Keskustelu:Luettelo suomenkielisistä mangasarjoista

Wikipediasta
Siirry navigaatioon Siirry hakuun

Luetellaanko tähän osioon pelkästään japanilaisten tekemät mangat, eikö myös Pseudomangaa voisi jaotella tähän samaan osastoon. Vai pitääkö sille tehdä erillinen sivu:Lista suomeksi ilmestyneistä Pseudomangoista? --SaphiraxD 18. joulukuuta 2008 kello 13.39 (EET)[vastaa]

Olen samaa mieltä, tähän samaan luetteloon voitaisiin hyvin laittaa myös ei-japanilaiset. Jos ne jotakuta häiritsevät, niin laitetaan sarake, jossa kerrotaan valmistusmaa tms. Äskettäin poistettuja sarjoja kuitenkin markkinoidaan julkisuudessa mangoina ja tilanne vain monimutkaistuu jos niille tehdään erillinen artikkeli. --Julie 2 10. lokakuuta 2009 kello 01.23 (EEST)[vastaa]

Artikkelista manga: ”Suosion myötä manga-sana on lainasanana vakiintunut tarkoittamaan Japanissa tehtyä sarjakuvaa.” Eli, artikkeliin ”Luettelo suomenkielisistä mangasarjoista” tulee suomennetut, japanilaiset sarjakuvat, ei esim. korealaisia tai amerikkalaisia tietyllä piirrostyylillä tehtyjä sarjakuvia. Korealaisille sarjakuville voi tietty tehdä oman luettelonsa. --Louhikärmes 11. lokakuuta 2009 kello 06.03 (EEST)[vastaa]