Kultakuoriainen (novelli)
| Kultakuoriainen | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| The Gold-Bug | |||||||||
 Helrinin kuvitusta vuodelta 1895. |
|||||||||
| Alkuperäisteos | |||||||||
| Kirjailija | Edgar Allan Poe | ||||||||
| Kieli | englanti | ||||||||
| Julkaistu | 1943 | ||||||||
| Suomennos | |||||||||
| Suomentaja | Jaana Kapari | ||||||||
| Kustantaja | Teos | ||||||||
| Julkaistu | 2006 | ||||||||
|
|||||||||
 Löydä lisää kirjojaKirjallisuuden teemasivulta |
|||||||||
Kultakuoriainen (The Gold-Bug) on Edgar Allan Poen vuonna 1843 julkaisema novelli.
Juoni[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
Novellin päähenkilö on William Legrand, jota kullanvärinen kuoriainen puree. Legrandin palvelija Jupiter pelkää Legrandin olevan tulossa hulluksi ja menee tapaamaan tämän ystävää, novellin nimetöntä kertojaa. Ottaessaan talteen harvinaista kuoriaista Legrand on käyttänyt apunaan löytämäänsä pergamentin palaa. Siitä paljastuu salainen koodattu viesti. Legrand houkuttelee kertojan ja palvelijansa etsimään kätkettyä aarretta salakirjoituksen opastamana.
Novelliin liittyvä viesti on salattu korvaussalakirjoituksella, joka voidaan avata frekvenssianalyysilla. Avausmenetelmän kuvaus on osa novellia.[1]
Suomennos[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
Novellin on suomentanut Yrjö Kivimies, ja se on julkaistu kokoelmassa Kultakuoriainen y. m. kertomuksia (WSOY 1927). Siihen sisältyvät runot on suomentanut Yrjö Jylhä.[2] Suomennos on myöhemmin julkaistu kokoelmassa Korppi ja kultakuoriainen sekä muita kertomuksia (WSOY 1959)[3] ja kokoelmassa Novelleja (WSOY 1970)[4].
Jaana Kaparin suomennos on julkaistu Poen Kootuissa kertomuksissa (Teos 2006)[5].
Lähteet[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
- Singh, Simon: Koodikirja: Salakirjoituksen historia muinaisesta Egyptistä kvanttikryptografiaan. Helsinki: Tammi, 1999. ISBN 951-31-1544-5.
Viitteet[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
- ↑ Singh 1999, 122
- ↑ Kultakuorianen y. m. kertomuksia, Kansalliskirjasto.finna.fi, viitattu 9.2.2012
- ↑ Korppi ja kultakuoriainen sekä muita kertomuksia, Kansalliskirjasto.finna.fi, viitattu 9.2.2012
- ↑ Novelleja, Kansalliskirjasto.finna.fi, viitattu 9.2.2012
- ↑ Kootut kertomukset, Kansalliskirjasto.finna.fi, viitattu 9.2.2012