Kai Söderhjelm

Wikipediasta
Siirry navigaatioon Siirry hakuun

Kai Henning Söderhjelm (13. elokuuta 1918 Helsinki18. toukokuuta 1996 Göteborg, Ruotsi) oli ruotsinsuomalainen ruotsin kielellä kirjoittanut kirjailija, toimittaja ja kirjastonhoitaja.

Söderhjelmin isä oli kirjailija Henning Söderhjelm. Perhe muutti vuonna 1923 Ruotsiin Göteborgiin, mutta Kai Söderhjelm palasi Suomeen 1939 osallistuakseen vapaaehtoisena talvisotaan. Vuonna 1940 hän toimi Göteborgs-Tidningen-lehden sotakirjeenvaihtajana Norjassa. Söderhjelm asui 1943–1949 Boråsissa ja oli ensin Borås Tidning-lehden toimittajana ja sitten Allmänco-nimisen postimyyntiyrityksen mainospäällkkönä.

Kai Söderhjelm toimi 1953–1965 kirjastonhoitajana Kiirunassa ja vuodesta 1965 alkaen hän asui Göteborgissa. Hän oli aluksi Västra Frölundan kirjaston johtajana ja sittemmin Göteborgin kaupunginkirjaston palveluksessa.

Teoksia[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Omalla nimellä:

  • AB Åsundens trikåfabrik. 1947
  • Rid mot nordväst. Söderström, Helsingfors 1948, suomeksi nimellä Ratsasta luoteeseen. Tammi 1950
  • Nu går vi till Paris. Rabén & Sjögren, Örebro 1949
  • Vi i Skojar-Haga. Rabén & Sjögren, Stockholm 1952
  • Full belåtenhet garanteras. Rabén & Sjögren, Stockholm 1953
  • Björn rymmer till fjälls. Rabén & Sjögren, Stockholm 1958
  • Mikko i kungens tjänst: en berättelse från det tjugofemåriga krigets tid, 1570-1595. Rabén & Sjögren, Stockholm 1959, 3. uud. p. nimellä Mikko: en berättelse från krigsåren 1590-1591. 1975, 5. p. 1985, suom.: Mikko kuninkaan palveluksessa, suomentaja: Pentti Huovinen, WSOY 1962
  • Med trumpet i fjällen. Schildt, Helsingfors 1961
  • Fribiljett till äventyret. Schildt, Helsingfors 1962
  • Hemligt uppdrag i Östersjön; ur Per Adolf Ulstadius efterlämnade handskrift om 1855 års händelser, utgiven och lätt bearb. av Kai Söderhjelm. Rabén & Sjögren, Stockholm 1963, suomeksi nimellä Itämeren sissi. Tammi 1965
  • Boel och böckerna. Rabén & Sjögren, Stockholm 1964
  • Kärlek och krig. Rabén & Sjögren, Stockholm 1965
  • Riddare vid Göta älv. Rabén & Sjögren, Stockholm 1967
  • Solbacken. Rabén & Sjögren, Stockholm 1969
  • Kvillepiren. Rabén & Sjögren, Stockholm 1969
  • Du skall inte vara rädd. Bo Cavefors, Solna 1974, 2. p. Borgen, Valby 1978
  • Krig och våld. Bibliotekstjänst, Lund 1978
  • Havets flicka. Opal, Bromma 1978
  • Vinterkrig. Cavefors, Lund 1978
  • Över gränsen. Rabén & Sjögren, Stockholm 1978
  • Flickan och sanden. Opal, Bromma 1979
  • Kärlek på bibliotek. Schildt, Helsingfors 1980
  • Och havet frös. Opal, Bromma 1980
  • Karin i Kautokeino. Opal, Bromma 1981
  • Nisses trädgård. Opal, Bromma 1982
  • Mot strömmen. Opal, Bromma 1982
  • Teater är livet. Opal, Bromma 1983
  • Den svarta solen. Opal, Bromma 1984
  • Vi går vart vi vill. Opal, Bromma 1985
  • Fotografens dräng. Opal, Bromma 1986
  • Ingen glömmer sjörövarnatten. Opal, Bromma 1987
  • Eld upphör!. Opal, Bromma 1988
  • Guldet i grytan. Opal, Bromma 1990
  • Hellre kärlek än krig. Opal, Stockholm 1991
  • Förteckning över Henning Söderhjelms tryckta skrifter 1909-1967. K. Söderhjelm, Göteborg 1993
  • Förteckning över Kai Söderhjelms tryckta skrifter. K. Söderhjelm, Göteborg 1993
  • Okänt land. Opal, Bromma 1993

Salanimellä Jonas Bergman:

  • Klubben klarar skivan. B. Wahlström, Stockholm 1958
  • Aldrig kom den sommarn. Bonnier, Stockholm 1961

Lähteet[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Käännös suomeksi
Käännös suomeksi
Tämä artikkeli tai sen osa on käännetty tai siihen on haettu tietoja muunkielisen Wikipedian artikkelista.
Alkuperäinen artikkeli: sv:Kai Söderhjelm