Leonid Belski

Wikipediasta
Siirry navigaatioon Siirry hakuun

Leonid Belski (18551916) oli venäläinen kirjallisuushistorioitsija. Hän oli Moskovan yliopiston ja naisjatko-opiston professori. Hän käänsi Kalevalan venäjäksi (1889) ja toimitti siitä nuorisolle lyhennetyn version.[1] Hänen Kalevala-käännöksestään on julkaistu 1977 nelikymmenjäsenisen työryhmän työstämä uusi versio. Belskin käännöstä on kehuttu, että hän käänsi teoksen Kalevalle ominaiseen tyyliin, ja siitä välittyy alkuteoksen tragiikka ja huumori.[2]

Lähteet[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Tämä tieteilijään liittyvä artikkeli on tynkä. Voit auttaa Wikipediaa laajentamalla artikkelia.