Ramon Gómez de la Serna
Siirry navigaatioon
Siirry hakuun
Ramon Gómez de la Serna (1888–1963) oli espanjalainen aforisti. Madridissa syntynyt Gómez de la Serna joutui Espanjan sisällissodan aikana lähtemään maanpakoon Buenos Airesiin.[1]
Tärkeintä elämässä on, ettei ole kuollut —Ramon Gómez de la Serna.
Julkaisussa: Virpi Alanen, Aforismin taide. Parnasso 5/2021 s. 25 |
Hänen aforismeistaan käytetään nimitystä greguería. Virpi Alanen luonnehtii niitä surrealistis-runollisiksi. Niissä on usein mukana huumoria. Ne ovat outoja ja oivaltavia, hän kirjoittaa.[2] Sernan aforismeja on suomeksi kokoelmana Hevoselle kaikki niityt ovat rumpuja.[2] Kokoelman aineisto on valittu teoksesta Obras completas VIII, Ramonismo VI: Total de greguerías (1926–1962).[3]
Suomennettu tuotanto[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
- Hevoselle kaikki niityt ovat rumpuja : valikoima gregueríoja, suom. Arto Rintala, Into 2018 ISBN 978-952-264-460-2
- "Muistojen hermosärkyä", julkaisussa: Parnasso 3/2008, s. 43
Lähteet[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
- ↑ Ramon Gómez de la Serna Center for the Art of Translation. Viitattu 2.3.2024 (englanniksi)
- ↑ a b Virpi Alanen, Aforismin taide. Parnasso. 5/2021, s. 25
- ↑ Hevoselle kaikki niityt ovat rumpuja, Finna.fi
Aiheesta muualla[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
Kuvia tai muita tiedostoja aiheesta Ramon Gómez de la Serna Wikimedia Commonsissa
| ||||||||||||||||||||||
