Ero sivun ”Taras Ševtšenko” versioiden välillä
Siirry navigaatioon
Siirry hakuun
[arvioimaton versio] | [arvioimaton versio] |
Poistettu sisältö Lisätty sisältö
p r2.7.2+) (Botti muokkasi: el:Ταράς Σεβτσένκο |
Ei muokkausyhteenvetoa |
||
Rivi 1: | Rivi 1: | ||
[[Kuva:Taras schewtschenko.jpg|thumb|210px|Ševtšenkon omakuva]] |
[[Kuva:Taras schewtschenko.jpg|thumb|210px|Ševtšenkon omakuva]] |
||
'''Taras Hryhorovytš Ševtšenko''' ({{k-uk|Тара́с Григо́рович Шевче́нко}}, {{k-ru|Тара́с Григо́рьевич Шевче́нко|Taras Grigorjevitš Ševtšenko}} |
'''Taras Hryhorovytš Ševtšenko''' ({{k-uk|Тара́с Григо́рович Шевче́нко}}, {{k-ru|Тара́с Григо́рьевич Шевче́нко|Taras Grigorjevitš Ševtšenko}}; [[9. maaliskuuta]] <small>([[Juliaaninen kalenteri|J]]: 25. helmikuuta)</small> [[1814]] [[Moryntsi]] [[Venäjän keisarikunta]] – [[10. maaliskuuta]] <small>([[Juliaaninen kalenteri|J]]: 26. helmikuuta)</small> [[1861]] [[Pietari (kaupunki)|Pietari]], Venäjän keisarikunta) oli ukrainalainen runoilija, taiteilija ja [[humanisti]]. Hänen kirjallista perinnettään pidetään yleisesti nykyaikaisen ukrainalainen kirjallisuuden ja suuressa mittakaavassa jopa modernin [[ukrainan kieli|ukrainan kielen]] perustuksena. Ukrainan lisäksi hän kirjoitti myös [[venäjän kieli|venäjäksi]]. |
||
==Suomennokset== |
==Suomennokset== |
Versio 9. elokuuta 2012 kello 20.15
Taras Hryhorovytš Ševtšenko (ukr. Тара́с Григо́рович Шевче́нко, ven. Тара́с Григо́рьевич Шевче́нко, Taras Grigorjevitš Ševtšenko; 9. maaliskuuta (J: 25. helmikuuta) 1814 Moryntsi Venäjän keisarikunta – 10. maaliskuuta (J: 26. helmikuuta) 1861 Pietari, Venäjän keisarikunta) oli ukrainalainen runoilija, taiteilija ja humanisti. Hänen kirjallista perinnettään pidetään yleisesti nykyaikaisen ukrainalainen kirjallisuuden ja suuressa mittakaavassa jopa modernin ukrainan kielen perustuksena. Ukrainan lisäksi hän kirjoitti myös venäjäksi.
Suomennokset
- T. Shevtshenko, Runoja, suom. N. Laine. Petroskoi : Karjalais-suomalaisen SNT:n valtion kustannusliike, 1954. 44 s. Sarja: Koululaisen kirjasto