Ero sivun ”Tšamalalin kieli” versioiden välillä
[arvioimaton versio] | [arvioimaton versio] |
p Botti lisäsi: br:Tchamalaleg, fr:Chamalal |
täydennystä |
||
Rivi 17: | Rivi 17: | ||
| sil = CJI |
| sil = CJI |
||
}} |
}} |
||
'''Tšamalalin''' eli '''tšamalin kieli''' (tšamaliksi ''c’amalaldub mic’'') on [[tšamalit|tšamalien]] puhuma [[kaukasialaiset kielet|kaukasialainen kieli]]. Sitä puhutaan [[Venäjä]]llä [[Dagestan]]in tasavallan [[Tsumadan piiri]]ssä Andijskoje Koisu -joen vasemman rannan kylissä sekä [[Tšetšenia]]ssa Kenhinka-joen laakson kylissä. Tšamaleja on muuttanut myös Dagestanin tasangon uudiskyliin sekä tasavallan kaupunkeihin ja muualle Venäjälle.<ref>{{Kirjaviite | Tekijä = | Nimike = Jazyki Rossijskoi Federatsii i sosednih gosudarstv. Tom III | Julkaisupaikka = Moskva | Julkaisija = Nauka | Vuosi = 2005 | Sivu = 365 | Tunniste = ISBN 5-02-011237-2}}</ref> |
|||
'''Tšamalali''' on [[dagestanilaiset kielet|dagestanilaisen]] kielikunnan [[avaarilaiskielet|avaarilaiskielten]] [[andilaiset kielet|andilaiseen ryhmään]] kuuluva [[Tšamalaliy|tšamalalien]] puhuma kieli. Tšamalalia puhuu äidinkielenään noin 4 000 - 5 000 ihmistä Länsi-[[Dagestan]]issa. Tšamalali, kuten muutkaan andilaiset kielet, ei ole kirjakieli. Tšamalalit käyttävät kirjakielenään [[avaarin kieli|avaaria]]. |
|||
1990-luvulla tšamaleja arvioitiin olleen 5–6 tuhatta.<ref>{{Kirjaviite | Tekijä = | Nimike = Krasnaja kniga jazykov Rossijskoi Federatsii | Julkaisupaikka = Moskva | Julkaisija = Academia | Vuosi = 1994 | Sivu = 64 | Tunniste = ISBN 5-87444-018-6}}</ref> Venäjän vuoden 2002 väestönlaskennassa rekisteröitiin 2 400 tšamalin puhujaa,<ref>{{Verkkoviite | Osoite = http://perepis2002.ru/ct/doc/TOM_04_04.xls | Nimeke = Vserossijskaja perepis naselenija 2002 goda. 4.4. Rasprostranjonnost vladenija jazykami (krome russkogo). | Tekijä = | Tiedostomuoto = | Selite = | Julkaisu = | Ajankohta = | Julkaisupaikka = | Julkaisija = | Viitattu = 23.2.2009 | Kieli = {{ru}} }}</ref> joista vain 354 asui Dagestanissa.<ref>{{Verkkoviite | Osoite = http://perepis2002.ru/ct/doc/TOM_04_06.xls | Nimeke = Vserossijskaja perepis naselenija 2002 goda. 4.6. Vladenije jazykami (krome russkogo) naselenijem otdelnyh natsionalnostei po respublikam, avtonomnoi oblasti i avtonomnym okrugam Rossijskoi Federatsii. | Tekijä = | Tiedostomuoto = | Selite = | Julkaisu = | Ajankohta = | Julkaisupaikka = | Julkaisija = | Viitattu = 23.2.2009 | Kieli = {{ru}} }}</ref> Väestönlaskennan tulosten perusteella lähes kaikki tšamalit pitävät itseään [[Avaarit (Kaukasia)|avaareina]].<ref>{{Verkkoviite | Osoite = http://perepis2002.ru/ct/doc/TOM_04_01.xls | Nimeke = Vserossijskaja perepis naselenija 2002 goda. 4.1. Natsionalnyi sostav naselenija. | Tekijä = | Tiedostomuoto = | Selite = | Julkaisu = | Ajankohta = | Julkaisupaikka = | Julkaisija = | Viitattu = 23.3.2009 | Kieli = {{ru}} }}</ref> |
|||
Tšamal kuuluu [[dagestanilaiset kielet|dagestanilaisten kielten]] [[andilaiset kielet|andilaiseen ryhmään]]. Kielen rakenteeseen on vaikuttanut voimakkaasti [[avaarin kieli|avaari]].<ref>{{Kirjaviite | Tekijä = | Nimike = Jazyki mira: Kavkazskije jazyki | Julkaisupaikka = Moskva | Julkaisija = Academia | Vuosi = 1999 | Sivu = 291 | Tunniste = ISBN 5-87444-079-8}}</ref> Murteita on kaksi, joista toinen on lähellä [[godoberin kieli|godoberiä]]. Tšamal toimii kieliyhteisön suullisen kanssakäymisen välineenä. Sivistyskielenään puhujat käyttävät avaaria ja [[venäjän kieli|venäjää]].<ref>{{Kirjaviite | Tekijä = | Nimike = Jazyki Rossijskoi Federatsii i sosednih gosudarstv. Tom III | Julkaisupaikka = Moskva | Julkaisija = Nauka | Vuosi = 2005 | Sivu = 365–366 | Tunniste = ISBN 5-02-011237-2}}</ref> |
|||
==Lähteet== |
|||
{{viitteet}} |
|||
{{tynkä/Kieli}} |
{{tynkä/Kieli}} |
Versio 23. helmikuuta 2009 kello 15.59
Tšamalali | |
---|---|
Tiedot | |
Alue | Dagestan |
Virallinen kieli | - |
Puhujia | 4 000 - 5 000 |
Sija | ei sadan suurimman joukossa |
Kirjaimisto | - |
Kielitieteellinen luokitus | |
Kielikunta | dagestanilaiset kielet |
Kieliryhmä |
avaarilaiskielet andilaiset kielet |
Kielikoodit | |
ISO 639-1 | - |
ISO 639-3 | CJI |
Tšamalalin eli tšamalin kieli (tšamaliksi c’amalaldub mic’) on tšamalien puhuma kaukasialainen kieli. Sitä puhutaan Venäjällä Dagestanin tasavallan Tsumadan piirissä Andijskoje Koisu -joen vasemman rannan kylissä sekä Tšetšeniassa Kenhinka-joen laakson kylissä. Tšamaleja on muuttanut myös Dagestanin tasangon uudiskyliin sekä tasavallan kaupunkeihin ja muualle Venäjälle.[1]
1990-luvulla tšamaleja arvioitiin olleen 5–6 tuhatta.[2] Venäjän vuoden 2002 väestönlaskennassa rekisteröitiin 2 400 tšamalin puhujaa,[3] joista vain 354 asui Dagestanissa.[4] Väestönlaskennan tulosten perusteella lähes kaikki tšamalit pitävät itseään avaareina.[5]
Tšamal kuuluu dagestanilaisten kielten andilaiseen ryhmään. Kielen rakenteeseen on vaikuttanut voimakkaasti avaari.[6] Murteita on kaksi, joista toinen on lähellä godoberiä. Tšamal toimii kieliyhteisön suullisen kanssakäymisen välineenä. Sivistyskielenään puhujat käyttävät avaaria ja venäjää.[7]
Lähteet
- ↑ Jazyki Rossijskoi Federatsii i sosednih gosudarstv. Tom III, s. 365. Moskva: Nauka, 2005. ISBN 5-02-011237-2.
- ↑ Krasnaja kniga jazykov Rossijskoi Federatsii, s. 64. Moskva: Academia, 1994. ISBN 5-87444-018-6.
- ↑ Vserossijskaja perepis naselenija 2002 goda. 4.4. Rasprostranjonnost vladenija jazykami (krome russkogo). perepis2002.ru. Viitattu 23.2.2009. (venäjäksi)
- ↑ Vserossijskaja perepis naselenija 2002 goda. 4.6. Vladenije jazykami (krome russkogo) naselenijem otdelnyh natsionalnostei po respublikam, avtonomnoi oblasti i avtonomnym okrugam Rossijskoi Federatsii. perepis2002.ru. Viitattu 23.2.2009. (venäjäksi)
- ↑ Vserossijskaja perepis naselenija 2002 goda. 4.1. Natsionalnyi sostav naselenija. perepis2002.ru. Viitattu 23.3.2009. (venäjäksi)
- ↑ Jazyki mira: Kavkazskije jazyki, s. 291. Moskva: Academia, 1999. ISBN 5-87444-079-8.
- ↑ Jazyki Rossijskoi Federatsii i sosednih gosudarstv. Tom III, s. 365–366. Moskva: Nauka, 2005. ISBN 5-02-011237-2.