Nina Iskrenko
| Nina Iskrenko | |
|---|---|
| Ни́на Ю́рьевна И́скренко | |
| Henkilötiedot | |
| Syntynyt | 26. heinäkuuta 1951 Petrovsk, Saratovin alue, Neuvostoliitto |
| Kuollut | 14. helmikuuta 1995 (43 vuotta) Moskova, Venäjä |
| Kansalaisuus | Venäjä |
| Ammatti | kääntäjä ja runoilija |
| Kirjailija | |
| Äidinkieli | venäjä |
| Aiheesta muualla | |
 Löydä lisää kirjailijoitaKirjallisuuden teemasivulta |
|
Nina Jurjevna Iskrenko (ven. Ни́на Ю́рьевна И́скренко); (26. heinäkuuta 1951 Petrovsk, Saratovin alue, Neuvostoliitto – 14. helmikuuta 1995 Moskova, Venäjä) oli neuvostoliittolainen ja venäläinen runoilija.[1][2][3][4]
Hän valmistui vuonna 1974 Moskovan valtionyliopiston fysiikan tiedekunnasta ja työskenteli tieteellisen ja teknisen kirjallisuuden kääntäjänä.[5]
Kirjallinen ura[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
1980-luvulle asti hän ei voinut julkaista riviäkään. Ensimmäistä kertaa hänen runojaan julkaistiin vuonna 1987 Junost-lehdessä otsikolla "Testiteline" (ven. Испытательный стенд). 1980-luvun lopulla hän oli jäsen Klub Poezijassa Dmitri Prigovin, Juri Arabovin, Jevgeni Bunimovitšin, Aleksei Parštšikovin, Viktor Korkian, Igor Irtenjevin ja Vladimir Salimonin kanssa, joka oli hänen sukupolvensa puolivirallinen kirjallisuusyhdistys. Kaikki kolme hänen elinaikaista runokokoelmaansa julkaistiin vuonna 1991. Nina Iskrenko kuoli syöpään vuonna 1995.[6][7][8]
Iskrenko kuului moskovalaiseen postmodernistiseen Poezija-runoilijaryhmään, ja hänen runoissaan yhdistyivät niin korkea ja matala kuin perinteinen ja kapinallinenkin pastissinomaiseksi kokonaisuudeksi. Hänen runoilijanuransa katkesi hänen varhaiseen kuolemaansa.[1]
Iskrenkon runoja on julkaistu käännöksinä amerikkalaisessa AGNI runolehdessä, taiwanilaisessa Asymptote -lehdessä, Jacket -lehdessä ja useissa muissa englanninkielisissä julkaisuissa.[9]
Lähteet[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
- ↑ a b Rytkönen, Marja. Toim. Ekonen, Kirsti & Turoma, Sanna: ”Luku 8. Perestroikan aika. Naisten uusi proosa”, Venäläisen kirjallisuuden historia, s. 618. Gaudeamus, 2015, 2. painos. ISBN 9789524953450.
- ↑ Нина Искренко в «Журнальном зале» magazines.gorky.media.
- ↑ Нина Искренко на сайте «Век перевода» vekperevoda.com.
- ↑ Gill, Justine Ratcliffe: Nina Iskrenko: the poetics of engendering gender. University of Waterloo, 2006. ISBN 978-0-494-17170-7.
- ↑ Нина Искренко на сайте «Неофициальная поэзия» rvb.ru.
- ↑ Страница на сайте «Вавилон» vavilon.ru.
- ↑ nina_iskrenko — сообщество «Нина Искренко» в «Живом Журнале» nina-iskrenko.livejournal.com.
- ↑ Нина Искренко на сайте «Новая карта русской литературы» litkarta.ru.
- ↑ Resources – Your language my ear // Твой язык моё ухо" web.sas.upenn.edu web.sas.upenn.edu.
| ||||||||||
