Keskustelu:Hedelmäbanaani

Wikipediasta
Siirry navigaatioon Siirry hakuun

Artikkelin tarkoitus?

[muokkaa wikitekstiä]

Miksi suomeksi pitää olla erillinen artikkeli hedelmäbanaanista, vaikkei sellaista ole esimerkiksi ruotsin-, viron tai englanninkielisessäkään Wikipediassa. Käyttäjät hakevat varmasti tietoa banaanista, mutta päätyvätkin tynkäartikkeliin, koska suurin osa tiedoista siirrettiin tänne. 85.76.140.253 20. maaliskuuta 2024 kello 06.15 (EET)[vastaa]

Koska ne banaanit, joita kaupasta yleensä ostetaan, eivät tule banaanista (Musa × paradisiaca) vaan kääpiöbanaanista (Musa acuminata). Ruotsinkielisessä Wikipediassa on artikkeli hedelmäbanaanista (sv:Banan), ja se on linkitetty tähän artikkeliin. Englanninkielisessä Wikipediassa hedelmäbanaanit käsitellään artikkelissa en:Banana, joka on rajaukseltaan hieman laajempi kuin fi- ja svwikin artikkelit. Banaani-artikkelin uudelleenkirjoituksen yhteydessä mietin kyllä muitakin vaihtoehtoja, mutta päädyin mielestäni parhaaseen ratkaisuun, joka ei mene uuden tutkimuksen puolelle. Toki olisi hyvä, jos Musa × paradisiaca olisi suomenkieliseltä nimeltään jotain muuta kuin banaani, mutta Wikipedia ei voi päättää sitä nimeä. --Paranaja (keskustelumuokkaukset) 20. maaliskuuta 2024 kello 10.58 (EET)[vastaa]