuuta 2013 |
Best Wishes Until We Meet Again! |
4. lokakuuta 2014 |
Kaikkea hyvää, kunnes taas tapaamme!
|
142 |
7. joulukuuta 2013 |
The Dream Continues! |
11. lokakuuta 2014 |
Unelma jatkuu
|