Ero sivun ”Un banc, un arbre, une rue” versioiden välillä
Siirry navigaatioon
Siirry hakuun
[katsottu versio] | [katsottu versio] |
Poistettu sisältö Lisätty sisältö
lisätieto: myös ranskaksi, tuli juuri Muistojen bulevardissa |
ranskan ja englannin pohjalta vapaasti suomentaen |
||
Rivi 20: | Rivi 20: | ||
Kappale nousi voiton jälkeen listoille ympäri Euroopan.<ref>{{Kirjaviite | Tekijä= O'Connor, John Kennedy| Nimike=Euroviisut:Virallinen historia | Sivu = 44-47 | Selite= | Julkaisija=Gummerus | Vuosi=2005| Tunniste= ISBN 978-951-20-7007-7}}</ref> Suomeksi kappaleen on lauloi [[Carola]] nimellä ''Penkki, puu ja puistotie''. Carola levytti laulun myös ranskaksi. |
Kappale nousi voiton jälkeen listoille ympäri Euroopan.<ref>{{Kirjaviite | Tekijä= O'Connor, John Kennedy| Nimike=Euroviisut:Virallinen historia | Sivu = 44-47 | Selite= | Julkaisija=Gummerus | Vuosi=2005| Tunniste= ISBN 978-951-20-7007-7}}</ref> Suomeksi kappaleen on lauloi [[Carola]] nimellä ''Penkki, puu ja puistotie''. Carola levytti laulun myös ranskaksi. |
||
Laulun sanoitus kertoo lapsuuden nostalgiasta: ”Meillä kaikilla on oma penkkimme, puumme tai katumme, jonka äärellä lapsena unelmoimme tulevaisuudesta.” |
|||
==Lähteet== |
==Lähteet== |
Versio 14. heinäkuuta 2016 kello 09.50
Un banc, un arbre, une rue | |
---|---|
Kappaleen tiedot | |
Esittäjä(t) | Séverine |
Säveltäjä(t) | Jean-Pierre Bourtayre |
Sanoittaja(t) | Yves Dessca |
Euroviisutiedot | |
Vuosi | 1971 |
Maa | Monaco |
Kieli | ranska |
Sijoitus | 1. |
Pisteet | 129 |
Un banc, un arbre, une rue (suom. penkki, puu, katu) oli vuoden 1971 eurovision laulukilpailun voittokappale. Sen esitti Séverine ranskaksi ja se toi Monacolle sen tähän mennessä ainoan viisuvoiton. Kappale sai 129 pistettä, voittaen seuraavaksi tullen Espanjan 13 pisteellä. Kappaleen esiintymisnumero oli 3.
Kappale nousi voiton jälkeen listoille ympäri Euroopan.[1] Suomeksi kappaleen on lauloi Carola nimellä Penkki, puu ja puistotie. Carola levytti laulun myös ranskaksi.
Laulun sanoitus kertoo lapsuuden nostalgiasta: ”Meillä kaikilla on oma penkkimme, puumme tai katumme, jonka äärellä lapsena unelmoimme tulevaisuudesta.”
Lähteet
- ↑ O'Connor, John Kennedy: Euroviisut:Virallinen historia, s. 44-47. Gummerus, 2005. ISBN 978-951-20-7007-7.
Aiheesta muualla
Eurovision laulukilpailun voittaneet kappaleet
1950-luku |
|
---|---|
1960-luku | |
1970-luku | |
1980-luku | |
1990-luku | |
2000-luku | |
2010-luku |
|
2020-luku |
|