Hyperkorrektismi
Wikipedia
Hyperkorrektismi on väärästä "korjauksesta" aiheutunut virheellinen sana tai muu kielenilmaus.
Esimerkkejä hyperkorrektismeista:
- suomen kielessä *pieno (po. piano), joka syntyy pyrkimyksestä välttää murteelliseksi koettua ia-yhdistelmää (vrt. eräissä murteissa hieno > hiano)
- suomen kielessä esiintyvä tapa lisätä vieraskielisiin sanoihin vääriä soinnillisia konsonantteja (*psygologia)
- englannin kielessä virheelliset vierasperäisten sanojen monikot (*virii po. viruses)
