Ero sivun ”Katin kieli” versioiden välillä

Wikipediasta
Siirry navigaatioon Siirry hakuun
[arvioimaton versio][katsottu versio]
Poistettu sisältö Lisätty sisältö
Ak: Uusi sivu: '''Katin''' eli '''bašgalin kieli'''<ref>{{Kirjaviite | Tekijä = Anhava, Jaakko | Nimike = Maailman kielet ja kielikunnat (3. painos) | Julkaisupaikka = Tampere | Julkaisija = Gaude...
 
MerlIwBot (keskustelu | muokkaukset)
Rivi 12: Rivi 12:
[[bg:Кати]]
[[bg:Кати]]
[[en:Kamkata-viri language]]
[[en:Kamkata-viri language]]
[[lez:Камката-вири чӀал]]
[[no:Kamkata-viri]]
[[no:Kamkata-viri]]
[[pl:Język kati]]
[[pl:Język kati]]

Versio 28. maaliskuuta 2012 kello 11.19

Katin eli bašgalin kieli[1] on Afganistanin itäosassa ja Pakistanin Chitralissa Kabulin ja Kunarin sivujokien varsilla puhuttava nuristanilainen kieli. Sen puhujia arvioidaan olevan noin 30 000–40 000 henkeä[2] tai toisen arvion mukaan noin 20 000. Kati on puhujamäärältään nuristanilaisen ryhmän suurin kieli.[3]

Kieli jakautuu varsinaiskatin ja kamvirin murteisiin, joista jälkimmäistä puhutaan Bashgalin laakson keskiosassa. Murre-eroja on myös varsinaiskatin sisällä, mutta yleensä puhujat ymmärtävät hyvin toisiaan. Kati on perinteisesti toiminut Nuristanin yleiskielenä varsinkin Prasunin laaksossa, mutta nykyään se on menettämässä asemiaan paštulle ja darille. Viime aikoina sitä varten on yritetty luoda arabialaiseen kirjaimistoon perustuvaa kirjakieltä.[4]

Lähteet

  1. Anhava, Jaakko: Maailman kielet ja kielikunnat (3. painos), s. 102. Tampere: Gaudeamus, 2005. ISBN 951-662-734-X.
  2. Jazyki mira: Dardskije i nuristanskije jazyki, s. 101. Moskva: Indrik, 1999. ISBN 5-85759-085-X.
  3. Encyclopedia of the World’s Endangered Languages, s. 331. London and New York: Routledge, 2007. ISBN 978-0-7007-1197-0.
  4. Jazyki mira: Dardskije i nuristanskije jazyki, s. 101–102. Moskva: Indrik, 1999. ISBN 5-85759-085-X.