Taotao, pieni pandakarhu

Kohteesta Wikipedia
(Ohjattu sivulta Tao Tao)
Loikkaa: valikkoon, hakuun
Taotao, pieni pandakarhu
Tao Tao Ehonkan
Tyyli piirrossarja
Kestoaika noin 25 minuuttia
Luoja(t) Shuichi Nakahara
Tatsuo Shimamura
Pääosissa Suomi: Inkeri Wallenius (kertoja)
Alkuperämaa Saksan lippu Saksa
Japani
Verkko Japanin lippu TV Osaka
Suomen lippu Yle TV1, Yle TV2, Yle Fem, C More Juniori, Ruutu+ Lapset
Julkaistu 1983
Esitetty Japanin lippu 7. lokakuuta 1983 – 9. huhtikuuta 1985
Tuotantokausia 2
Jaksoja 52
Luettelot jaksoista
Aiheesta muualla
IMDb

Taotao, pieni pandakarhu (alkuperäiseltä nimeltään Tao Tao Ehonkan) on saksalais-japanilainen vuosina 1983–1984 valmistunut 52-osainen animepiirrossarja.[1] Sarjan ohjasivat Shuichi Nakahara ja Tatsuo Shimamura.[1] Sarjaa edelsi vuonna 1981 valmistunut elokuva.[2]

Sarja kertoo pienestä Tao Tao-nimisestä pandakarhusta, joka asustaa äitinsä (Pandamuorin) ja eläinystävien kanssa Kiinassa Waizan-nimisessä laaksossa. Pandamuori kertoo Tao Taolle ja eläinystäville joka jaksossa opettavaisen tarinan, jotka liittyvät asioihin tai ongelmiin joita Tao Tao ja eläinystävät ovat kohdanneet.

Suomessa sarja esitettiin televisiossa TV1-kanavalla ensimmäisen kerran vuosina 1984–1985. Suomenkielisenä kertojana toimi Inkeri Wallenius itävaltalaisen ORF-kanavan saksankielisen ääniraidan päälle.[3][4] Ensiesityksen jälkeen sarjaa on esitetty televisiossa muutaman kerran uusintana.

Sarjan tunnusmusiikin on säveltänyt tšekkiläinen Karel Svoboda.[5] Sarjan suomenkielisen tunnusmusiikin esittää Satu Vuorjoki. Tunnusmusiikin sanat suomeksi käänsi Yleisradion kääntäjä Maija-Liisa Vuorjoki.[6] Satu Vuorjoen esittämä versio on julkaistu myös useammalle lastenmusiikkia sisältävälle kokoelmalevylle.[5] Hänen lisäksi Vuorjoen kääntämillä sanoilla tunnusmusiikin on levyttänyt muun muassa Liisa Hyttinen. Heidi Korpinen levytti kappaleen säveltäjä Matti Kontion tekemällä käännöksellä vuonna 1986.[5] Kotkalainen yhtye Guava julkaisi sarjan tunnuskappaleen singlenä vuonna 2003, ja sitä soitettiin varsin runsaasti radiossa.[7]

Sarja on julkaistu kokonaisuudessaan DVD:llä. Sarjan jaksoja on myös 1990-luvulla julkaistu VHS-kasetilla.[8]

Lähteet[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

  1. a b Taotao Ehonkan Sekai Doubutsu-Banashi animated-divots.net. Viitattu 6.4.2017. (englanniksi)
  2. Tao Tao, pieni pandakarhu Telvis.fi. Viitattu 6.4.2017.
  3. Massa, Silja: Japanissa he voisivat olla supertähtiä – Frozenin Elsan, Tao Taon ja Totoron suomalaisäänet ovat yhä tuntemattomia Yle Uutiset. 11.5.2016. Viitattu 6.4.2017.
  4. Inkeri Wallenius toimi kertojana mm. Helsingin kaupunginkirjasto. Viitattu 6.4.2017.
  5. a b c Tao tao Äänitearkisto. Viitattu 6.4.2017.
  6. Tao Tao (Missä salo sinertää, ja nurmi on kauniin vihreää -). tunnussävelmä TV-sarjasta Tao Tao, pieni pandakarhu. Fono.fi. Viitattu 6.4.2017.
  7. Guava: Tao Tao Musiikkituottajat. Viitattu 6.4.2017.
  8. Tao tao (Elonet-haku) Elonet. Viitattu 6.4.2017.