Ero sivun ”Pisan torni” versioiden välillä
| [katsottu versio] | [katsottu versio] |
p r2.7.3) (Botti lisäsi: la:Turris incumbens |
|||
| Rivi 28: | Rivi 28: | ||
{{Link GA|zh}} |
{{Link GA|zh}} |
||
[[af:Skewe Toring van Pisa]] |
|||
[[ar:برج بيزا المائل]] |
|||
[[az:Piza qülləsi]] |
|||
[[id:Menara Pisa]] |
|||
[[ms:Menara Condong Pisa]] |
|||
[[bn:পিসা টাওয়ার]] |
|||
[[zh-min-nan:Pisa Siâ Thah]] |
|||
[[jv:Menara Pisa]] |
|||
[[su:Munara Pisa]] |
|||
[[be:Пізанская вежа]] |
|||
[[be-x-old:Пізанская вежа]] |
|||
[[bo:པེའུ་ས་མཚོད་རྟེན་གསེག་མ།]] |
|||
[[bs:Kosi toranj u Pisi]] |
|||
[[bg:Наклонена кула в Пиза]] |
|||
[[ca:Torre de Pisa]] |
|||
[[cs:Šikmá věž v Pise]] |
|||
[[da:Det skæve tårn i Pisa]] |
|||
[[de:Schiefer Turm von Pisa]] |
|||
[[dv:ޕީސާގެ ޓަވަރު]] |
|||
[[et:Pisa torn]] |
|||
[[el:Κεκλιμένος Πύργος της Πίζας]] |
|||
[[en:Leaning Tower of Pisa]] |
|||
[[es:Torre de Pisa]] |
|||
[[eo:Oblikva turo de Pizo]] |
|||
[[eu:Pisako dorrea]] |
|||
[[fa:برج کج پیزا]] |
|||
[[fr:Tour de Pise]] |
|||
[[fy:Toer fan Pisa]] |
|||
[[ga:Túr Claonta Pisa]] |
|||
[[gl:Torre de Pisa]] |
|||
[[gu:પીઝાનો ઢળતો મિનારો]] |
|||
[[ko:피사의 사탑]] |
|||
[[hy:Պիզայի աշտարակ]] |
|||
[[hi:पीसा की मीनार]] |
|||
[[hr:Kosi toranj u Pisi]] |
|||
[[os:Пизæйы мæсыг]] |
|||
[[is:Skakki turninn í Písa]] |
|||
[[it:Torre pendente di Pisa]] |
|||
[[he:מגדל פיזה]] |
|||
[[kk:Пиза мұнарасы]] |
|||
[[la:Turris incumbens]] |
|||
[[lv:Pizas tornis]] |
|||
[[lt:Pizos bokštas]] |
|||
[[hu:Pisai ferde torony]] |
|||
[[mk:Кривата кула во Пиза]] |
|||
[[mr:पिसाचा कलता मनोरा]] |
|||
[[arz:برج بيزا]] |
|||
[[my:ပီဆာမျှော်စင်]] |
|||
[[nl:Toren van Pisa]] |
|||
[[ja:ピサの斜塔]] |
|||
[[no:Det skjeve tårn i Pisa]] |
|||
[[nn:Det skeive tårnet i Pisa]] |
|||
[[nrm:Tou d'Pîse]] |
|||
[[oc:Torre de Pisa]] |
|||
[[pa:ਪੀਸਾ ਦੀ ਮੀਨਾਰ]] |
|||
[[pnb:پیسا ٹاور]] |
|||
[[pl:Krzywa Wieża w Pizie]] |
|||
[[pt:Torre de Pisa]] |
|||
[[ro:Turnul din Pisa]] |
|||
[[ru:Пизанская башня]] |
|||
[[sq:Kulla e pjerrët e Pizës]] |
|||
[[simple:Leaning Tower of Pisa]] |
|||
[[sk:Šikmá veža v Pise]] |
|||
[[sr:Криви торањ у Пизи]] |
|||
[[sh:Krivi toranj u Pisi]] |
|||
[[sv:Lutande tornet i Pisa]] |
|||
[[tl:Nakahilig na Tore ng Pisa]] |
|||
[[ta:பீசாவின் சாய்ந்த கோபுரம்]] |
|||
[[te:పీసా టవర్]] |
|||
[[th:หอเอนเมืองปิซา]] |
|||
[[vi:Tháp nghiêng Pisa]] |
|||
[[tr:Pisa Kulesi]] |
|||
[[uk:Пізанська вежа]] |
|||
[[ur:پیسا ٹاور]] |
|||
[[war:Nakiling nga Tore han Pisa]] |
|||
[[bat-smg:Pizas buokšts]] |
|||
[[zh:比萨斜塔]] |
|||
Versio 8. maaliskuuta 2013 kello 20.11
Pisan torni (ital. Torre di Pisa) tai Pisan kalteva torni on italialaisen Pisan kaupungin tuomiokirkon kuuluisa kellotorni Piazza dei Miracolin alueella.
Historia
Romaanista tyyliä edustavan kellotornin rakennustyöt aloitettiin 9. elokuuta 1173, mutta huonosti tehtyjen perustusten ja epävakaiden maasedimenttien vuoksi rakennelma alkoi vajota kaakkoon jo kolmannen kerroksen kohdalla. Tämän jälkeen rakennustyöt keskeytettiin 1178 melkein vuosisadaksi. Seuraavat neljä kerrosta rakennettiin 1272–1278, jonka jälkeen oli taas pitkä tauko. Kallistumisongelman ja Pisan käymien sotien vuoksi torni valmistui vasta 1370.[1] Kaksi vuosisadan mittaista taukoa antoi saven ja hiekan sekaiselle maaperälle aikaa asettua painon alla, mikä säästi tornin välittömältä romahtamiselta.[2]
Torni on itse asiassa kaareva, sillä yläosaan tehtiin mutka, ja kellot sijoitettiin kallistuman vastakkaiselle puolelle huipun suoristamiseksi. 14 453 tonnia painava torni on kallellaan 3,97 astetta. Tornin korkeus matalammalta puolelta on 55,86 m ja 56,70 m korkeammalta puolelta. Kahdeksankerroksisen tornin huipulle johtaa 294 askelmaa.[3] Tornin rakennusmateriaalina on käytetty marmoria.
Tunnetun, mutta luultavasti kuvitteellisen tarinan mukaan 1500-luvulla tiedemies Galileo Galilei käytti Pisan tornia koealustanaan. Galilein kerrotaan pudottaneen tornin huipulta eripainoisia, -tiheyksisiä ja -muotoisia esineitä ja tarkastelleen niiden kiihtyvyyttä putoamisen aikana.
Tornin ympäri rakennettiin kävelytie 1800-luvulla, ja torni alkoi kallistua entisestään. Vuonna 1990 torni uhkasi kaatua, joten se oli pakko sulkea yleisöltä. Kymmenen vuoden aikana tornia suoristettiin 0,44 metriä[4], ja sen perustuksia vahvistettiin, jotta se olisi jälleen turvallinen yleisölle. Torni avattiin uudelleen 15. joulukuuta 2001, ja sen pitäisi olla vakaa ainakin seuraavat 300 vuotta. [5]
Lähteet
- ↑ Discover 1.8.2000, haettu 24.12.2007 The first three stories— the tall ground story and the first two loggias, or open galleries— were built between 1173 and 1178. The next four loggias were added between 1272 and 1278; the belfry was finished in 1370.
- ↑ Discover 1.8.2000, haettu 24.12.2007 In other words, there were two construction delays of nearly a century— and that was lucky, because otherwise the clay would have failed right then under the growing load.
- ↑ The Leaning Tower of Pisa ItalyGuides.it (englanniksi)
- ↑ CNN 18.6.2001, haettu 24.12.2007 Using hundreds of tons of lead counterweights at the base and delicately siphoning off soil from under the foundations, engineers have shaved 44 centimetres (17 inches) off the lean, "steering," as Burland put it, the tower back to where it was in 1838.
- ↑ Pisa tower gets 300-year guarantee CNN.com 18. kesäkuuta 2001 (englanniksi)
Aiheesta muualla
- Opera della Primaziale Pisana, virallista tietoa matkailijoille
- Discover-lehden artikkeli Pisan tornin korjauksesta 1.8.2000(englanniksi)