Johanna Spyri
Johanna Spyri (12. kesäkuuta 1827 – 7. heinäkuuta 1901) oli sveitsiläinen kirjailija, joka loi Pikku Heidin. Hän vietti lapsuutensa kesät Alpeilla Churin alueella Graubündenissa, jonne myös hänen kirjansa sijoittuvat. Heidi-kirjat kertovat orpotytöstä, joka asuu vanhan isoisänsä luona Alpeilla.[1] Ne tunnetaan viehättävästä maiseman ja maalaiselämän kuvauksesta ja myös siitä, miten elävästi ne paneutuvat lapsen maailmaan ja tunteisiin. Kirjat on filmattu useaan kertaan; vuoden 1937 versiossa pääosassa on Shirley Temple.
Johanna Spyrin alkuperäiset Heidi-kirjat Pikku Heidi ja Heidi osaa käyttää oppiaan julkaistiin saksaksi vuosina 1880 ja 1881. Ensimmäinen suomennos Pikku Heidistä julkaistiin vuonna 1885. Spyrin kirjoja englanniksi kääntänyt Charles Tritten kirjoitti 1930-luvun lopulla Heidi-kirjoihin kaksi jatko-osaa, Heidi Grows Up ja Heidi's Children. Näistä ensimmäinen on käännetty myös suomeksi nimillä Heidi ystävämme ja Heidi kasvaa. Suomessa jatko-osat on julkaistu ainoastaan hahmojen alkuperäisen luojan Johanna Spyrin nimissä, vaikka ne on kirjoitettu Spyrin kuoleman jälkeen.
- Pikku Heidi
- Heidi osaa käyttää oppiaan (ilm. myös nimellä Heidi osaa käyttää oppiansa)
- Sina
- Wiseli (ilm. myös nimellä Wiseli löytää oikean tien)
- Gritlin lapset
- Arto ja Markiitta
- Iloinen Heribli
- Pieni soittoniekka
Charles Tritten nimellä Johanna Spyri
- Heidi ystävämme (ilm. myös nimellä Heidi kasvaa)
Lähteet [muokkaa]
- ↑ Johanna Spyri (1827 – 1901) Zurich. Viitattu 14.10.2012.
Sivulta puuttuu