Karen Blixenin bibliografia

Wikipediasta
Siirry navigaatioon Siirry hakuun

Tämä on Karen Blixenin bibliografia.

Suomennetut teokset[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Suomennos Vuosi Suomentaja Alkuteos Vuosi Lisätietoja
Eurooppalaisena Afrikassa 1938 Werner Anttila Den afrikanske farm 1937 10. painos 1997
Talvisia tarinoita 1944 Juho Tervonen Vinter-Eventyr 1942
  • Sisältää novellit
  • ”Laivapojan tarina”
  • ”Nuori mies, jolla oli neilikka napin­lävessä”
  • ”Helmen tarina”
  • ”Järkähtämättömät orjan­omistajat”
  • ”Heloïse”
  • ”Uneksiva lapsi”
  • ”Alkmene”
  • ”Vanhasta Tanskasta”
  • ”Peter ja Rosa”
  • ”Surun pelto”
  • ”Opettavainen tarina”
Koston tie 1946 Lauri Hirvensalo Gengældelsens Veje 1944 romaani salanimellä Pierre Andrézel
Seitsemän salaperäistä tarinaa 1956 Eija Palsbo Syv fantastiske fortællinger 1934
  • Sisältää novellit
  • ”Pisan tienoon valtateillä”
  • ”Ritari”
  • ”Apina”
  • ”Norderneyn tuhotulva”
  • ”Helsingörin perhejuhla”
  • ”Uneksijat”
  • ”Runoilija”
Viimeiset tarinat 1957 Mikko Kilpi Sidste fortællinger 1957 12 novellia
Kohtalotarinoita 1958 Mikko Kilpi Skæbne-Anekdoter 1958
  • Sisältää novellit
  • ”Sukeltaja”
  • ”Babetten pidot”
  • ”Myrskyjä”
  • ”Kuolematon tarina”
  • ”Sormus”
Varjoja ruohikolla 1961 Mikko Kilpi Skygger på Græsset 1960 muistelma
Ehrengard ja muita kertomuksia 1963 Mikko Kilpi
Kyllikki Villa
Ehrengard 1963
  • Sisältää novellit
  • ”Ehrengard”
  • ”Kyntäjä”
  • ”Erakot”
  • ”De Catsin suku”
  • ”Kummitushevoset”
Neljä tarinaa 1964
  • aiemmin suomeksi julkaistut novellit
  • ”Laivapojan tarina”
  • ”Peter ja Rosa”
  • ”Babetten pidot”
  • ”Kummitushevoset”
Seitsemän salaperäistä tarinaa 1965
  • kahtena niteenä
  • Norderneyn tuhotulva ja kolme muuta salaperäistä tarinaa
  • Helsingörin perhejuhla ja kaksi muuta salaperäistä tarinaa
Suuret tarinat 1985
  • sisältää yhteisniteenä kokoelmat
  • Seitsemän salaperäistä tarinaa
  • Talvisia tarinoita
  • Blixenin novelleja sisältyy useisiin antologioihin. Lyhennelmä teoksesta Eurooppalaisena Afrikassa on ilmestynyt 1991 kokoelmassa Kirjavaliot. Neljä lyhennettyä menestysteosta. Suomentanut Anna-Maija Viitanen.