Reviisori

Kohteesta Wikipedia
Loikkaa: valikkoon, hakuun

Reviisori on Nikolai Gogolin kirjoittama näytelmä, jonka teemoja ovat muun muassa Venäjän mahti ja korruptio. Kirjassa reviisori eli julkisten laitosten tarkastaja on tulossa venäläiseen kylään kierrokselle, ja kaupunginjohtaja rupeaa järjestelemään kaupungin asioita vierailua varten.

Suomennokset[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

  • Reviisori: huvinäytelmä viidessä näytöksessä. Suom. At Ht. Jyväskylä: Länkelä, 1882.
  • Reviisori: viisinäytöksinen huvinäytelmä. Suom. Eino ja Jalo Kalima. WSOY, 1922. (Werner Söderström oy:n näytelmäsarja; n:o 63.)
  • Reviisori. Suom. Eino ja Jalo Kalima; Päällysviitta. Suom. Juhani Konkka. WSOY, 1965. (Kirjallisuutta kouluille; 27).
  • Reviisori; Päällysviitta. Suom. Eino ja Jalo Kalima. Porvoo; WS, 1969 – WSOY, 1975 (Kirjallisuutta kouluille.). ISBN 951-0-04666-3. – WSOY, 1975 (Taskukirjasto; 164.). ISBN 951-0-06771-7. – WSOY, 1982 (Koulun peruskirjasto; 43.). ISBN 951-0-11545-2..
  • Reviisori: viisinäytöksinen näytelmä. Petroskoi: Karjalais-suomalaisen SNT:n valtion kustannusliike, 1952.
  • Valitut teokset. 2. Toim. Juhani Konkka, suom. Juhani Konkka, Eino Kalima & Jalo Kalima. WSOY, 1959. – WSOY, 1966. – WSOY, 1994. ISBN 951-0-01576-8. (sis: Reviissori, Kuolleet sielut)
  • Venäläistä klassillista kirjallisuutta. Toim. Urho Ruhanen. Leningrad: Kirja, 1934 (sis Gogol: Reviisori, suomentaneet Eino ja Jalo Kalima)