Fā’

Kohteesta Wikipedia
Loikkaa: valikkoon, hakuun
Fā’-kirjaimen itsenäinen muoto.

Fā’ (arab. فاء‎, fā’, pers. ‏ف‎, fe) on arabialaisen kirjaimiston 20. kirjain.[1][2] Sen itsenäinen muoto on ف ja vastine heprealaisessa kirjaimistossa pe (פ). Fā’ lausutaan arabiaksi ja persiaksi [f].[1][2]

Fā’n kirjoitusasu riippuu siitä, missä kohdassa sanaa kirjain esiintyy. Sanan alussa ja sellaisten kirjainten jälkeen, jotka on pakko kirjoittaa erilleen seuraavasta kirjaimesta, fā’ kirjoitetaan فـ (esim. فو ). Sanan keskellä edeltävään ja seuraavaan kirjaimeen liitettynä fā’n kirjoitusasu on ـفـ (esim. نفو nfū), ja sanan lopussa edeltävään kirjaimeen liitettynä se kirjoitetaan ـف (esim. نف nf).[1]

Kurdin kielessä käytetään fā’sta muodostettua kirjainta ڤ ilmaisemaan soinnillista [v]-äännettä.[3] Malaijin kielessä käytetyssä jawi-aakkostossa sama kirjain ilmaisee äännettä [p].[4]

Lähteet[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

  • Daniels, Peter T.: The World’s Writing Systems. Oxford University Press, 1996. ISBN 978-0-19-507993-7. (englanniksi)

Viitteet[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

  1. a b c Bauer, Thomas: ”Arabic Writing”. Daniels 1996. Teoksen verkkoversio (viitattu 6.11.2014)
  2. a b Kaye, Alan S.: ”Adaptations of Arabic Script – Persian”. Daniels 1996. Teoksen verkkoversio (viitattu 6.11.2014)
  3. Ager, Simon: Kurdish Omniglot. Viitattu 6.11.2014. (englanniksi)
  4. Ager, Simon: Malay Omniglot. Viitattu 6.11.2014. (englanniksi)